MPEG-4 AVC, ~ 22.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 1678 Кбит/с)

• Автор релиза: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 22.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный №1
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный №2
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный №3
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #8: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (2+2)
Аудио #9: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #10: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #11: Английский (TrueHD, 6 ch, 1678 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры SRT: Русские (Forced, Full), английские (Full).

Навигация по главам: Присутствует, есть 10 англоязычных глав.

Спасибо пользователям: igorella87, kaspr, DJ Bionicl.


• Релиз Без рекламы.



Отличие от других раздач, здесь: все аудио дорожки подписаны и проставлены языки озвучки, звук в формате AC3 на авторские озвучки, субтитры в формате SRT, есть навигация по главам.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 22332 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2329 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1678 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #4: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #5: Русский (DTS, 6 ch, 2329 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #7: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1678 Кбит/с) - Оригинал
Форсированные английские субтитры на испанскую речь задействуются автоматически.


Диск пересобран из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5 и бытовых блурей плеерах LG BX-580 и OPPO-93. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")

Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.

Меню, как такового нету, вначале предупреждение о выборе аудио/сабов - переделано на русский лад =)
Субтитры: Русские, английские

МPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HDClub by doclogan
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 22249 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2335 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1678 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный №1
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный №2
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный №3
Аудио #4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2324 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #5: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2328 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #6: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2335 Кбит/с) - Авторский одноголосый(Визгунов)
Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #8: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (2+2)
Аудио #9: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #10: Английский (TrueHD, 6 ch, 1678 Кбит/с) - Оригинал


Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Дубляжи 1 и 2 отличаются тем, что № 1 испанская речь не переведена - на эти эпизоды имеются форсированные субтитры, № 2 - испанская речь переведена голосами из DVO № 1.
Дубляж № 3 - старый вариант с VHS кассеты, по сути тот же дубляж, но переведенный в эпизодах с испанской речью какими то другими голосами. Имеет разве что коллекционную ценность.
В двухголоске № 2 испанский эпизод так же не переведен - к нему подойдут теже форсированные субтитры.
Дороги №№ 4,5 и 6 получены наложением чистых голосов на центр декодированного TruHD оригинала
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1024x434

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~980 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

720x306 (2.35:1), 25 fps, XviD build 50 ~948 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 9433 Кбит/c, 1920x816, 23.976 кадр/c

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) / Дублированный <br>Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Профессиональный двухголосый #1 <br>Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Профессиональный двухголосый #2 <br>Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448

AVC, 1280x544 (2.35:1), 5892 kbps, 24 fps, 0,353 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальный
Субтитры: русские (Форсированные ( на испанскую речь )), английские (Forced).
Навигация по главам: есть

MPEG-4 AVC, 2300 Кбит/с, 712x364@843x364

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), <br>Аудио3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

744x316 (2.35:1), 24.000 fps, H264 ~ 1 053 Kbps, 0.187 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Субтитры: русский (Форсированные (на испанскую речь), английский

MPEG-4 AVC, 26.1 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2314 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2313 Кбит/с)

Jiraya87
спасибо огромное за опознание голосов, уважаемому Liu Jian.
|СТС, Александр Груздев, Вячеслав Баранов, Ольга Кузнецова, Мария Овчинникова|.
|ОРТ, Алексей Борзунов, Александр Белый, Ирина Маликова|.
За работу со звуком спасибо огромное уважаемому Ash61 .
За ремукс спасибо огромное SpaceHD13().
За дорожку с переводом Павла Санаева, спасибо огромное уважаемым - edich2, ale_x2008, Fikaloid.
За дорожку с переводом Сергея Визгунова, спасибо огромное уважаемым - alenavova & edich2.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |СТС, Александр Груздев, Вячеслав Баранов, Ольга Кузнецова, Мария Овчинникова|
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |ОРТ, Алексей Борзунов, Александр Белый, Ирина Маликова|
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) |Визгунов, Сергей Сергеевич|
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) |Санаев, Павел Владимирович|
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) |Живов, Юрий Викторович|
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~ 26100 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3 2.0, ~ 256 kbps avg |СТС, Александр Груздев, Вячеслав Баранов, Ольга Кузнецова, Мария Овчинникова|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3 2.0, ~ 192 kbps avg |ОРТ, Алексей Борзунов, Александр Белый, Ирина Маликова|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3 2.0, ~ 192 kbps avg |Визгунов, Сергей Сергеевич|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3 2.0, ~ 192 kbps avg |Санаев, Павел Владимирович|
Аудио 5: Russian:48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 2314 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)|Живов, Юрий Викторович|
Аудио 6: English:48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 2313 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)|original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские

720x304 [PAR 1:1 DAR 45:19], 2114 kb/s, 23.98 tb(r)

Audio1: AC3, liba52, 48000 Hz, stereo, 256 kb/s<br> Audio2: AC3, liba52, 48000 Hz, 5:1, 384 kb/s (двухголосый)<br> Audio3: AC3, liba52, 48000 Hz, 5:1, 384 kb/s (Юрий Живов)<br> Audio4: Ac3, liba52, 48000 Hz, 5:1, 448 kb/s (оригинал)

MPEG-4 AVC, 15 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор - Райдэн
Релиз сделан специально для КИНОЗАЛ.ТВ

Аудио #1: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | - Профессиональный многоголосый (СТС)
Аудио #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | - Авторский одноголосый (Павел Санаев)
Аудио #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | - Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)
Аудио #5: Dolby Digital Audio Ukrainian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | - Профессиональный двухголосый (Новый канал)
Аудио #6: Dolby Digital Audio Ukrainian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | - Профессиональный многоголосый
Аудио #7: DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit | Оригинал
Субтитры: English
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2195 Кбит/с, 1024x432

Аудио1: Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с - ДБ), <br>Аудио2: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с - АО), <br>Аудио3: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1840 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

1280x544, 5241 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.35:1, 0.314 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

Аудио 1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский (Установлен по умолчанию)

XviD, 1829 Кбит/с, 720x304

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), <br>Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

XviD, 1840 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (МР3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Liu Jian
Перевод: Профессиональный (многоголосый) РТР
[Текст читали: Никита Прозоровский, Игорь Тарадайкин, Жанна Никонова и Нина Лунёва]

1837 Кбит/с, 704x304

2 ch, 256 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 7818 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный №1
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный №2
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный №3
Аудио #4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #5: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #6: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый(Визгунов)
Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #8: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (2+2)
Аудио #9: Украинский: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио #10: Английский (DTS, 6 ch, 1510) - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1766 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный (R5) <br>Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый #1 — отдельно <br>Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый #2 — отдельно <br>Аудио

1280x720, 3039 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.135 Бит/[Пиксели*Кадры],

AC-3, 320 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

XviD, 1709 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод#1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - СТС
Перевод#2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - ОРТ
Перевод#3: Авторский (Визгунов Сергей)
Оригинальная звуковая дорожка [English]

XviD, 1733 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский, венгерский, чешский, польский (Dolby AC3, 6 ch), турецкий (Dolby AC3, 2 ch)

Субтитры: Русские, английские, венгерские чешские, польские, турецкие

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Audio1: Русский с VHS (Dolby AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), <br> Audio2: Русский (Dolby AC3, 6 сh, 448 Кбит/с)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1866 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Все пять аудио дорожек)

MPEG-4 AVC, 4180 Kбит/с, 1280x544

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Дублированный] <br>Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный двухголосый] <br>Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный двухголосый] <br>Аудио 4: рус

MPEG-4 AVC, 2300 Кбит/с, 1024x434

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), <br>Аудио3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2112 kbps avg, 0.402 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Дубляж <br>Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) - (Украинский - Новый Канал) <br>Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digi

XviD, 1837 Кбит/с, 704x304

AC3, 2 ch, 256 Кбит/с

Дата релиза: 28.12.2009

704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1964 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg