XviD, 1387 Кбит/с, 624x464

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Магда
За исходный DVD - его реавторинг, работу со звуком, окончательную корректировку и ретайминг русских субтитров - rjhlb777
Перевод на русский - Serveladkin
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - М.Кенс
А также Большое Спасибо всем, кто способствовал появлению озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, atomic dragonfly, Ugo927, leoder, voostorg, mangust1, surzhoks, Patsy+, борюська
Спасибо за русские субтитры porka-durka19
Перевод: Одноголосый закадровый - М.Кенс
Cубтитры: русские (перевод - Serveladkin, окончательная корректировка и ретайминг - rjhlb777)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Русские

NTSC 4:3 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

Спасибо rjhlb777
Перевод: Одноголосый закадровый - Матвей Кенс
Субтитры: английские, русские - Serveladkin [Окончательная корректировка и ретайминг rjhlb777]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.4 Mбит/с, 1440@1480x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: Одноголосый закадровый Матвей Кенс
Субтитры: русские (Serveladkin, корректировка и тайминг rjhlb777), английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские