MPEG-4 AVC, 915 Кбит/с, 720х320

Русский, венгерский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ"
(В этот релиз не включён гуляющий по сети т.н. "авторский" перевод А.Алексеева из-за его невероятно низкого качества, как в литературном, так и в техническом плане)

Аудио#1: Russian---; AAC; 48.0 KHz; 2ch; 128 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: Hungarian; AAC; 48.0 KHz; 2ch; 128 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские, венгерские

XviD, 1777 Кбит/с, 720x304, 24 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ"

Рип с новейшего британского издания фильма на блюрей (Radiance Films, 2026) !! ПОЛНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ФИЛЬМА ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ !! В фильме присутствуют провокационные сцены сексуального характера, использована обсценная лексика (18+) !!

Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*

Формат субтитров: нет

MPEG-4 AVC, 2054 Кбит/с, 720х[email protected]х432

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), венгерский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от: liosaa

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)- любительский одноголосый (liosaa)
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский перевод (А. Алексеев)
Аудио 3: Венгерский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - оригинал

Субтитры: русские (liosaa), английские, венгерские

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские, венгерские

MPEG-4 AVC, 2424 Кбит/с, 1024x432, 24 кадр/сек

Русский, венгерский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ"

Рип с новейшего британского издания фильма на блюрей (Radiance Films, 2026) !! ПОЛНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ФИЛЬМА ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ !! В фильме присутствуют провокационные сцены сексуального характера, использована обсценная лексика (18+) !!

Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: Magyar; AC3 ; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Есть главы/чаптеры

XviD, 2208 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), венгерский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ" - версия без купюр

ВАЖНО: в этот релиз для полноты картины включён т.н. "авторский" перевод А.Алексеева, сделанный невероятно неряшливо, наспех, с множеством оговорок и фактических ошибок - учтите при просмотре!.. С другой стороны - литературный перевод *liosaa* (он тоже, по сути, авторский) сделан хоть и в домашних "любительских" условиях, но на вполне профессиональном уровне, - так что он стоит по очереди первым номером и включается по умолчанию.

Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || VO Антон Алексеев
Аудио#3: Magyar-; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 14.3 Мбит/с, 1916x812, 25 к/сек

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), венгерский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ"

В фильме присутствуют провокационные сцены сексуального характера, использована обсценная лексика (18+) !! Гибридный файл БЕЗ ХАРДСАБА И БЕЗ ВЫРЕЗАННЫХ ЦЕНЗУРОЙ ФРАГМЕНТОВ (!!) помог раздобыть sstonecold - огромное ему за это спасибо !! Для полноты картины добавлен "сырой" синхронный перевод Алексеева, о котором было уже много сказано - здесь он порой несёт полную околесицу, учтите !! ШЕСТИКАНАЛЬНЫЙ РУССКИЙ ЗВУК СОБРАН ЗАНОВО: ДОРОЖКА С ГОЛОСОМ ЕЩЁ РАЗ ПОЧИЩЕНА ОТ ФОНОВЫХ ШУМОВ И ЗАМИКСОВАНА С ОРИГИНАЛОМ !! (liosaa*2025)

Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Антон Алексеев
Аудио#3: Magyar; AC3 ; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Есть главычаптеры
Субтитры: Русские, английские, венгерские, испанские, французские, немецкие

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, венгерский (Dolby AC3, 6 ch) (Dolby AC3, 2 ch)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ"

(ВАЖНО: в этот релиз для полноты картины включён т.н. "авторский" перевод А.Алексеева, сделанный невероятно неряшливо, наспех, с множеством оговорок и фактических ошибок - учтите при просмотре!.. С другой стороны: хотя т.н. "русскоязычной проф-озвучки" к фильму ТАКСИДЕРМИЯ не существует - одноголосый перевод*liosaa сделан хоть и в домашних "любительских" условиях, но на вполне профессиональном уровне, так что он стоит по очереди первым номером)

Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch) VO*liosaa*
Magyar (Dolby AC3, 6 ch) Original
Russian (Dolby AC3, 2 ch) Алексеев
Magyar (Dolby AC3, 2 ch) комментарии режиссёра
Magyar (Dolby AC3, 2 ch) комментарии актёров

Subtitles:
English
Magyar
Russian *liosaa*
Субтитры: Русские, английские, венгерские

MPEG-4 AVC, 18.4 Мбит/с, 1920x816, 24 кадр/сек

Русский (DTS, 6 ch,768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), венгерский (DTS, 6 ch,768 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ТАКСИДЕРМИЯ"

За рип с британского ремастированного издания фильма на блюрей (Radiance Films, 2026) - спасибо далёкому другу hjulien44 (KG) !! ПОЛНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ФИЛЬМА ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ ИДЁТ ПЕРВЫМ НОМЕРОМ (для полноты картины добавлен "сырой" синхронный перевод Алексеева, о котором было уже много сказано - здесь он порой несёт полную околесицу, учтите) !! В фильме присутствуют провокационные сцены сексуального характера, использована обсценная лексика (18+) !!

Аудио 1: 48 kHz, DTS 24b, 5.1 ch, ~768 kbps (рус) liosaa
Аудио 2: 48 kHz, AC3 DD , 2.0 ch, ~192 kbps (рус) Алексеев
Аудио 3: 48 kHz, DTS 24b, 5.1 ch, ~768 kbps (hun)
Аудио 4: 48 kHz, AAC LC , 1.0 ch, ~85.7 kbps (eng) Commentary by writer and film historian Michael Brooke

Формат субтитров: SRT