PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 5 ch), (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 85.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS-HD МА, 2 ch, 2163 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3909 Кбит/c), (DTS-HD МА, 6 ch, 3681 Кбит/c), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4043 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2132 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Приз Национального совета обозревателей за главную мужскую роль, 4 премии «Независимый дух» — за фильм, режиссуру, главную женскую роль и операторскую работу.

Оскар, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Николас Кейдж)
Номинации (3):
Лучшая женская роль (Элизабет Шу)
Лучший режиссер (Майк Фиггис)
Лучший адаптированный сценарий

Золотой глобус, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (драма) (Николас Кейдж)
Номинации (3):
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль (драма) (Элизабет Шу)
Лучший режиссер (Майк Фиггис)

Британская академия, 1996 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (Николас Кейдж)
Лучшая женская роль (Элизабет Шу)
Лучший адаптированный сценарий

Премия Гильдии актеров, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Николас Кейдж)
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Элизабет Шу)

Сан-Себастьян, 1995 год
Победитель (2):
Серебряная раковина за лучшую мужскую роль (Николас Кейдж)
Серебряная раковина за лучшую работу режиссера (Майк Фиггис)
Номинации (1):
Золотая раковина

XviD, 1464 Кбит/с, 704x432, 23.976 кадр/с

AC3, 5 ch, 384 Кбит/с

Дата релиза: 24.10.2010

MPEG-4 AVC, 9554 Кбит/с, 1280x694

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с),

cooman1
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Twister
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мост Видео
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Paramount Channel
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) LNT
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Карцев
Перевод 7: Одноголосый закадровый Багичев
Перевод 8: Одноголосый закадровый Есарев
Перевод 9: Одноголосый закадровый FilmIMAX
Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 384 kbps - DVO Twister
Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO Мост Видео
Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 256 kbps - MVO Paramount Channel
Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO LNT
Аудио 5: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 640 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 6: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - AVO Пётр Карцев
Аудио 7: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - VO Алексей Багичев
Аудио 8: DTS 2.0, 48 kHz, 16 bit, 1510 kbps - VO Дмитрий Есарев
Аудио 9: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - VO FilmIMAX
Аудио 10: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - english
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

1818 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый <br>Аудио №2: Английский (AC3, 6 ch 384 Кбит/с) <br>Отдельно: <br>Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] <br>

Субтитры: Русские, английские

544x336 (1.619), 23.976 fps, 795 Kbps (0.181 bit/pixel)

48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR

20637 kbps 1080p / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [R5]<br>Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [Багичев]<br>Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [Карцев]<br>Аудио 4: DTS-HD Master Audio English 2.

Субтитры: Russian, Ukrainian, English

MPEG-4 AVC, 37860 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2164 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch 3908 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch ~ 3915 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch 3621 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch 3895 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3921 Кбит/с)

Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 3908 Kbps - Русский (DVO, R5/Twister)
Аудио 02: DTS-HD MA, 2 ch, 2164 Kbps - Русский (MVO, Мост Видео)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский (MVO, Paramount Channel)
Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, LNT)
Аудио 05: DTS-HD MA, 6 ch, 3906 Kbps - Русский (AVO, Ю. Живов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 3924 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов)
Аудио 07: DTS-HD MA, 6 ch, 3915 Kbps - Русский (AVO, Д. Есарев)
Аудио 08: DTS-HD MA, 6 ch, 3621 Kbps - Русский (AVO, А. Багичев)
Аудио 09: DTS-HD MA, 6 ch, 3895 Kbps - Русский (AVO, Неизвестный)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, П. Карцев)
Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, FilmIMAX)
Аудио 12: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DVO, 1+1)
Аудио 13: DTS-HD MA, 6 ch, 3921 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

1752x1080, 23.976 fps, 10.2 Mbps, 0.225 bit/pixel

Аудио #1: Русский AC3, 48.0KHz, 2 ch, 384Kbps-Многоголосый закадровый (Twister Digital Video)

Субтитры: Russian, Ukrainian, English

2266 Кбит/с, 720x432

384 Кбит/с

656x400 (1.640), 23.976 fps, 1 664 Kbps (0.264 bit/pixel)

48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR

MPEG-4 AVC, 37860 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2164 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch 3908 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch ~ 3915 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch 3621 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch 3895 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3921 Кбит/с)

Релиз от: NNMClub

Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 3908 Kbps - Русский (DVO, R5/Twister)
Аудио 02: DTS-HD MA, 2 ch, 2164 Kbps - Русский (MVO, Мост Видео)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский (MVO, Paramount Channel)
Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, LNT)
Аудио 05: DTS-HD MA, 6 ch, 3906 Kbps - Русский (AVO, Ю. Живов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 3924 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов)
Аудио 07: DTS-HD MA, 6 ch, 3915 Kbps - Русский (AVO, Д. Есарев)
Аудио 08: DTS-HD MA, 6 ch, 3621 Kbps - Русский (AVO, А. Багичев)
Аудио 09: DTS-HD MA, 6 ch, 3895 Kbps - Русский (AVO, Неизвестный)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, П. Карцев)
Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, FilmIMAX)
Аудио 12: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DVO, 1+1)
Аудио 13: DTS-HD MA, 6 ch, 3921 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

38019 kbps / 1080p / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио#1: Английский / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB<br>Аудио#2: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3608 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB) (Алексей Багичев)<br>Аудио#3: Русский / Dol

Субтитры: Russian, English

704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 62 ~2145 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Андрей Градов и Марина Тарасова (спасибо Diablo) + Оригинальная звуковая дорожка

1172x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, DXVA, ~4755 Kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Twister Digital Video|<br>Аудио#2: English: 48 kHz, DTS, 2 (L,R) ch, ~768.00 kbps avg (Отдельный файл)

Субтитры: Russian, Ukrainian, English

1818 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый <br>Аудио№2: Английский (AC3, 6 ch 384 Кбит/с) <br>Отдельно: <br>Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Багичев] <br>Аудио№4: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кб

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9554 Кбит/с, 1280x694

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

cooman1

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Twister
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мост Видео
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Paramount Channel
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) LNT
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Карцев
Перевод 9: Одноголосый (закадровый) Есарев
Перевод 10: Одноголосый (закадровый) Багичев
Перевод 11: Одноголосый (закадровый) неизвестный
Перевод 12: Одноголосый (закадровый) Яроцкий
Перевод 13: Одноголосый (закадровый) FilmIMAX
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x694 [1,85:1], 23.976 fps, ~9554 kbps
Аудио 1: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - DVO Twister (Андрей Градов и Марина Тарасова)
Аудио 2: DTS 2.0, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - MVO Мост Видео (Любовь Германова, Владимир Герасимов и Валерий Сторожик)
Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - MVO Paramount Channel
Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - DVO НТВ+ (Ольга Голованова и Денис Некрасов)
Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO LNT (Игорь Пронин и Светлана Иванникова)
Аудио 6: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 7: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 8: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Пётр Карцев
Аудио 9: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - VO Дмитрий Есарев
Аудио 10: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - VO Алексей Багичев
Аудио 11: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - VO неизвестный
Аудио 12: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps - VO Михаил &quot;kyberpunk&quot; Яроцкий
Аудио 13: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - VO FilmIMAX
Аудио 14: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 48.8 Mбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Приз Национального совета обозревателей за главную мужскую роль, 4 премии «Независимый дух» — за фильм, режиссуру, главную женскую роль и операторскую работу.

Оскар, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Николас Кейдж)
Номинации (3):
Лучшая женская роль (Элизабет Шу)
Лучший режиссер (Майк Фиггис)
Лучший адаптированный сценарий

Золотой глобус, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (драма) (Николас Кейдж)
Номинации (3):
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль (драма) (Элизабет Шу)
Лучший режиссер (Майк Фиггис)

Британская академия, 1996 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (Николас Кейдж)
Лучшая женская роль (Элизабет Шу)
Лучший адаптированный сценарий

Премия Гильдии актеров, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Николас Кейдж)
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Элизабет Шу)

Сан-Себастьян, 1995 год
Победитель (2):
Серебряная раковина за лучшую мужскую роль (Николас Кейдж)
Серебряная раковина за лучшую работу режиссера (Майк Фиггис)
Номинации (1):
Золотая раковина

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: Blu-Ray Remux (1080p)
Video :~ 7 658 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) , ~256.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Paramount Channel |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, R5/Twister |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Д.Есарев |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Двухголосый закадровый, 1 + 1 |
Субтитры: русские, английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (этикетка) в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

2223 kbps, 0.32 bit/pixel, 720 x 400, 1.80:1, 23.976 fps

384.00 kbps; 6 ch;

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Оригинальная дорожка