HEVC, 58.7 Mбит/с, 3840x2160

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2905 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Аудио #1 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Dub, Мосфильм-Мастер]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, TVShows]
Аудио #4 English: TrueHD+Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 2905 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., 2 х полные), английские (полные, 2 х SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 14.4 Мбит/с, 3840x1602

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый

Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | Dolby Vision TV
Видео: HEVC, Dolby Vision Profile 5, 14,4 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, TVshows]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [VO, feofanio]
Аудио #4 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Original]
Субтитры: русские, английские(forced, full, SDH)

Дополнительная информация:
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X/Dune Real Visin, Amazon FireTV Stick 4k MAX, TiVo Stream 4K и Ugoos AM6+ и многих других, а также на встроенных плеерах телевизоров LG, Sony, Phillips и Panasonic.
На устройствах без поддержки Dolby Vision проигрываться не будет(или будет, но с искаженными цветами), так как в видеоряде отсутствует HDR слой
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7874 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Forced hardsub, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5047 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

potroks

Качество: BDRip 720p
Видео: MPEG-4 AVC, 5047 Кбит/с, 1280x536
Аудио: русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Продолжительность: 01:43:51
Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый), авторский (одноголосый)
Субтитры: Русские (Forced, 2хFull), английские (Full, SDH)

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Кубик в кубе
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | TVShows
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Jaskier
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | А. Гаврилов
Аудио#6: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1867 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание:
Перевод #1: Профессиональный многоголосый[Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный многоголосый[TVShows]

Субтитры: Русские (Full от feofanio), английские (Full, SDH)

Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 14.3 Мбит/с, 3840x1602, 24 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) | feofanio
Русская звуковая дорожка AC3, 6 ch, 640 Кбит/с получена путём наложения чистого голоса на центральный канал оригинальной дорожки.
За чистый голос спасибо feofanio.
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Forced, Full, SDH)

MPEG-4 AVC, 2144 Кбит/с, 1280x536

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Без рекламы

ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ ВИДЕОРЯД
БЕЗ ВШИТЫХ СУБТИТРОВ

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские, английские (Forced, SDH)

Релиз: от DoMiNo & селезень
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1623 Кбит/с, 1024x426

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип от: -=DoMiNo=-

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Forced hardsub, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1577 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 224 Кбит/с

Перевод: субтитры внешние - feofanio
Аудио 1: mp3, 48 kHz, 2 channels, 224 kb/s | Eng
Субтитры: Русские (feofanio), английские - отдельно
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 20.5 Мбит/с, 3840x1602

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |original|
Субтитры: русские, английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1972 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные, SDH) отдельно
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1471 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные, SDH) отдельно
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1559 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: p3rr3nt

ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ ВИДЕОРЯД
БЕЗ ВШИТЫХ СУБТИТРОВ

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские, английские (Forced) - отдельно
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 33.5 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2905 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 2905 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4225 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 829 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Профессиональное многоголосое [TVShows]

Субтитры: Русские (полные) - [feofanio]

Рекламы нет!
Субтитры: Русские

XviD, 1867 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Профессиональное многоголосое [TVShows]

Субтитры: Русские (Full от feofanio), английские (Full, SDH) - отдельно

Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1530 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Профессиональное многоголосое [TVShows]

Субтитры: Русские (Full от feofanio), английские (Full, SDH) - отдельно

Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 58.7 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2905 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 2905 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14 Mбит/с, 3840х1600

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод:
№1 Дубляж - Мосфильм-Мастер
№2 Профессиональный (многоголосый, закадровый) - TVShows
Субтитры: русские, форсированные + хардсаб (оригинал)
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 14.2 Мбит/с, 3840x1600

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps | Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps | Английский
Субтитры: Русские, Английские (hardsub, Full, SDH), Французские, Румынские
Субтитры: Русские, английские, французские, румынские

MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x804

Русский, английский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Без рекламы

ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ ВИДЕОРЯД
БЕЗ ВШИТЫХ СУБТИТРОВ

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские, английские (Forced, SDH)

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1804 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Любительское одноголосое [feofanio]

Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH) - отдельно

Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1577 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 224 Кбит/с

Перевод: Любительский одноголосый - feofanio
Аудио 1: mp3, 48 kHz, 2 channels, 224 kb/s | Rus [VO, feofanio]
Без рекламы!

MPEG-4 AVC, 2049 Кбит/с, 1024x432

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Исходник для рипа: Three.Thousand.Years.of.Longing.2022.1080p.WEB.H264-SLOT

Перевод: Многоголосый закадровый | Студия Jaskier // thx. KinoPub
За русские субтитры спасибо feofanio

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG-H HEVC, 60.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4575 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2905 Кбит/с)

Контейнер: MKV
Субтитры: Русские (Forced, full х 2), английские (Full)

Релиз: от DaTmoSX
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1623 Кбит/с, 1024x426

Русский, английский (AC3, 6 ch, ~448 Кбит/с)

Релиз от: -=DoMiNo=-
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) | feofanio
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Full, SDH)
Формат: Matroska
Видео: 1024x426 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1623 kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский |
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Full, SDH)

MPEG-4 AVC, 865 Кбит/с, 720x300

Русский (AAC, 2 ch, ~96 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Full / feofanio), английские (Forced hardsub, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13523 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)

potroks

Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 13523 Кбит/с, 1920x804
Аудио: русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)
Продолжительность: 01:43:51
Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый), авторский (одноголосый)
Субтитры: Русские (Forced, 2хFull), английские (Full, SDH)

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Кубик в кубе
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | TVShows
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Jaskier
Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | А. Гаврилов
Аудио#6: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

XviD, 871 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Дублированное [Мосфильм-Мастер]

Локализованный видеоряд!

Субтитры: Русские (полные)

Рекламы нет!
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 14.3 Mбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7.5 Mбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)(AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), казахский (Е-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе ненормативная лексика
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Субтитры: Русские (forced, full х2), украинские (forced), английские + хардсаб на джиннский, французские, испанские, финские, шведские, датские, норвежские
Оригинальная аудиодорожка: Английский


Спасибо kro44i и DjDjoniK за дорожки

• Перевод Андрея Гаврилова осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180.
• Спонсоры: amplified, axl-dr, chontvari, nimph, vovyanskiy, NZ62, Evromaster, Gangster, miracle, d.khatiashvili, Pumamen, Danil6300, Синта Рурони, Max Gareev, ks666, apollion2007, astafeva_91, Erick D., zeleniydzhan, АлександрТТТ, Lifter2010, Deflektor, Tio, lazarus2, TOMAN, planshetist, masta, C_A_H_E_K.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.


Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV

Видео: MPEG-4 AVC, 720p, 1280:536 (2.40:1), 7508 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский Dub Мосфильм-Мастер
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 3: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский MVO TVShows
Аудио 4: Е-АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский DVO Кубик в Кубе ненормативная лексика
Аудио 5: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский АVO А.Гаврилов
Аудио 6: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Украинский Dub AAA-Sound
Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Казахский MVO The Kitchen Russia
Аудио 8: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Английский
Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, испанские, финские, шведские, датские, норвежские

MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Мосфильм-Мастер | RUS |
Субтитры: Русские (Full)

***Локализованная версия
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 1708 Кбит/с, 1024x428

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дублированный | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 20.5 Mбит/с, 3840х1608, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд: Three.Thousand.Years.of.Longing.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Видео: MPEG-H HEVC Video / 20,5 Mbps / 3840x1608 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио : Русский E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер|
Аудио : Русский AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио : Русский AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио : Украинский AC3 / 5.1 / 48 kHz / 512 kbps |MVO, Цікава Ідея|
Аудио : English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 829 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Любительское одноголосое [feofanio]

Субтитры: Русские (полные) - [feofanio]

Рекламы нет!
Субтитры: Русские