Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо ТыНьО за релиз.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские (на непереведенные места), английские (полные, для глухих)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Качество: BDRip 1080p (CHD)
Контейнер: MKV
Видео: x264 L4.1 High @ 10539 Kbps 1920 X 818 (2,35) 23.976 fps
Аудио: Русский: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384Kbps
Аудио 2: Английский: DTS, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg
Аудио 3: English: AC3, 48 kHz, 2ch (R,L) 192Kbps (commentaries by Ang Lee and producer-screenwriter James Schamus)
Аудио 4: English: AC3, 48 kHz, 2ch (R,L) 192Kbps (commentaries by Elmes, sound designer Drew Kunin, and production designer Mark Friedberg)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: forced
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Оригинал (Английский)
Режиссерская версия
Субтитры: Русские (на непереведенные эпизоды), Английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram