MPEG-4 AVC, 1629 Кбит/с, 1024x428

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дубляж - Red Head Sound
Субтитры: Русские (Full), английские
Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 69.2 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3017 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3017 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 15.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор: arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (2xfull), украинские (forced, full), английские (full, 2xSDH))
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Halloween.Ends.2022.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-CRFW]
Контейнер: MP4
Видео: MPEG-H HEVC Video / 15,1 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 265 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]

Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 14.7 Mбит/с, 3840х2160

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж - Red Head Sound

XviD, 1836 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Исходник дл рипа: Halloween Ends 2022 1080p PCOK WEB-DL DD+ 5.1 H.264-FLUX

Перевод:
1. Профессиональный многоголосый | Jaskier
2. Профессиональный многоголосый | TVShows
Русские субтитры: nopulzzze

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Дублированный (Red Head Sound)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 265 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор: arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (2xfull), украинские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский


Тип релиза: WEB-DL 2160p [Halloween.Ends.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-SMURF]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 265 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 5500 Kбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Full), английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2033 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз от: admiralkz
Перевод:
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound |
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier |
Исходник: Halloween.Ends.2022.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD ~ 2033 Kbps avg, 0.387 bit/pixel
Аудио: АС3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB |
Аудио: АС3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | MVO |
Субтитры: Русские (полные) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 1922 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дублированный (официальный) | iTunes
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (TVShows)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский
Субтитры: Английские

XviD, 807 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Исходник: Halloween.Ends.2022.BDREMUX.1080p.seleZen

Озвучивание: Дублированное (неофициальное) [Red Head Sound]

Субтитры: Русские (полные), английские (SDH)

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6918 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж - Red Head Sound

MPEG-4 AVC, 11.5 Мбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29800 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 29800 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps дубляж iTunes
Аудио 2: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps дубляж Red Head Sound
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)

MPEG-H HEVC, 24.9 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор: arxivariys
Дорожки №1,3,6 и субтитры взяты с раздачи Wilmots
За дорожку №5 спасибо thx: Drommer.94

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Halloween.Ends.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SMURF]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,9 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Digi Media|
Аудио 6: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 12049 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/сек

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от : potroks
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Видео: AVC, 1920x800 (1,40:1), 12049 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Jaskier
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | TVShows
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1922 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод #01: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод #02: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Перевод #03: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский, немецкий, итальянский (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 2 ch)

Делавар. Перевод: Дубляж - Red Head Sound
Субтитры: Английские, немецкие, французские, итальянские, голладнские

MPEG-4 AVC, 7066 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/сек

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от : potroks
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows]
Субтитры: русские, английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 7066 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | RUS
Субтитры: Русские, английские

XviD, 805 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Профессиональное многоголосое [TVShows]

Рекламы нет!

XviD, 1491 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (полные) отдельно

Релиз без рекламы
Автор релиза: Megapeer.
Субтитры: Русские

XviD, 1491 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Русские (полные) отдельно

Релиз без рекламы
Автор релиза: Megapeer.
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 24.5 Мбит/с, 3840x1600

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый

Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | HDR | Dolby Vision Profile 8
Видео: HEVC, Dolby Vision Profile 8, 24,5 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, TVShows]
Аудио #3 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские, английские(full, SDH)

Примечание: Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU
Сборка гибридного видеоряда, синхронизация звука и сборка релиза - DVT

Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1491 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: профессиональный многоголосый закадровый TVShows
Благодарность за звук SunOfABeach
Рекламы нет
Рип от : JNS82

XviD, 1486 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!


Перевод: Любительский (многоголосый) [@MUZOBOZ@]

MPEG-4 AVC, 29.8 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3017 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3017 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.9 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор: arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (2xfull), украинские (forced, full), английские (full, 2xSDH))
Оригинальная аудиодорожка: английский


Тип релиза: WEB-DL 2160p [Halloween.Ends.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SMURF]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,9 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 265 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор: arxivariys
Дорожки №1,3,6 и субтитры взяты с раздачи Wilmots
За дорожку №5 спасибо thx: Drommer.94

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Halloween.Ends.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-SMURF]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Digi Media|
Аудио 6: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 15.0 Мбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (TVShows)
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с - Английский
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2567 Кбит/с, 1280x536, 23,976 кадр/сек

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от: potroks
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows]
Субтитры: русские, английские (Full, SDH)
Видео: AVC, 1280x536 (2,40:1), 2567 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | ENG
Субтитры: Английские

XviD, ~1500 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дубляж - Red Head Sound