MPEG-4 AVC, 2063 Кбит/с, 1024x428

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник Pigy
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DUB Moygolos)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский
Субтитры: русские, на места без перевода
Субтитры: английские
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 9067 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Moygolos
*** В WEB-DL отсутствуют одна сцена на 20 сек. по сравнению с Blu-ray, в сцене присутствует только одна фраза, переведена русскими форсированными субтитрами

Субтитры: Русские (Forced), английские (Full)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10600 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины". Данная версия включает 20 сек, видеоэпизод (00:27:25-00:27:43).

Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Moygolos;
Аудио2 : Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал.
Субтитры: Английские, немецкие -полные; Русские (форсир.)

Добавлена звуковая русская дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на WEB-DL (1080p) от TiTANiUMxXx -спасибо. (Данная версия фильма содержит небольшой 20 секундный эпизод, который переведен форсированными субтитрами (00:27:25-00:27:43))
Добавлены форсированные субтитры на название фильма и на фразу в 20 сек-ом эпизоде (00:27:25-00:27:43).

Релиз на HDTV (1080i) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские, немецкие

MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | Moygolos

Субтитры: Нет
Дополнительно: Нет

Без рекламы!

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG

XviD, 1552 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!


Перевод: Любительский (многоголосый) ["Синема УС"]

MPEG-4 AVC, 3273 Кбит/с, 1280x536

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник Pigy
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (DUB Moygolos)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps | английский
Субтитры: русские, на места без перевода
Субтитры: английские
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 19998 Кбит/с, 1920x1080

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3321 Кбит/с)

Pigy
За ремукс спасибо ulakuz.

Перевод: Профессиональный (дублированный) Moygolos
Субтитры: русские (форсированные на место вырезанное в WEB-DL), английские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video, H264, 16:9, 1920x1080, 23.976 fps, 19998 Kbps
Аудио 1: Russian (E-AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 KHz) - Dub
Аудио 2: English (DTS-HD MA, 6 ch, 3321 kbps, 24 bits, 48.0 KHz / DTS core: 6 ch, 1509 kbps, 24 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1640 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Moygolos
*** В WEB-DL отсутствуют одна сцена на 20 сек. по сравнению с Blu-ray, в сцене присутствует только одна фраза, переведена русскими форсированными субтитрами

Субтитры: Русские (Forced) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 1587 Кбит/с, 1280x536

Русский (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Moygolos

Без рекламы!

Субтитры: Русские (full)
Субтитры: Русские