Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
17.38 GB
🕐
20.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.9 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)английский (E-AC3+Atmos,, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 17,9 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, FOCS), английские (full, SDH)
Без Рекламы!
ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Проверено:
- телевизор Sony (на Android TV) + Plex / ViMu Media Player for TV 8.95
- Nvidia Shield 2019 + Plex / Just Player / ViMu Media Player for TV 8.95
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Любительский (одноголосный)
AVI
2.06 GB
🕐
03.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1916 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) | Владислав Данилов

За раздачу спасибо Grandfather61
Рип, сведение звука, монтаж - Grandfather61
Озвучивание - Владислав Данилов
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
16.34 GB
🕐
20.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14395 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
от potroks

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | DUB Мосфильм-Мастер
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | HDRezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, Е-AC3, 5.1, 768 Kbps | М. Яроцкий
Аудио#4: 48 kHz, Е-AC3, 5.1, 768 Kbps | Ю. Немахов
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | UKR-DUB
Аудио#6: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | UKR-MVO
Аудио#7: 48 kHz, Е-AC3, 5.1, 768 Kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
⚠️ Реклама
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.37 GB
🕐
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD,1319 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Чистый звук

Перевод: Официальный звук
Присутствует реклама
Скриншот
DVD5
Дублированный, авторский
DVD Video
7.63 GB
🕐
29.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Суммарный битрейт: ~ 8551.22 kbps avg
Video : ~6 841 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Мосфильм-Мастер |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, М.Яроцкий |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинал |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, АС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный |
субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
01.03.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1436 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

от Dalemake

Рекламы нет!
Субтитры: Русские (форс.)
Скриншот
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
19.3 GB
🕐
26.06.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.4 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
MPEG-H HEVC Video / 17,4 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / HDR / BT.2020
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Дублированный | Мосфильм-Мастер)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO | HDrezka Studio)
Аудио #3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO | Яроцкий)
Аудио #4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO | Данилов)
Аудио #5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (Дублированный)
Аудио #6: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO | HDrezka Studio)
Аудио #7: DTS, 6 ch, 1510 Kbps - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DLRip
⚠️ Реклама
Проф. (полное дублирование)
MKV
6.72 GB
🕐
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
h.264 7 088 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Чистый звук

Перевод: Официальный звук
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DLRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
AVI
748.94 MB
🕐
01.03.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 781 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий [ненорматив]
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
30.68 GB
🕐
29.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 30.6 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3332 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Озвучивание: Дублированное [Мосфильм-Мастер]
Субтитры: Русские (Forced, full) английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
MKV
2.6 GB
🕐
12.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1690 Кбит/с, 1024x432
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) , английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
► Релиз от Oleg2012i

►Перевод: Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio], любительский одноголосый [Владислав Данилов]
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские [Full, SDH]


► Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
AVI
2.18 GB
🕐
03.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1985 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)

Субтитры: Русские (Forced, Full)

Без какой-либо рекламы.
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
02.03.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1656 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) «Мосфильм-Мастер»

порошков

Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
Любительский (многоголосный)
AVI
1.86 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
Русский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
BigSinema
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.47 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1441 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Мосфильм-Мастер]
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно

* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!

Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
6.37 GB
🕐
06.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 5718 Кбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Субтитры: Русские (Forced, Full) украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
AVI
1.46 GB
🕐
03.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1242 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:

Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
MKV
17.71 GB
🕐
03.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.8 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от : walledoll

Перевод:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (В. Данилов)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
7.39 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5648 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Reliz by Enigma

Перевод:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Дубляж (Невафильм))
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Яроцкий)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (Дубляж)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
05.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1437 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от : dalemake

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Line
Субтитры: Русские (форсированные) (внешние .srt*)
Аудио: Русский - Thx veckbv
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
Любительский (одноголосный)
MKV
1.45 GB
🕐
01.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1529 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от : wolf1245
Без рекламы!!!
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Владислав Данилов
Субтитры: Русские (Full (FOCS), английские, испанские, французские
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
Скриншот
WEB-DL
Субтитры
MKV
8.05 GB
🕐
31.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8068 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Английский (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
* Перевод: Субтитры

* Субтитры (вшиты): английские, испанские
Субтитры (отдельно в папке): русские by FOCS

* Без рекламы!

Александр14
Субтитры: Русские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
5.38 GB
🕐
23.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 5001 Кбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз nonstop2015 Качество: BDRip.1080p.x265.10 bit
Озвучивание - Дублированное (Мосфильм-Мастер).
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray.
Субтитры: Русские форсированные и полные.
Субтитры: Русские, английские
HDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.13 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1985 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Мосфильм-Мастер]
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно

* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!

Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
MKV
17.87 GB
🕐
04.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.8 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза: veckbv

Русский дубляж получен путем чистки дорожки от рекламы уже удаленной раздачи от nitrofla.
Остальные русские дорожки, субтитры и оформление взяты у Gateberg: , за что ему огромное спасибо.

Источник видео: The.Little.Things.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO

Перевод:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (Дубляж)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (В. Данилов)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEBRip
Не указано
MKV
9.5 GB
🕐
01.02.2021
Добавлено
📦 Релиз:
BigSinema
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
15.39 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 16.2 Mбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Озвучивание: Дублированное [Мосфильм-Мастер]
Субтитры: Русские (Forced, full) английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
5.96 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5648 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Озвучивание: Дублированное [Мосфильм-Мастер]
Субтитры: Русские (Forced, full) английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
AVI
2.05 GB
🕐
11.11.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1840 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов

За раздачу спасибо Leonard Lew
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
16.82 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 16.2 Мбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Reliz by Enigma

Перевод:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Дубляж (Невафильм))
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Яроцкий)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (Дубляж)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DLRip
⚠️ Реклама
Проф. (полное дублирование)
MKV
5.2 GB
🕐
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
h.264 5 400 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Чистый звук

Перевод: Официальный звук
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.22 GB
🕐
05.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1715 Кбит/с, 1024x432
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
►Релиз: Oleg2012i

►Перевод: Дублированный [Мосфильм-Мастер]

►Субтитры: Русские (Forced), английские [Full, SDH]

►Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
59.73 GB
🕐
10.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 60.7 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3557 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | DUB Мосфильм-Мастер
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | HDRezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, Е-AC3, 5.1, 768 Kbps | М. Яроцкий
Аудио#4: 48 kHz, Е-AC3, 5.1, 768 Kbps | Ю. Немахов
Аудио#5: 48 kHz, TrueHD+Atmos, 8 ch, 3557 Кбит/с | Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
⚠️ Реклама
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.05 GB
🕐
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD,1888 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Чистый звук

Перевод: Официальный звук
Присутствует реклама
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
32.11 GB
🕐
28.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 30.6 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3332 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (Дубляж (Мосфильм-Мастер))
Аудио 2: AC3, 5.1 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (Яроцкий)
Аудио 4: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Украинский (Дубляж)
Аудио 5: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO HDrezka Studio)
Аудио 6: DTS-HD MA, 5.1 ch, 3332 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
HDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
3.05 GB
🕐
25.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1753 Кбит/с, 1024x432
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
► Релиз от Oleg2012i

►Перевод: Дублированный [Мосфильм-Мастер], Профессиональный многоголосый [HDrezka Studio], Авторский (одноголосый) (Яроцкий)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские [Full, SDH]


► Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram