XviD, 1844 Кбит/с, 720x384

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

edich2
Дорожка с Лешей-прапорщиком синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Перевод: Одноголосый закадровый Леша-прапорщик
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 65, 704x384 (1.83:1), 24 fps, 1844 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 2237 Кбит/с, 1024х552

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: русский (AC3, 6 ch, 224 Кбит/с), Аудио3: русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио4: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Cубтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 24.000 fps, 1777 kbps, 0.268 bit/pixel

48 kHz, AC3 5.1, 448.00 kbps

704x384 (1.83:1), 24 fps, XviD build 65 ~1844 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Субтитры: Русские, Английские (внешние .srt) (скоро)

704x384 (1.83:1), 24 fps, XviD build 73 ~1778 kbps avg, 0.27 bit/pixel <br>

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [R5]

624x352,25fps,920kbps.

MPEG-1 Layer 3,48000Hz 128 kb/s tot , Joint Stereo.

1280x694 at 24 fps, x264@L4.1, ~11200 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~224.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Пучков aka Goblin| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~224.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков| Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#6: English: 48 kHz, Vorbis, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg |Commentary|

Субтитры: Русские, украинские, английские

1419 Kbps, 688*384 (16/9), 25.000 fps

Audio1: AC3, 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz<br> Audio2: AC3, 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz<br> Audio3: AC3, 224 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz<br> Audio4: AC3, 224 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz

Аудио дорожки: Профессиональный многоголосый + Авторский одноголосый (Василий Горчаков) + Авторский одноголосый (Юрий Живов) + Авторский одноголосый (Дмитрий "Гоблин" Пучков)

688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 65 ~1779 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Субтитры: Русские (внешние, *.srt)