MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Soundmasters | 18+
Субтитры: английские

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Английские

XviD, 1278 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют несколько сцен по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с озвучкой Soundmasters

Субтитры: Русские (Full (+18)) отдельно
Субтитры: Русские

XviD, 1281 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Soundmasters | 18+
Субтитры: отсутствуют

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82

MPEG-4 AVC, 5809 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
Перевод 2: Любительский (многоголосый, закадровый) | Soundmasters 18 +
Субтитры: Английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p | Исх.Asphalt.City.2023.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-ARTiCUN0
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5809 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский |
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский |
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

-=DoMiNo=-
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 12.4 Mбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

XviD, 1465 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
Субтитры: Отсутствуют

MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1860 Кбит/с)

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) | Soundmasters
Перевод#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Soundmasters
Субтитры: английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2108 Кбит/с, 1024x432

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Soundmasters | 18+
Субтитры: Английские (full, SDH)

Рип от JNS82
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 12.2 Мбит/с, 1920x806

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) (неофициальный) | Soundmasters
Перевод#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Soundmasters
Субтитры: английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть

Видео: AVC, 1920x806 (2,40:1), 12226 kbps, 23.976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - DUB | Soundmasters
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps - MVO | Soundmasters
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 10.4 Мбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (EAC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз группы: ELEKTRI4KA

Озвучивание #1: Дублированное [Мосфильм-Мастер]
Озвучивание #2: Дублированное (неофициальное) [Soundmasters]
Примечание: В дубляже (WEB-DL) отсутствуют несколько сцен по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с озвучкой Soundmasters

Аудио #1: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Мосфильм-Мастер
Аудио #2: Russian: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Мосфильм-Мастер
Аудио #3: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | DUB | Soundmasters
Аудио #4: English: E-AC3, 640 Kb/s (6 ch) | Original
Субтитры: Russian (Full), English
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2031 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют несколько сцен по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с озвучкой Soundmasters

Субтитры: Русские (Full (+18)) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 5809 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Full 18+), Английские

*** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют несколько сцен по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с озвучкой Soundmasters
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 5596 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют несколько сцен по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с озвучкой Soundmasters
* Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
* Любительский (многоголосый, закадровый) | Soundmasters

Субтитры: Русские (Full (+18)), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские