Исходник для рипа: Le.Meilleur.Reste.a.Venir.2019.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC-SMV
Перевод: Профессиональный многоголосый | Первый канал
Субтитры: английские, русские (SDH), французские (SDH)
Русская звуковая дорожка из раздачи BDRip (1080p), за которую спасибо ylnian
Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, французские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза - ylnian
Исходник для рипа - Le.Meilleur.Reste.a.Venir.2019.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-HiBOU
Исходник русской дорожки и русских субтитров - моя запись с т/к Первый
Авторы субтитров - редакторы Первого канала (Н.ПЕТРУЛЕВИЧ, Е.ЕГОРОВА, Л.ГОРДЕЕВА, В.ГРЯЗЕВА, О.СУСЛИНА, А.УГЛА, М.ШВЕЦ, М.ИВАНЕЙКО, Л.НЕСТЕРЕНКО, Е.САНЬКО, А.СЕДОВА), доработка и синхронизация - ylnian
Перевод: Профессиональный многоголосый (по заказу Первого канала)
Субтитры: Русские (SDH-colored), французские (SDH)
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза - ylnian
Исходник видео - The.Best.Is.Yet.To.Come.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Исходник русской дорожки - запись с т/к Первый-HD (спасибо БэстЛайв)
Исходник русских субтитров - моя запись с т/к Первый. Авторы субтитров - редакторы Первого канала (Н.ПЕТРУЛЕВИЧ, Е.ЕГОРОВА, Л.ГОРДЕЕВА, В.ГРЯЗЕВА, О.СУСЛИНА, А.УГЛА, М.ШВЕЦ, М.ИВАНЕЙКО, Л.НЕСТЕРЕНКО, Е.САНЬКО, А.СЕДОВА), доработка и синхронизация - ylnian
Перевод: Профессиональный многоголосый (по заказу Первого канала)
Субтитры: Русские (SDH-colored), французские (SDH), английские