MPEG-H HEVC, 57.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3809 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Hybrid

Аудио 1: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Дублированный - Кинопоиск HD
Аудио 2: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый - Yes Movies Action HD
Аудио 3: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24 bits| Авторский - Ю.Сербин
Аудио 4: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Студийный (одноголосый) - Digi Media
Аудио 5: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3809 kbps / 24 bits | Авторский - Д.Есарев
Аудио 6: Украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Дублированный - Postmodern
Аудио 7: Английский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4036 kbps / 24 bits | Оригинал

Субтитры: Русские (форсированные, полные x2), украинские (форсированные), английские (полные, SDH), multi

ndiuf3
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 29.8 Mбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3966 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Аудиодорожка сделана мной из DTS-HD MA, 5.1 оригинальной дорожки и дублированной Dolby Digital (iTunes) дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Релиз: tmmoskow
Аудио #01: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3966 Kbps | Дублированный | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |

http://lostpix.com/img/2021-04/20/q9gd4bj2f41ryhewh7gxrhmd7.jpg
http://lostpix.com/img/2021-04/20/6fghzfujbn9k2n2fduabolty0.jpg
http://lostpix.com/img/2021-04/20/aiokhf4oivdmcglecl2dhopch.jpg
http://lostpix.com/img/2021-04/20/2bo9twfsnf30v4kqx4a61lbwj.jpg
http://lostpix.com/img/2021-04/20/bnp7tsw5qrmh0at0k4z8btd4c.jpg
http://lostpix.com/img/2021-04/20/83ohi2noqp3vs4icgilz9lwgc.jpg
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 29.8 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | iTunes | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6192 Kбит/с, 1280x720, 23.976 кадра/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [iTunes], Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH, Colored)
Навигация по главам: есть

Релиз от: potroks / HELLYWOOD


Формат: MKV
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 6192 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Д. Есарев
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Ю. Сербин
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1105 Kбит/с, 720x404, 23.976 кадра/с

Русский (AAC, 2 ch, ~96 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю.Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Д. Есарев
Субтитры: Русские (Full, Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 57.5 Mбит/с, 3840x2160

Русский DTS-HD MA, 6 ch, 4018 Кбит/с(), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз: soundmovie
Аудио #01: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4018 Kbps | RUS дубляж krat11
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |
Дубляж сделан методом врезки дубляжа iTunes в оригинал во всех каналах
автор врезок krat11

Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 57.4 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3966 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Аудиодорожка сделана из DTS-HD MA, 5.1 оригинальной дорожки и дублированной Dolby Digital (iTunes) дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.

Автор врезок дубляжа - tmmoskow

Аудио #01: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3966 Kbps | Дублированный | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29792 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4018 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3809 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 5.1 5118 kbps - Дубляж (krat11)
Аудио 2: Русский AC3 5.1 384 kbps - Дубляж (iTunes)
Аудио 3: Русский DTS-HD MA 5.1 3809 kbps - Авторский (Есарев)
Аудио 4: Русский DTS-HD MA 5.1 3953 kbps - Авторский (Сербин)
Аудио 5: Украинский AC3 5.1 384 kbps - Дубляж (iTunes)
Аудио 6: Английский DTS-HD MA 5.1 4036 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские (форс., полные), украинские (форс.), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 12.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадра/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [iTunes], Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH, Colored)
Навигация по главам: есть

Релиз от: potroks / HELLYWOOD


Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 12988 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | Д. Есарев
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | Ю. Сербин
Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11.5 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео: MPEG-4 AVC, 11500 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 Кадра/с,
Аудио #1: ENGLISH DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps
Аудио #2: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps AVO Есарев
Аудио #2: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 640 kbps AVO Сербин
Аудио #3: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 384 kbps Dub
Субтитры: Russian (Full х 2), English (Full)

• Перевод Д.Есарева благодаря пользователям TeamHD и Переулка Переводмана: ZeRoNe, alexeycezar, garik123, podorov92, maxwell_kennedy, shandorra, Stahlreich, Glaucoma, Norito, mestereo2110, marveltm, stimco, BizzyD, IHodin.
Работа со звуком — kkrese.
• Перевод Ю. Сербина состоялся благодаря совместному проекту TeamHD, E180 и Rutracker.
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английскаий, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p [IMAX Edition]
Суммарный битрейт: ~ 7427.59 kbps avg
Video : ~ 5 734 kbps avg
Аудио 1: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec DUB (iTunes Russia)
Аудио 2: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec AVO (Д.Есарев)
Аудио 3: English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec ( Оригинал )
Аудио 2: Ukrainian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec DUB (iTunes Russia)
субтитры: русские (форсированные,полные), английские, украинские (форсированные).
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 5337 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Качество BDRip.1080p.x265.HEVC.10 bit
Озвучивание - Дублированное [iTunes]
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2237 Kбит/с, 1024x576

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

iTunes

TorpedoUK

Субтитры: Русские (полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29.8 Mбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4018 Кбит/с) , английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз: soundmovie
Аудио #01: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4018 Kbps | RUS дубляж krat11
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |
Дубляж сделан методом врезки дубляжа iTunes в оригинал во всех каналах
автор врезок krat11

Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2432 Kбит/с, 1024x576, 23.976 кадра/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю.Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Д. Есарев
Субтитры: Русские (Full, Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 57.5 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3809 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3953 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3809 Kbps [AVO, Д.Есарев]
Аудио #4 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, студія Postmodern]
Аудио #5 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 4036 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, FOCS), украинские (форс.), английские (полные, SDH)

Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-Dl 2160p Dolby Vision RPU.
Эксклюзивная раздача от DVT
Субтитры: Русские, английские, украинские (форс.)

XviD, 2042 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

IMAX Edition

Перевод: iTunes

XviD, 1256 Кбит/с, 704x400

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (форсированные) - отдельно

* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!

*** Огромное спасибо селезень за iTunes!

Релиз: Twi7ter & ExKinoRay

HEVC, 31.6 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Спасибо arxivariys за релиз.
Дорожки №1-3 взяты с раздачи pk5360114
Перевод Д. Есарева состоялся благодаря совместному проекту Переулка Переводмана и TeamHD.
Спонсоры Переулка Переводмана: garik123, podorov92, maxwell_kennedy, shandorra, Stahlreich, Glaucoma, Norito, mestereo2110, marveltm, stimco, BizzyD, IHodin.
Спонсоры TeamHD: ZeRoNe, alexeycezar.
Перевод у Юрия Сербина состоялся в рамках совместного проекта Рутрекера, Е180 и TeamHD.
Спонсоры Rutracker: apollion2007, Max Gareev, hzdaun, Andresofff, NZ62, mesilo_igos, AEfimoff, areal205Y, kikoru1, Kedens, Darikstepan, hmster2017, c-apitan, random_hero, insect13.
Спонсоры E180: oldeuboi, luka69, maxwell_kennedy, Alex70, barvinok13, chontvari, Redlline, литти_07, Pumamen, ultrajeka, Serene, SilverBeast, donlego33, planshetist, Gross1978, maximus10-99, Cyberclean, axl-dr, kvarta7, Tagansky, lazarus2, Shumway, dir, TOMAN, Ramis, Evromaster, Slimka, ZeDOK, Sedorelli, Roman Lee, uchitel538, miracle, ZLODEY, Volshebnik, HDKing, Dervish, Марлон, Cannopulus.
Спонсоры TeamHD: tambov68, alexeycezar, Superbizho, vladislove, neveronizuka, zlodei24, DaviD18_85, goriathid, shmidd, SckraT, MamonTSan, MiGas.
Работа со звуком drobovik.
Организатор процесса перевода - Render71.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Одноголосый закадровый Д. Есарев
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRip 2160p [Tenet.2020.2160p.UHD.BluRay.HDR.x265.DTS-HD.MA.5.1-HDChina]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 31,6 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Д. Есарев|
Аудио 4: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 23.5 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: ELEKTRI4KA

Дублриванный (iTunes) - Rus / Ukr

Субтитры: Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced), English
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 16.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Без рекламы
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Аудио #1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (дублированный) [iTunes]
Аудио #2: Украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (дублированный) [iTunes]
Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с, 48.0 KHz)
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 28.2 Mбит/с, 3840x2160, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | iTunes | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

Исходный рип: Tenet.2020.REPACK.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.HDR.x265-CtrlHD
Субтитры: Русские, английские

AVC, 3832 Кбит/с, 1914x894

Русский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)

Присутствуют китайские субтитры!

XviD, 1609 Kбит/с, 720x400

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Авторский - Юрий Сербин

MPEG-4 AVC, 29.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Без рекламы!!!
Субтитры: Русские, английские (полные)
Русские субтитры #2 itunes
Субтитры FOCS v.3 от 30 ноября- исправлены неточности, опечатки. В субтитрах присутствует ненормативная лексика!!!
Русский и украинский дубляж itunes доступен благодаря dalemake, duckling-by2 и KinoPub.
Одноголосый перевод от feofanio
Раздача инвертирована, пиры раздают, сиды-скачивают. Соблюдайте осторожность.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 29.8 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3809 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский дублированный (iTunes)
Аудио 02: DTS-HD MA, 6 ch, 3953 kbps - Русский AVO (Ю. Сербин)
Аудио 03: DTS-HD MA, 6 ch, 3809 kbps - Русский AVO (Д. Есарёв)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский дублированный (iTunes)
Аудио 05: DTS-HD MA, 6 ch, 4036 kbps - Английский

Субтитры: Русские (Full, Forced), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 13.4 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1618 Kбит/с, 720x404

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Rip by Enigma

iTunes


Субтитры: Русские (форс., полные), украинские (форсир.), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 57.5 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3809 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Спасибо arxivariys за релиз.
Дорожки №1-3 взяты с раздачи pk5360114
Перевод Д. Есарева состоялся благодаря совместному проекту Переулка Переводмана и TeamHD.
Спонсоры Переулка Переводмана: garik123, podorov92, maxwell_kennedy, shandorra, Stahlreich, Glaucoma, Norito, mestereo2110, marveltm, stimco, BizzyD, IHodin.
Спонсоры TeamHD: ZeRoNe, alexeycezar.
Перевод у Юрия Сербина состоялся в рамках совместного проекта Рутрекера, Е180 и TeamHD.
Спонсоры Rutracker: apollion2007, Max Gareev, hzdaun, Andresofff, NZ62, mesilo_igos, AEfimoff, areal205Y, kikoru1, Kedens, Darikstepan, hmster2017, c-apitan, random_hero, insect13.
Спонсоры E180: oldeuboi, luka69, maxwell_kennedy, Alex70, barvinok13, chontvari, Redlline, литти_07, Pumamen, ultrajeka, Serene, SilverBeast, donlego33, planshetist, Gross1978, maximus10-99, Cyberclean, axl-dr, kvarta7, Tagansky, lazarus2, Shumway, dir, TOMAN, Ramis, Evromaster, Slimka, ZeDOK, Sedorelli, Roman Lee, uchitel538, miracle, ZLODEY, Volshebnik, HDKing, Dervish, Марлон, Cannopulus.
Спонсоры TeamHD: tambov68, alexeycezar, Superbizho, vladislove, neveronizuka, zlodei24, DaviD18_85, goriathid, shmidd, SckraT, MamonTSan, MiGas.
Работа со звуком drobovik.
Организатор процесса перевода - Render71.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Одноголосый закадровый Д. Есарев
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Tenet.2020.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 57450 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3809 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4036 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1622 Кбит/с, 704x400

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (форсированные) - отдельно

* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!

*** Огромное спасибо селезень за iTunes!

Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские (форс.)

AV1, 4017 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Opus, 6 ch, 288 Кбит/с), английский (Opus, 6 ch, 274 Кбит/с)

Релиз на основе рипа от LAV1SH.

Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские (форсированные, полные); Украинские (форсированные, полные); Английские (SDH, полные); +25 языков (полные)
Реклама: Отсутствует

Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, китайские, корейские, индонезийские, турецкие, румынские, португальские, польские, норжевские, голладские, финские, арабские, датские, греческие

HEVC, 57.5 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | iTunes | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4036 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 938 Кбит/с, 1280x720, 10 бит

Русский (AAC, 6 ch, 235 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 210 Кбит/с)

Профессиональный (дублированный) iTunes
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 57.5 Mбит/с, 3840x2160

Русский (TrueHD, 6 ch, 3519 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4150 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с)

Релиз от RUSATMOS создан из студийных uncompressed audio файлов.
Первая дорожка в TrueHD -1db
Вторая в DTS-HD
Третья - оригинал
Субтитры: Русские

HEVC, 38.4 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: Agentx

Перевод: Дублированный (iTunes)

Без рекламы!
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 7000 Kбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | iTunes | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские

AVC, 640x360 (16:9) at 23.976 fps, 580 kbps

#1: AAC+, 48.0 KHz, 2 ch, 56 kbps | DUB (RUS) Аудио #2: AAC+, 48.0 KHz, 2 ch, 56 kbps | DUB (UKR)

Субтитры: Русские (forced), Украинские (forced), местами англ.хардсаб
Дублированный | iTunes Russia