MPEG-4 AVC, 13.8 Мбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (EAC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: seyshel

Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Аудио#1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский (одноголосый закадровый) Виктор Махонько
Аудио#2: Итальянский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Оригинал
Аудио#3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал
Аудио#4: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры#1: Русские - SRT
Субтитры#2-6: Английские, испанские, французские, немецкие, португальские - SRT(SDH)

Навигация: есть

К оригинальному WEB-DL (1080p) (by BLUTONiUM) добавлена и синхронизирована аудио дорожка из раздачи colt451

Большое спасибо всем причастным к созданию этого релиза!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские

MPEG-4 AVC, 9450 Кбит/с, 1280x672

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS, 2 ch, 960 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29921 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 2 ch, 1036 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1584 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3317 Кбит/с, 1024x538

Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (AVO Виктор Махонько)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (VO Роман Кириллов)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (VO)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps | итальянский
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29921 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 2 ch, 1036 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1584 Кбит/с)

oar
Немецкий BD найден в сети. Преобразован в ремукс. Немецкие дорожки убраны.
Перевод Махонько взят с DVD.
Форсированные русские субтитры сделаны на название фильма, т.к. перевод делался по другой версии и вступительные титры не совпадают.

Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый) Виктор Махонько
Одноголосый закадровый Роман Кириллов
Одноголосый закадровый неизвестный автор
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23,976 fps / 29921 kbps / High@L4.1
Аудио: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO Виктор Махонько (по англ.дор.)
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO Роман Кириллов (по англ.дор.)
Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO (по англ.дор.)
Аудио 4: Italian DTS-HD Master Audio 2.0 / 48.0 kHz / 1036 kbps / 16 bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 896 kbps / 16 bit)
Аудио 5: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 48.0 kHz / 1584 kbps / 16 bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2056 Кбит/с, 640х336

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Leonard Lew

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Виктор Махонько
Субтитры: нет

Качество видео: BDRip (Исходник BDRemux 1080p)
Формат видео: AVI
Видео: XviD 73, 640336, (1,90:1), 23,976 fps, 2056 Кбит/с, 8 бит, 0.39 bit/pixel
Аудио: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 192 Kbps)