Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый) -["Промо-Кино"];
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Любительский (многоголосый) -["Синема УС"];
Английский (AC-3, 6 ch, 384 Кбит/с);
Синхронизация русских дорожек под этот HDTV (1080p) моя - spartac21.
В профессиональной многоголоске есть одна вставка (1:13:26-1:13:29) из любительской многоголоски из-за разный версий фильма
За профессиональный (многоголосый) -["Промо-Кино"] с TS отmixaiil77 -спасибо.
За любительский (многоголосый) -["Синема УС"] с HDTVRip отnirman -спасибо.
В любительской многоголоске реклама удалена!
Релиз на HDTV (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские
Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый т/к Промо КИНО;
Аудио2 : Английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Оригинал.
Субтитры: Русские (форс. на песню), Английские (full)
Добавлена звуковая русская дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на DVB от mixaiil77 -спасибо. (На WEB-DL (1080p) версия отличается от HDTV (1080i) разности одного эпизода, где Джой свою тетю приводит домой (01:14:07-01:14:20) и небольшим различием в музыкальном сопровождении в течении фильма.
Добавлены русские (форс. на песню) в начале и в конце фильма.
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские