Исходник видео и аудио - с онлайн-кинотеатра ОККО
Исходник субтитров - моя запись с т/к Первый. Авторы субтитров - редакторы Первого канала (Е.ФИРСОВА, В.ГРЯЗЕВА, М.ПРОТАСОВА, Т.ПОТЫЛИЦЫНА, А.СЕДОВА). Доработка и синхронизация - ylnian
Субтитры SDH - полные для слабослышащих - субтитрами сопровождается как речь, так и воспроизводимые звуки
Чистый видеоряд - без посторонних надписей и без логотипов