Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (ЕАС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
cooman1 (рутрекер)
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый) СВ-Дубль
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) NewStudio
Дорожка с переводом студии "СВ-Дубль" записана в октябре 2020 года с телеканала "Культура"
(cooman1 благодарит Sonntag204 за запись 3-й серии)
Русские форсированные субтитры (на французские фразы) для просмотра с аудиодорожкой NewStudio
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
AlexFilm
Перевод: Алексей Ярополов
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали: Татьяна Манетина, Екатерина Муравицкая, Владимир Курдов, Алексей Никитин, Кирилл Патрино, Михаил Федосеев
Реклама: аудио (два раза, в начале 10 и в конце 10 сек.)
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram