MPEG-H HEVC, ~ 23.9 Мбит/с, 3840x1920

Русский, английский (E-AC3 Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Субтитры: Русские (Forced, Full |AppleTV+|), украинские, английские (SDH, Full)
Реклама: Отсутствует
Огромное спасибо за звук Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 10 Mбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Контейнер: MKV
Видео: 1920x960 (2.000), 23,976 fps, AVC, ~ 10.0 Mbps avg, 0,227 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 640 kbps avg | Пифагор
Аудио #2: pic 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg | HDRezka Studio
Аудио #3: pic 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg | TVShows
Аудио #4: pic 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg | IdeaFilm
Аудио #5: pic 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 768 kbps avg

Субтитры: русские (Forced, Full), английские



Работа над релизом: Dreamcatcher (Dante)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 2701 Кбит/с, 1356х678

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Без какой либо рекламы !


Видео: AVC, 1356х678, 23,976 fps, ~2 701 kbps

Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg | HDRezka Studio*
Аудио #2 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg | Дублированный | Пифагор
Аудио #3 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | DniproFilm*
Аудио #4 Eng: E-AC3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps|Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские

Внимание: в аудио #1 и #3 присутствует ненормативная лексика![/b]
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.

MPEG-4 AVC, ~ 2714 Кбит/с, 1356х678

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Без какой либо рекламы !


Видео: AVC, 1356х678, 23,976 fps, ~2 714 kbps

Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg | HDRezka Studio
Аудио #2 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg | Дублированный | Пифагор
Аудио #3 Ukr: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps | Цікава ідея
Аудио #4 Eng: E-AC3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps|Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Full), английские

Внимание: версия озвучки HDRezka Studio 18+ ! присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: TVShows

XviD, 1500 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

IdeaFilm
Внимание, присутствует реклама!

XviD, ~ 1487 Кбит/с, 720x360

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.

MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео: AVC, 1920*960, 2:1, 23,976 fps, ~10000 kbps
Аудио: Русский, AC3, 48kHz, 6ch, 448 kbps
Аудио 2: Английский, E-AC3, 48kHz, 6ch, 768 kbps
Субтитры: English, English (SDH), Russian (Apple TV)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: TVShows

MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд:Ted.Lasso.S03E.SDR.2160p.WEB-DL.H265-GGWP
Видео: MPEG-H HEVC Video /20.7 Мбит/сек / 3840x1920 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Русский
Аудио: AC-3, 6 ch, 512 Kbps - Украинский (MVO, Цікава Ідея)
Аудио: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), украинские
Реклама: Отсутствует
Звуковая дорога от Wilmots...Спасибо!!!!
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Пифагор

XviD, ~ 1098 Кбит/с, 720x368

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Перевод: Hamsterstudio

MPEG-H HEVC, ~ 24.4 Мбит/с, 3840x1920

Русский, английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл

Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на сриншотах.

Аудио #1 Русский: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с |Dub|
Аудио #2 English: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с
Субтитры: русские (форс., полные, SDH), украинские (полные), английские (полные).

Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Пифагор

MPEG-4 AVC, ~ 10.1 Мбит/с, 1920x960

Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Роли дублировали: Павел Кипнис, Вадим Медведев, Денис Некрасов, Константин Карасик, Елена Харитонова, Глеб Петров, Лина Иванова, Александр Скиданов, Арсений Ветров, Алексей Воронов, Людмила Шувалова, Иван Мишин, Антон Переверзев, Александр Шестопалов, Фёдор Шувалов, Максим Якимов, Варвара Чабан, Александр Запорожец, Юлия Яблонская, Максим Амельченко, Евгений Невар

Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), иврит, украинские
Реклама: Отсутствует

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x640

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm

MPEG-H HEVC, ~ 24 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд:Ted.Lasso.S03E.HDR.2160p.WEB-DL.H265-GGWP
Видео: MPEG-H HEVC Video /24.0 Мбит/сек / 3840x1920 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Русский
Аудио: AC-3, 6 ch, 512 Kbps - Украинский (MVO, Цікава Ідея)
Аудио: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), украинские
Реклама: Отсутствует
Звуковая дорога Русский от Wilmots...Спасибо!!!!
Звуковая дорога Украинский от Toloka...Спасибо!!!!
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Пифагор

MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует
mazerator
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пифагор

HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x1820

Русский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Сэмпл P5 для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл

Видеоряд не содержит слоя HDR.

Аудио 1: Russian: 48 kHz, E-AC3 JOC, 5.1 ch, 768 kbps |Dub|
Аудио 2: English: 48 kHz, E-AC3 JOC, 5.1 ch, 768 kbps
Субтитры: русские (форс.), английские (полные).

Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960

Русский, английский (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор

Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), немецкие, эстонские, литовские, латышские, украинские
Реклама: Отсутствует

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, немецкие, эстонские, литовские, латышские, украинские

MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд:Ted.Lasso.S03E.SDR.2160p.WEB-DL.H265-GGWP
Видео: MPEG-H HEVC Video /20.7 Мбит/сек / 3840x1920 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 2: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Русский
Аудио 4: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), украинские
Реклама: Отсутствует
Звуковая дорога от Wilmots...Спасибо!!!!
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Пифагор

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

БЕЗ РЕКЛАМЫ
Перевод: TVShows

MPEG-4 AVC, ~ 1800 Kбит/с, 1024x512

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio 18+
Субтитры: Русские (Forced, Full (AppleTV)), Английские (Full, SDH)

Реклама:
Отсутствует

Доп. информация: За видеоряд и субтитры спасибо DoMiNo. За звуковые дорожки спасибо mazerator.
В озвучке пристутствует ненормативная лексика

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Есть реклама
Перевод: Ultradox

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm

MPEG-H HEVC, ~ 24.1 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (E-AC3 Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с)

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Ted.Lasso.S03.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~24,1 Mbps / 3840x1920 / 23,976 fps / 2.000 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Dub, Пифагор|
Аудио 2: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 512 kbps |MVO, Цікава Ідея|
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Формат субтитров: softsub [SRT]
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, ~ 23.8 Mбит/с, 3840x1920, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | AlexFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AAC LC, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | ViruseProject
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Apple TV+|), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует

MPEG-H HEVC, ~ 24.3 Мбит/с, 3840x1920

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбит/с, 3840x1920

Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.

Аудио #1 Русский: E-AC3 JOC, 48.0kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Dub, Пифагор]
Аудио #2 English: E-AC3 JOC, 48.0kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, SDH), украинские (полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, ~ 23.8 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (E-AC3 Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / ~23,8 Mbps / 3840x1920 / 23,976 fps / 2.000 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Dub, Пифагор|
Аудио 2: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 512 kbps |MVO, Цікава Ідея|
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские, английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Огромное спасибо за русский звук Wilmots
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, ~ 1516 Кбит/с, 1920x960, 10 бит

Русский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)

Автор релиза Alexey201746
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Реклама: Отсутствует
Видео скачал с зарубежных сайтов и прицепил звук

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки

XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

БЕЗ РЕКЛАМ

Сибиряк777
Перевод: IdeaFilm

MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз-группа Baibako
БЕЗ РЕКЛАМЫ!

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Wentworth_Miller
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Субтитры: Русские (Forced, Full |AppleTV+|), английские (SDH, Full)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 20.6 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |AlexFilm|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Viruse Project|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Full|AppleTV|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

MPEG-4 AVC, ~ 9923 Kбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | AlexFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AAC LC, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | ViruseProject
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Apple TV+|), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
Студия: Viruse Project

MPEG-4 AVC, ~ 9923 Kбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Английские, русские
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Золотой глобус, 2024 год
Номинации (3):
Лучший сериал (комедия или мюзикл)
Лучшая мужская роль на ТВ (комедия или мюзикл) (Джейсон Судейкис)
Лучшая актриса второго плана сериала, мини-сериала или фильма на ТВ (Ханна Уэддингхэм)

Золотой глобус, 2022 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль на ТВ (комедия или мюзикл) ( Джейсон Судейкис )
Номинации (3):
Лучший сериал (комедия или мюзикл)
Лучший актёр второго плана сериала, мини-сериала или фильма на ТВ (Бретт Голдстин)
Лучшая актриса второго плана сериала, мини-сериала или фильма на ТВ (Ханна Уэддингхэм)

Премия канала «MTV», 2022 год
Номинации (2):
ТВ-шоу года
Лучшая комедийная роль (Бретт Голдстин)

Эмми, 2022 год
Победитель (4):
Лучший комедийный сериал
Лучшая мужская роль в комедийном сериале ( Джейсон Судейкис )
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале ( Бретт Голдстин )
Лучшая режиссура эпизода комедийного сериала — «эпизод «No Weddings and a Funeral»»
Номинации (9):
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале (Тохиб Джимо)
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале (Ник Мохаммед)
Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале (Джуно Темпл)
Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале (Сара Нилс)
Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале (Ханна Уэддингхэм)
Лучший сценарий эпизода комедийного сериала — «эпизод «No Weddings and a Funeral»»
Лучший приглашенный актёр в комедийном сериале (Джеймс Лэнс)
Лучший приглашенный актёр в комедийном сериале (Сэм Ричардсон)
Лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале (Харриет Уолтер)

Премия Гильдии актеров, 2022 год
Победитель (2):
Лучший актерский состав комедийного сериала
Лучший актер комедийного сериала ( Джейсон Судейкис )
Номинации (3):
Лучшая актриса комедийного сериала (Ханна Уэддингхэм)
Лучшая актриса комедийного сериала (Джуно Темпл)
Лучший актер комедийного сериала (Бретт Голдстин)

Золотой глобус, 2021 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль на ТВ (комедия или мюзикл) ( Джейсон Судейкис )
Номинации (1):
Лучший сериал (комедия или мюзикл)

Премия канала «MTV», 2021 год
Номинации (1):
Лучшая комедийная роль (Джейсон Судейкис)

Эмми, 2021 год
Победитель (4):
Лучший комедийный сериал
Лучшая мужская роль в комедийном сериале ( Джейсон Судейкис )
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале ( Бретт Голдстин )
Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале ( Ханна Уэддингхэм )
Номинации (9):
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале (Джереми Свифт)
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале (Ник Мохаммед)
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале (Брендан Хант)
Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале (Джуно Темпл)
Лучшая режиссура эпизода комедийного сериала — «за эпизод "Biscuits"»
Лучшая режиссура эпизода комедийного сериала — «за эпизод "The Hope That Kills You"»
Лучшая режиссура эпизода комедийного сериала — «за эпизод "Make Rebecca Great Again"»
Лучший сценарий эпизода комедийного сериала — «за эпизод "Make Rebecca Great Again"»
Лучший сценарий эпизода комедийного сериала — «за эпизод "Pilot"»

Премия Гильдии актеров, 2021 год
Победитель (1):
Лучший актер комедийного сериала ( Джейсон Судейкис )
Номинации (1):
Лучший актерский состав комедийного сериала
Студия: Red Head Sound

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

1 сезон

01. Пилотная серия / Pilot
02. Печенье / Biscuits
03. Трент Кримм, издание The Independent / Trent Crimm: The Independent
04. Ради детей / For the Children
05. Линия загара / Tan Lines
06. Два туза / Two Aces
07. Вернём Ребекке былое величие / Make Rebecca Great Again
08. Бриллиантовые псы / The Diamond Dogs
09. Извинения / All Apologies
10. Надежда убивает / The Hope That Kills You

2 сезон

01. Прощай, Эрл / Goodbye Earl
02. Лаванда / Lavender
03. Правильнее всего / Do the Right-est Thing
04. Дух Рождества / Carol of the Bells
05. Радуга / Rainbow
06. Сигнал / The Signal
07. Пространство / Headspace
08. Ман Сити / Man City
09. Бирд вне работы / Beard After Hours
10. Ни одной свадьбы и похороны / No Weddings and a Funeral
11. Ночной поезд в Ройстон / Midnight Train to Royston
12. Переворачивание пирамиды успеха / Inventing the Pyramid of Success

3 сезон

01. Далеко до нирваны / Smells Like Mean Spirit
02. (Я не хочу в) Челси / (I Don't Want to Go to) Chelsea
03. 4-5-1
04. Важная неделя / Big Week
05. Знаки / Signs
06. Подсолнухи / Sunflowers
07. Нити, которые нас держат / The Strings That Bind Us
08. Не видать нам Париж как своих ушей! / We'll Never Have Paris
09. Раздевалка для чудаков / La Locker Room Aux Folles
10. Перерыв на чемпионат / International Break
11. Мамчестер / Mom City
12. Пока! Прощай! / So Long, Farewell

4 сезон

01. Home
02. Curiouser and Curiouser!
03. Richmond's Got Talent
04. Greyhounds' Day Off
05. Riches of Embarrassment
06. Don't Jump Around Much Anymore
07. Yes & Baby
08. Follow the Anger
09. Mae Rides the Bus
10. Being Alive
Студия: Пифагор, Red Head Sound

MPEG-4 AVC, ~ 1800 Kбит/с, 1024x512

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дубляж - Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские

Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!

MPEG-H HEVC, ~ 23.8 Mбит/с, 3840x1920, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: AC-3 / 5.1 / 640 kbs
Аудио 2: Е-AC-3 / 5.1 / 768 kbs
Перевод: Дубляж - Red Head Sound
Субтитры: русские, полные + оригинал, полные

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

БЕЗ РЕКЛАМЫ



lipovan60
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пифагор

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360

AC3, 2 ch, 384 Кбит/с

Есть реклама
Перевод: Octopus

MPEG-4 AVC, ~ 9923 Kбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: AC-3 / 5.1 / 640 kbs
Аудио 2: Е-AC-3 / 5.1 / 768 kbs
Перевод: Дубляж - Red Head Sound
Субтитры: русские, полные + оригинал, полные

MPEG-4 AVC, ~ 9893 Кбит/с, 1920x960

Русский, английский (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор

Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские
Реклама: Отсутствует

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские