2600 Кбит/с, 1024x402, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный (полное дублирование)

Субтитры: Русские (Fox, SomeWax, DVD Магия), английские
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (многоголосый закадровый) + авторский (одноголосый) (М.Яроцкий) + украинский + оригинал

MPEG-4 AVC, 32390 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3465 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3456 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3426 Кбит/с)

Формат: BDMV/BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~32390 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, 20 Век Фокс СНГ DVD / ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3458 kbps avg |Многоголосый закадровый, New Dream Media|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3471 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD Магия|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3456 kbps avg |Одноголосый закадровый, Михаил Яроцкий|
Аудио#7: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3426 kbps avg
Субтитры: Russian (Fox, SomeWax, DVD Магия), English
Субтитры: Русские, английские

XviD, 688x272, 23.976 fps, ~1719 kbps

Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Дубляж, Blu-ray СЕЕ|

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:35:37

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Качество: DVD5
Контейнер: DVD-Video

Видео: MPEG2, NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed, 4990 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек
Аудио: Русский, профессиональный (закадровый), AC3, 2 ch, 48,0 КГц, 448 Кбит/сек
Аудио 2: Английский, AC3, 2 ch, 48,0 КГц, 448 Кбит/сек

MPEG-4 AVC, 1468 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип и хранение Gioia
Перевод: Профессиональный полное дублирование Blu-ray СЕЕ

XviD; 720X288; 2 142 Kbps; 23.976 fps; 0.431 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg|Дубляж, Blu-ray CEE| <br>Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg|Многоголосый закадровый, 20 Век Фокс СНГ DVD / ОРТ| <br>Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, Intel ITU H.264 ~2623 kbps avg, 0.40 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 7876 Кбит/с, 1280x504, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 20 Век Фокс СНГ DVD / ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, New Dream Media|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD Магия|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|

Субтитры русские Fox, SomeWax, DVD Магия
Субтитры: Русские, английские

1693 Кбит/с, 720x288, 23,976 кадр/сек

Аудио1: Русский ДБ(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: ПМ (ДВД Магия) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио3: ПМ (SomeWax) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) , <br>Аудио4:английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Дублированный / Профессиональный многоголосый (ДВД Магия) / Профессиональный многоголосый (SomeWax)

MPEG-4 AVC, 19500 Кбит/с, 1920x754, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 786 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

HDCLUB, спасибо nevermnd
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 20 Век Фокс СНГ DVD / ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, New Dream Media|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD Магия|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|

Субтитры: Русские (Fox, SomeWax, DVD Магия), английские
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Audio1: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), <br> Audio2: English (Dolby AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (DTS, 5 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Год выпуска: 1953
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 105 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (DTS, 5 ch)

MPEG-4 AVC, 4344 Кбит/с, 1280x504, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

• Trottor
• Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
• За исходник спасибо MachoSergio (HDClub)
• За многоголосые дорожки спасибо Geralt iz Rivii (rutracker.org)
• За одноголосый перевод спасибо mihaildns (rutracker.org)

Цитата:
• Фильм был переведён и озвучен Михаилом Яроцким (kyberpunk) благодаря Наталье Власовой, без неё не было бы этого релиза, огромное спасибо ей и переводчику, так же спасибо mihey10 за заказ дороги, а Bloodymetall за её сборку.

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, ДВД Магия
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Одноголосый закадровый, Михаил Яроцкий (kyberpunk)
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch ~448 kbps avg

второй проход x264:
x264 [info]: frame I:671 Avg QP:20.64 size: 86346
x264 [info]: frame P:26501 Avg QP:21.93 size: 37027
x264 [info]: frame B:110604 Avg QP:21.54 size: 18812

Дата релиза: 23.08.2012
Субтитры: Русские, английские

640x334@851x334 (2.55:1) at 23.976 fps, AVC at 1670 kbps

Аудио1: 48 kHz, AAC 2.0, 160 kbps - Русский дублированный <br>Аудио2: 48 kHz, AAC 2.0, 182 kbps - Английский <br>

Субтитры: Английские