MPEG-4 AVC, 21.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1558 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео:
MPEG-4 AVC, 21.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио:
1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Мосфильм)
2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Екатеринбург Арт)
3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (CP-Digital)
4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (НТВ)
5: Английский(DTS-HD MA, 2 ch, 1558 Кбит/с) - Оригинал
6: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)

Дубляж имеет вставки из двухголоски на поврежденные места. За него спасибо xfiles.
Оцифровка перевода ЕА/Ракурс - Fikaloid.
Оцифровка перевода НТВ - Krasnovv.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.7 Мит/с, 1920x816

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 4421 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, Мосфильм]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, CP Digital]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, HTB]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Екатеринбург Арт]
Аудио 5: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11.4 Mбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, Мосфильм]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, CP Digital]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, HTB]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Екатеринбург Арт]
Аудио 5: английский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

1280x536 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~4000 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, CP Digital| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Екатеринбург Арт| Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |DVD| Аудио#5: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg |WEB-DL|

Субтитры: Russian, English

MPEG-4 AVC, 2378 Кбит/с, 1132x474

Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Субтитры: русские (на пропуски в переводе)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 21998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1558 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

by Sergei7721

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Мосфильм)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Екатеринбург Арт)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (CP-Digital)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (НТВ)
Аудио #5: Английский(DTS-HD MA, 2 ch, 1558 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #6: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)

Дубляж имеет вставки из двухголоски на поврежденные места. За него спасибо xfiles.
Оцифровка перевода ЕА/Ракурс - Fikaloid.
Оцифровка перевода НТВ - Krasnovv.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4006 Кбит/с, 1280x536

Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с) (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ракурс по заказу Екатеринбург Арт
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ

Субтитры: Русские, русские (на пропуски в дубляже), английские

Предоставление дубляжа - xfiles, поврежденные места по возможности восполнены из другой записи.
Оцифровка перевода Ракурс - Fikaloid.
Оцифровка перевода НТВ - Krasnovv, устранение наводок в переводе - RoxMarty.
Синхронизация звука - Dreven.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1236 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (The.Bedroom.Window.1987.BluRay.1080p.BLUEBIRD)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Дублированный (Мосфильм)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (Екатеринбург Арт)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (CP-Digital)

720x304, 1335 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек

Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц)<br>Audio2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц)

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 7487 Kbps, 25.000 fps

Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps

Субтитры: русские

AVC, 1024x432 (2.35:1), 23.976 fps, 2 199 Kbps (0.207 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (CP Digital) Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (НТВ+) Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Екатеринбург Арт)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), профессиональный (двухголосый, закадровый) х2
Язык субтитров: Русский, английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые

716x436 @ 1018x436 (2.35:1), 1742 kbps, 25 fps, 0,223 bpp

Аудио №1: русский / MP3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps <br>Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps <br>Аудио №3: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальный
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть

XviD, 1577 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 128 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Звуковая дорожка (советский дубляж) АнтВ и синхронизация дорожки dsz, за что им огромная благодарность!
Дата релиза: 09.04.2009

MPEG-4 AVC, 13.8 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дубляж ( Мосфильм )
Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( Екатеринбург Арт )
Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( CP-Digital )
Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( НТВ )
Аудио №5: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

Субтитры: русские ( на пропуски в дубляже ), русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11900 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Мосфильм)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (CP-Digital)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Екатеринбург Арт)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (НТВ)
Аудио #5: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Оригинал


Дубляж имеет вставки из двухголоски на поврежденные места. За него спасибо xfiles.
Оцифровка перевода ЕА/Ракурс - Fikaloid.
Оцифровка перевода НТВ - Krasnovv.
Субтитры: Русские, английские