Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от nonstop2015 Без рекламы! Качество: WEB-DL.720p.x264.FRENCH
Перевод: Профессиональный многоголосый: Novamedia по заказу Amedia
Субтитры: русские (Full, Forced), французские (SDH)
Русская дорога и Forced взяты из моей записи c
канала Amedia Premium HD спутник Eutelsat 36*.
Субтитры: Русские, французские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от nonstop2015 Без рекламы! Источник: BluRay.1080p.x264.FRENCH
Перевод: Профессиональный многоголосый: Novamedia по заказу Amedia
Субтитры: Русские (Full, Forced), французские (SDH), HDMV/PGS
Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на BluRay.
Русская дорога без пережатия и Forced взяты
из моей записи c канала Amedia Premium HD.
Субтитры: Русские, французские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Видеоряд: Amazon
Перевод: Профессиональный многоголосый (Novamedia), по заказу Амедиа
Субтитры: Русские (Forced, Full (Novamedia)), французские
Субтитры: Русские, французские
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Novamedia по заказу Amedia
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Lostfilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Full, Forced), французские (SDH SRT, SDH PGS)
Источник видео: BluRay.1080p.x264.FRENCH
За исходник видео и дорожку от Novamedia спасибо - nonstop1977
За дорожки Lostfilm, HDrezka Studio и TVShows спасибо - kogesan
Субтитры: Русские, французские
Перевод: Novamedia, LostFilm, HDRezka, TVShows
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
kogesan
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |Novamedia|
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Lostfilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |TVShows|
Субтитры: русские (Full, Forced), французские (SDH)
*****За исходник видео в качестве BDRip огромное спасибо nonstop2015
Без рекламы
Субтитры: Русские, французские
Перевод: Novamedia, LostFilm, HDRezka, TVShows
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Французская аудиодорожка и французские субтитры взяты из релиза propjoe.
Аудиодорожка подограна без пережатия. В видеоряде русский форсированный хардсаб.
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AAC, 6 ch, ~ 185 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от nonstop2015 Без рекламы! Источник: BluRay.1080p.x264.FRENCH
Перевод: Профессиональный многоголосый: Novamedia по заказу Amedia
Перевод-2: Профессиональный многоголосый: LostFilm
Субтитры: Русские (Full, Forced), французские (Full)
Сохранены оригинальные главы как на BluRay.
Субтитры: Русские, французские
Перевод: Novamedia, LostFilm