MPEG-4 AVC, 16.4 Мбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), корейский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | Back Board Cinema

Субтитры: Russian (Full), English
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры.

Без рекламы!

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5600 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), корейский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | Back Board Cinema

Субтитры: Russian (Full), English
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры.

Без рекламы!

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2854 Кбит/с, 1920x1080

AAC, 2 ch, 256 Кбит/с

Перевод: любительский многоголосый " Head Pack Films "

Рекламы нет!

MPEG-4 AVC, 4379 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), корейский (AАС, 2 ch, 125 Кбит/с)

За исходник спасибо: Racketa
Перевод: Любительский двухголосый (РГ АрхиАзия)
Озвучивали: Veda, dee.quadro
Работа со звуком: Gateberg
Субтитры: Корейские (hardsub) на язык жестов. Данные субтитры также озвчены РГ АрхиАзия

Рекламы нет!
Субтитры: Корейские

XviD, 1634 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | Back Board Cinema

Субтитры: Russian (Full) - отдельно

Без рекламы!

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 2997 Кбит/с, 1920x1080

Русский (ААС, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (ААС, 2 ch, 127 Кбит/с)

Исходный видеоряд: Midnight 2021 1080p WEB-DL AAC2.0 H.265

Озвучено: РГ АрхиАзия
Перевод: Enasty Che
Редакция, тайминг: Macho
Озвучивали: Veda, dee.quadro

В видеоряде присутствуют китайские субтитры на жесты при общении жестами. Однако данные фразу также озвучены РГ АрхиАзия

Рекламы нет

MPEG-4 AVC, 1576 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Back Board Cinema
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские

В русской аудиодорожке пережималась только заставка в начале фильма.
За основу релиза взято отфильтрованное французское издание.
Сравнение с GBR: https://slow.pics/c/NuxJf60W
Сравнение гистограмм (у француза зерно): https://slow.pics/c/ApNWLA1E
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7576 Кбит/с, 1280x536

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), корейский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | Back Board Cinema

Тип релиза: BDRip 720p | Encode by Delia
Исходник: Midnight 2021 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-UTT
Контейнер: MKV
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7576 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Russian
Аудио 2: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg | Korean
Субтитры: русские (Forced, Full), английские
Формат субтитров: softsub (SRT)

В русской аудиодорожке пережималась только заставка в начале фильма.
За основу релиза взято отфильтрованное французское издание.
Сравнение с GBR: https://slow.pics/c/NuxJf60W
Сравнение гистограмм (у француза зерно): https://slow.pics/c/ApNWLA1E

Рип в соседней раздаче как раз таки сделан со старого не отфильтрованного издания.


Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1639 Кбит/с, 720x304

Русский, корейский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходный видеоряд: Midnight 2021 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264

Озвучено: РГ АрхиАзия
Перевод: Enasty Che
Редакция, тайминг: Macho
Озвучивали: Veda, dee.quadro

Внимание! В озвучке в нескольких местах присутствует ненормативная лексика.

В видеоряде присутствуют корейские субтитры на общение жестами. Однако данные фразы также озвучены РГ АрхиАзия

Рекламы нет

MPEG-4 AVC, 19.1 Мбит/с, 1920x804

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), корейский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | Back Board Cinema

Тип релиза: BDRip 1080p | Encode by Delia
Исходник: Midnight 2021 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-UTT
Контейнер: MKV
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~19100 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Russian
Аудио 2: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg | Korean
Субтитры: русские (Forced, Full), английские
Формат субтитров: softsub (SRT)

В русской аудиодорожке пережималась только заставка в начале фильма.
За основу релиза взято отфильтрованное французское издание.
Сравнение с GBR: https://slow.pics/c/NuxJf60W
Сравнение гистограмм (у француза зерно): https://slow.pics/c/ApNWLA1E

Рип в соседней раздаче как раз таки сделан со старого не отфильтрованного издания.


Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5600 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS,6 ch, 1509 Кбит/с)

Спасибо LION1234 за релиз.
Исходный ремукс скачан из сети
Сохранена структура ремукса с главами
За дорожку Head Pack Films спасибо spidervint с КЗ
Зва дорожку АрхиАзия спасибо vitolinform
Внимание! В дорожке АрхиАзия присутствует ненормативная лексика.

Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Любительский (двухголосный закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудио дорожка: корейская

Тип релиза: BDRip 720p (Исходник: Midnight.2021.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT)
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: MPEG4/AVC, 2.40:1, 23,976 (24000/1001) FPS, 1280x536p, 5600 kb/s
Аудио 1: Русский, AC3, 48.0 kHz, 2.0, 192 kb/s - многоголосый закадровый Head Pack Films
Аудио 2: Русский, AC3, 48.0 kHz, 2.0, 192 kb/s - двухголосный закадровый АрхиАзия
Аудио 3: Корейский, DTS, 48.0 kHz, 5.1, 1509 kb/s, 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2777 Кбит/с, 1024x428

Русский, корейский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps | русский (DUB Back Board Cinema)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | корейский
Субтитры 1: русские, IVI
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские