Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEBRip
📺 4 сезон: 1-16 серии из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
8.22 GB
🕐
21.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1495 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-13 серии из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
7.78 GB
🕐
29.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-16 из 18
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
9.51 GB
🕐
20.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-19 из 19
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
11.3 GB
🕐
25.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Octopus
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 3 серия из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
525.43 MB
🕐
10.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
С РЕКЛАМОЙ!
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-16 из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
14.59 GB
🕐
28.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
4eBoorator
Озвучено HDRezka Studio

Релиз без рекламы
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-20 серии из 20
Любительский многоголосый
⚡ AVI
10.43 GB
🕐
26.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-16 серии из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
9.53 GB
🕐
20.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 13 серия из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
543.47 MB
🕐
30.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-16 из 19
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
8.6 GB
🕐
04.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1450 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы NewStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DLRip
📺 8 сезон: 1-14 серии
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
8.58 GB
🕐
11.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

РЕКЛАМЫ НЕТ
Перевод: RuDub
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-16 из 18
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
23.99 GB
🕐
20.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
WEBRip
📺 5 сезон: 2 серия из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
544.13 MB
🕐
03.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-16 из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
8.2 GB
🕐
24.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1650 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено HDRezka Studio
Релиз содержит интро группы озвучивания
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-15 серии из 18
Любительский многоголосый
⚡ AVI
7.66 GB
🕐
15.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 4 серия из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
526.3 MB
🕐
18.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
С РЕКЛАМОЙ!
WEBRip
📺 5 сезон: 11 серия из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
524.4 MB
🕐
18.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 3 сезон: 1-16 серии из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
8.44 GB
🕐
22.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-16 серии из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
8.55 GB
🕐
21.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-13 серии из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
6.94 GB
🕐
29.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-6 серия из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
3.09 GB
🕐
30.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-8 серии из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.5 GB
🕐
16.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5215 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (720p)
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 5215 kbps (0.189 b/px), 29,970 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, RuDub
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English

Субтитры:
Английские

РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-20 серии из 20
Любительский многоголосый
⚡ MKV
20.57 GB
🕐
26.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-5 серия из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
7.17 GB
🕐
03.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Перевод и озвучивание RuDub

БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 8 сезон: 1-14 серии
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
42.68 GB
🕐
08.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9270 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 9270 kbps (0.149 b/px), 29,970 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, RuDub
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English

Субтитры:
Английские

РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские
Скриншот
HDTVRip
📺 1 сезон: 1 из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
3.38 GB
🕐
03.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10.1 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 8 серия из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
548.74 MB
🕐
15.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 5 сезон: 7 серия из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
511.94 MB
🕐
07.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламой
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 2 сезон: 1-19 из 19
Любительский многоголосый
⚡ AVI
9.76 GB
🕐
25.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-14 серии из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
44.58 GB
🕐
26.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Перевод и озвучивание RuDub

БЕЗ РЕКЛАМЫ
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-16 серии из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
9.51 GB
🕐
21.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 10 серия из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
514.59 MB
🕐
28.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламкой
Перевод: ColdFilm
HDTVRip
📺 1-4 сезон: 1-58 серии из 64
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
34.6 GB
🕐
16.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1800 Кбит/с, 720x406, 720х400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено HDRezka Studio
Релиз с рекламными вставками
Скриншот
WEBRip
📺 2-4 сезон: 1-48 серии из 48
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
23.89 GB
🕐
10.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 160 Кбит/с
📦 Релиз:
БЕЗ РЕКЛАМЫ
2сезон 2019г (1-8серии), 2020г (9-16серии); перевод NewStudio
3сезон 2020г (1-8,10,12серии), 2021г (9,11,13-16серии); перевод HDRezka Studio
4сезон 2021г (1-8серии), 2022г (9-16серии); перевод HDRezka Studio (1-11серии), RuDub (12-16серии)
В нескольких сериях 4-го сезона (2,8,11,12 серии) попадаются объявления телеканала.
Перевод: NewStudio, HDRezka, RuDub
WEB-DL
📺 9 сезон: 1-4 серии из 12
Проф. (многоголосый)
⚡ MKV
12.65 GB
🕐
29.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 10000 kbps (0.161 b/px), 29,970 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, RuDub
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English

Субтитры:
Английские

РЕКЛАМЫ НЕТ
WEBRip
📺 5 сезон: 5 серия из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
527 MB
🕐
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламой
Перевод: ColdFilm
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-16 серии из 16
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
9.71 GB
🕐
24.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2200 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено HDRezka Studio
Релиз с рекламными вставками
WEBRip
📺 5 сезон: 12 серия из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
549.88 MB
🕐
24.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 5 сезон: 9 серия из 16
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
511.76 MB
🕐
22.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама
Перевод: ColdFilm
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-16 серия из 16
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
8.6 GB
🕐
20.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1450 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы NewStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1 серия из 16
Любительский многоголосый
⚡ AVI
521.88 MB
🕐
26.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1495 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram