Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный многоголосый телеканала VIP Premiere;
Аудио2 : Английский (AC3 6ch, 384 Кбит/сек)
Аудио3 : Французский (AC3 6ch, 384 Кбит/сек)
Англ. субтитры добавлены с WEBRip (1080p) (поэтому на промежутке (35:27-36:18) отсутствуют)
Звуковая дорожка Аудио 1 синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на HDTV 1080p от miha2154 -спасибо.
Примечание: в отличии от ранее выложенной версии на WEBRip (1080p) в этой версии идет полная версия фильма показанного у нас на HDTV (1080i) и отсутствующий эпизод на (35:27-36:18) присутствует .
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские, французские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный многоголосый телеканала VIP Premiere;
Аудио2 : Английский (AC3 6ch, 448 Кбит/сек)
За синхронизированный русский профессиональный многоголосый перевод (озвучка) с телеканала VIP Premiere с WEB-DLRip от miha2154 -спасибо.
Примечание: версии фильма на HDTV (1080i) и WEB-DL (1080p) отличаются в том, что на HDTV (1080i) присутствует эпизод, который отсутствуют на WEBRip (1080p) (iTurtle писал(а):Здесь на отметке 00:35:32 отсутствует фрагмент, который в HDTV (1080i) идёт от 00:33:58 до 00:34:47. На мой взгляд, сюжет ничуть не пострадал. ).
Субтитры: Английские