Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Дублированный, авторский
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 32.5 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз:
Перевод: Дублированный; авторский, одноголосый закадровый
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~32.5 Mbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC-3, 5.1, 48 KHz, 640 Kbps | Русский (Лицензия BD CEE)
Аудио #2: DTS-HD MA, 5.1, 48 KHz, 3426 Kbps - Русский (Михаил Яроцкий)
Аудио #3: AC-3, 2.0, 48 KHz, 192 Kbps | Украинский (студия Postmodern)
Аудио #4: DTS-HD MA, 5.1, 48 KHz, 3356 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный; авторский, одноголосый закадровый
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~32.5 Mbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC-3, 5.1, 48 KHz, 640 Kbps | Русский (Лицензия BD CEE)
Аудио #2: DTS-HD MA, 5.1, 48 KHz, 3426 Kbps - Русский (Михаил Яроцкий)
Аудио #3: AC-3, 2.0, 48 KHz, 192 Kbps | Украинский (студия Postmodern)
Аудио #4: DTS-HD MA, 5.1, 48 KHz, 3356 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Профессиональный многоголосый, авторский
09.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Fatum200
Релиз без рекламы!!!
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
Русская дорожка HDRezka 6ch (5.1) 640 кбит/с выполнена karasidi86
Дорожка получена путем вставок вырезанных фраз и диалогов из перевода HDRezka studio в центр оригинальной английской дорожки.
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Субтитры: Английские
Релиз без рекламы!!!
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
Русская дорожка HDRezka 6ch (5.1) 640 кбит/с выполнена karasidi86
Дорожка получена путем вставок вырезанных фраз и диалогов из перевода HDRezka studio в центр оригинальной английской дорожки.
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 760 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия
Субтитры: Русские (форс.)
Субтитры: Русские (форс.)
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33018 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, чешский, польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские, английские, китайские, корейские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, иврит, венгерские, литовские, латышские, польские, португальские, румынские, словенские, тайские, турецкие
Субтитры: Русские, английские, китайские, корейские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, иврит, венгерские, литовские, латышские, польские, португальские, румынские, словенские, тайские, турецкие
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 32.5 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1338 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия
Субтитры: Русские (форс.)
Субтитры: Русские (форс.)
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
27.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1338 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
BDRip
Дублированный, авторский
14.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 38.2 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3356 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 10 бит SDR
Профиль формата: Main 10@L5.1@High_10 ми-битный SDR
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |Лицензия
Аудио: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk) | RUS |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk)| RUS |
Аудио: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3356 Kbps | Оригинал | ENG
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 10 бит SDR
Профиль формата: Main 10@L5.1@High_10 ми-битный SDR
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |Лицензия
Аудио: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk) | RUS |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk)| RUS |
Аудио: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3356 Kbps | Оригинал | ENG
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
28.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 43.9 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3356 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Fatum200
Релиз без рекламы!!!
Конвертация из 10 бит HDR в 8 бит SDR выполнена с применением тройного смешанного алгоритма Hable-Reinhard-JJ для каждой сцены + анализ покадрово.
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
Субтитры: Английские, испанские, французские, корейские, китайские, арабские
Релиз без рекламы!!!
Конвертация из 10 бит HDR в 8 бит SDR выполнена с применением тройного смешанного алгоритма Hable-Reinhard-JJ для каждой сцены + анализ покадрово.
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
Субтитры: Английские, испанские, французские, корейские, китайские, арабские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
28.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 11.5 Mбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
Субтитры: Английские
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1338 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Субтитры: Русские (форс.)
Субтитры: Русские (форс.)
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
29.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5470 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
Blu-ray
Профессиональный одноголосый, авторский
01.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 32.5 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
1.Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio]
2.Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
2.Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
BDRip
Дублированный, авторский
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.0 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3356 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: мин: 0,0050 кд / м2, макс: 4000 кд / м2
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |Лицензия
Аудио: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk) | RUS |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk)| RUS |
Аудио: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3356 Kbps | Оригинал | ENG
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: мин: 0,0050 кд / м2, макс: 4000 кд / м2
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |Лицензия
Аудио: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk) | RUS |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk)| RUS |
Аудио: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3356 Kbps | Оригинал | ENG
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
27.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1770 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
BDRip
Дублированный, авторский
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13.4 Mбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) ,украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: TeamHD | potroks
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Видео: AVC/H.264, 1920x804, 13.4 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB-Лицензия BD CEE)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1 509 Kbps - Русский (AVO-М.Яроцкий)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB-студя Postmodern)
Аудио 4: DTS, 6 ch, 1 509 Kbps - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Видео: AVC/H.264, 1920x804, 13.4 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB-Лицензия BD CEE)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1 509 Kbps - Русский (AVO-М.Яроцкий)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB-студя Postmodern)
Аудио 4: DTS, 6 ch, 1 509 Kbps - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15.2 Mбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Рип: playHD
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
Рип: playHD
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
26.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9135 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: walledol
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (DUB, iTunes)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (AVO, Яроцкий)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - английский
Субтитры: Русские (форс, полные), Английские (полные)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (DUB, iTunes)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (AVO, Яроцкий)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - английский
Субтитры: Русские (форс, полные), Английские (полные)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
01.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2222 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio]
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1900 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
28.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 760 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
30.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9135 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip 1080p | walledoll
Формат: Matroska
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, x264, ~9100 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, М.Яроцкий|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, Е.Гаевский|
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***В переводе М.Яроцкого и Е.Гаевского присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские
Формат: Matroska
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, x264, ~9100 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, М.Яроцкий|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, Е.Гаевский|
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***В переводе М.Яроцкого и Е.Гаевского присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
24.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5470 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - HDRezka Studio
Без рекламы !
Без рекламы !
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
01.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4478 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: K.E.N
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - DUB)
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - MVO, HDRezka Studio
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - AVO М.Яроцкий)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - AVO Е.Гаевский)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Английский - оригинал)
Субтитры: Русские, английские
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - DUB)
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - MVO, HDRezka Studio
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - AVO М.Яроцкий)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Русский - AVO Е.Гаевский)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (Английский - оригинал)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1770 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия
Субтитры: Русские (форсированные, полные) - отдельно
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (форсированные, полные) - отдельно
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (многоголосный)
01.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1340 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio]
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Blu-ray
Дублированный, авторский
15.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 57.1 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский, испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переводы
Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, испанские, китайские, корейские, арабские
Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, испанские, китайские, корейские, арабские
DVD5
Дублированный, авторский
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~7 385 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, R5 |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, М.Яроцкий - присутствует ненормативная лексика|
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C), ~192.00 kbps avg | Дублированный, студия Postmodern |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~7 385 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, R5 |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, М.Яроцкий - присутствует ненормативная лексика|
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C), ~192.00 kbps avg | Дублированный, студия Postmodern |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6617 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Рип: playHD
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
Рип: playHD
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2222 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray EUR]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
* Полный перевод! На иностранную речь добавлена озвучка HDRezka Studio.
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
* Полный перевод! На иностранную речь добавлена озвучка HDRezka Studio.
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
28.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1755 Kбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip by Enigma
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (многоголосный)
02.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1755 Kбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip by Enigma
Перевод: Профессиональный многоголосый - HDrezka Studio (custom от karasidi)
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный многоголосый - HDrezka Studio (custom от karasidi)
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Английские
Hybrid
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
20.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15277 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио №1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB - Blu-ray CEE
Аудио №2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | DUB - Custom*
Аудио №3: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | MVO - HDRezka Studio
Аудио №4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | AVO - М. Яроцкий
Аудио №5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | AVO - Е. Гаевский
Аудио №6: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | UKR
Аудио №7: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | ENG
Перевод: Дубляж [x2], Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced), , английские (Forced, Full, SDH, SDH-Colored)
Видеоряд без хардсаба.
*В кастомный дубляж сделал вставки HDRezka Studio на испанскую речь. Работа со звуком potroks.
За перевод М. Яроцкого спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Работа со звуком mihaildns.
За перевод Е. Гаевского спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: d_torson, mestereo2110, Zaborik, Ananerbe, Volshebnik, Pr0peLLer, kostasmen, braindrill, skylink912, stevnin, VitVil, Литти, igorkmv, Shrooms, october2, 3k, DarveSh, napaHouk, alex_morenkov, Loki1982. Работа со звуком Переводман.
Субтитры: Русские, английские
Аудио №2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | DUB - Custom*
Аудио №3: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | MVO - HDRezka Studio
Аудио №4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | AVO - М. Яроцкий
Аудио №5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | AVO - Е. Гаевский
Аудио №6: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | UKR
Аудио №7: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | ENG
Перевод: Дубляж [x2], Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced), , английские (Forced, Full, SDH, SDH-Colored)
Видеоряд без хардсаба.
*В кастомный дубляж сделал вставки HDRezka Studio на испанскую речь. Работа со звуком potroks.
За перевод М. Яроцкого спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Работа со звуком mihaildns.
За перевод Е. Гаевского спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: d_torson, mestereo2110, Zaborik, Ananerbe, Volshebnik, Pr0peLLer, kostasmen, braindrill, skylink912, stevnin, VitVil, Литти, igorkmv, Shrooms, october2, 3k, DarveSh, napaHouk, alex_morenkov, Loki1982. Работа со звуком Переводман.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
14.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.0 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3356 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: мин: 0,0050 кд / м2, макс: 4000 кд / м2
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |Лицензия
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk)| RUS |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] | RUS |
Аудио: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3356 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: мин: 0,0050 кд / м2, макс: 4000 кд / м2
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |Лицензия
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский Михаил Яроцкий (kyberpunk)| RUS |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] | RUS |
Аудио: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3356 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Авторский (одноголосый, закадровый)
28.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 32.5 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3426 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
30.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 4515 Кбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
10.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1821 Kбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: TorpedoUK от OlLanDGroup
Перевод:
► Дублированный | [Лицензия],
► Профессиональный многоголосый | [HDRezka Studio],
► Авторский | [М.Яроцкий],
► Авторский | [Е.Гаевский]
Субтитры: Русские (форс., полные)
Релиз без рекламы!!!
Субтитры: Русские
Перевод:
► Дублированный | [Лицензия],
► Профессиональный многоголосый | [HDRezka Studio],
► Авторский | [М.Яроцкий],
► Авторский | [Е.Гаевский]
Субтитры: Русские (форс., полные)
Релиз без рекламы!!!
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1755 Kбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip by Enigma
Перевод: Лицензия
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Лицензия
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
04.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 57.1 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский, французский, итальянский, польский, испанский, немецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, немецкие, датские, греческие, итальянские, норвежские, польские, португальские, румынские, шведские, испанские, чешские
Blu-ray
Дублированный, авторский
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 57.1 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3426 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3356 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переводы:
#1: Дублированный | Лицензия
#2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
***Авторский перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
#1: Дублированный | Лицензия
#2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
***Авторский перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
*****Небольшое пояснение от kyberpunk: в фильме есть моменты, когда мексиканцы вворачивают испанские словечки в английскую речь. В основном, это обращения к герою Клинта Иствуда, и означают они различные синонимы слова "старик", какие-то более уважительные, какие-то менее, это понятно по манере общения. Помимо "старика", в самом начале есть весёлое слово "кулеро" - мужчина нетрадиционной ориентации, мягко говоря. В остальном подобные моменты старался пояснять прямо по ходу.
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Авторский (одноголосый, закадровый)
28.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 57.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3356 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Fatum200
Релиз без рекламы!!!
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
bluray remux
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
Субтитры: Английские
Релиз без рекламы!!!
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий (kyberpunk)
bluray remux
***Перевод доступен благодаря Mednik, Спайдер Иерусалим, red1905. Сборка звука - mihaildns.
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1340 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray EUR]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
* Полный перевод! На иностранную речь добавлена озвучка HDRezka Studio.
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
* Полный перевод! На иностранную речь добавлена озвучка HDRezka Studio.
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay