Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 2303 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 112 Кбит/с)
📦 Релиз:
* Фильм задумывался как альтернатива культовой ленте Стэнли Кубрика: кинематографисты ГДР и Польши хотели показать свою версию «большой космической фантастики». При этом ставка была не на философские размышления, а на технологическую убедительность и приключенческую динамику.
* Картина — пример тесного сотрудничества киностудий соцстран: её снимала студия DEFA (ГДР) при участии польской группы «Zespoły Filmowe». Такое партнёрство в то время было заметным явлением и помогало делить бюджет и ресурсы.
* В фильме снялись популярные актёры из разных стран соцлагеря: Гойко Митич (известный по вестернам DEFA), советский актёр Евгений Жариков, польские и немецкие артисты. Это подчёркивало «интернациональность» сюжета про объединённую космическую экспедицию.
* При сравнительно небольшом бюджете команда добилась довольно убедительных космических сцен: активно использовались макеты кораблей, комбинированные съёмки и продуманные декорации. Для зрителя 1970‑х это выглядело по-настоящему футуристично.
* Польское название фильма — «Sygnały MMXX» — отсылает к году: MMXX в римских цифрах — это 2020. Так создатели подчёркивали, что действие происходит в недалёком будущем.
* Как и многие крупные проекты DEFA, фильм несёт отпечаток эпохи: в нём есть характерные для соцреалистической фантастики акценты на международном сотрудничестве, научном прогрессе и ответственности учёных.
* В СССР фильм показывали под названием «Сигналы — Приключения в космосе», и в ряде случаев — в чёрно‑белом варианте, хотя лента изначально была цветной.