MPEG-4 AVC, 30.0 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4312 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 19.6 Мбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Любительский двухголосый (Pazl Voice)
Субтитры: Русские, английские + хардсаб на французский, французские, немецкие, испанские

Видео: AVC/H.264, 1280х692, ~7660 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO, Pazl Voice)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Релиз от: mike7025
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

MPEG-H HEVC, 6183 Кбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы! Релиз от nonstop2015
Качество: BDRip.1080p.x265.HEVC.10 bit
Перевод: Полное дублирование [iTunes]
Субтитры: Русские (Full), English (Full, PGS)
Сохранены оригинальные главы как на BluRay.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 19.6 Мбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6929 Kбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [iTunes со вставками Pazl Voice], Любительский (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, украинские (Forced), английские (Forced, Full, 2xSDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 14,8 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,8 Mbps / 3840x2080 / 23,976 fps / 1,85:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 3: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские, английские (full, SDH) + хард саб на французскую речь
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 30.0 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3412 Кбит/с)

Релиз: seyshel

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Контейнер: MKV
Аудио#1: Русский (AC3, 6 ch, 449 Кбит/с) - любительский, одноголосый Pazl Voice | Tnx. KinoPub
Аудио#2: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3412 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Английские, испанские, французские, китайские - PGS, румынские - SRT, + Вшитые на французскую речь.
Навигация: Есть

К оригинальному Blu-Ray Remux (1080p) (by playBD) добавлена и синхронизирована аудио дорожка из раздачи Gateberg

Большое спасибо всем причастным к созданию этого релиза!
Субтитры: Английские, испанские, французские, румынские, китайские

MPEG-4 AVC, 2552 Kбит/с, 1024x554

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Реклама: Отсутствует

Перевод: Дублированный | iTunes

За раздачу спасибо -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

MPEG-4 AVC, 19.6 Мбит/с, 1920x1038

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Перевод: Любительский двухголосый (Pazl Voice)
Субтитры: Русские, английские + хардсаб на французский, французские, немецкие, испанские

Видео: AVC/H.264, 1920х1038, ~19.6 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO, Pazl Voice)
Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 1024 Kbps - Английский
Релиз от: mike7025
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x2080, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

arxivariys
За дорожку №1 и полные украинские субтитры с сервиса Netflix спасибо thx: AtotIK
За дорожку №2 спасибо thx: Gateberg
За дорожки №3,4 спасибо thx: Anonymous @Hurtom

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Pazl Voice
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Stillwater 2021 2160p MA WEB-DL HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Пифагор|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 4: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub + MVO, LeDoyen + вставки канала 2+2 на места без перевода|
Аудио 5: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1303 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch,192 Кбит/с)

iTunes

без рекламы.

Субтитры: Русские (полные) отдельно, Английские (хардсаб) на французскую речь
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1789 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

iTunes

без рекламы.

Субтитры: Русские (полные) отдельно, Английские (хардсаб) на французскую речь
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x2080, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

arxivariys
За дорожку №1 и полные украинские субтитры с сервиса Netflix спасибо thx: AtotIK
За дорожку №2 спасибо thx: Gateberg
За дорожки №3,4 спасибо thx: Anonymous @Hurtom

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Pazl Voice
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Stillwater 2021 2160p MA WEB-DL HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Пифагор|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 4: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub + MVO, LeDoyen + вставки канала 2+2 на места без перевода|
Аудио 5: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 30.6 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4319 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3435 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3414 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [iTunes со вставками Pazl Voice], Любительский (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, украинские (Forced), английские (Forced, Full, 2xSDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 9596 Kбит/с, 1280x694

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14924 Kбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [iTunes со вставками Pazl Voice], Любительский (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, украинские (Forced), английские (Forced, Full, 2xSDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 2552 Kбит/с, 1024x554

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Любительский двухголосый (Pazl Voice)
Субтитры: Русские, английские + хардсаб на французский, французские, немецкие, испанские

Видео: 1024x554 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2552 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
► Без Рекламы!

***Релиз от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие