Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ (релиз rafwan123)
Роли дублировали: Артур Агаджанян, Денис Шалдин, Светлана Климович, Ольга Макарова, Юрий Красиков
Перевод субтитров: jumay, Solo123, alf05, victoria_vn, cherednichen, nyanya79
РЕКЛАМЫ НЕТ!
Озвучено студией Sound Film (в левом нижнем углу стоит лого студии)
Источник: https:///details.php?sid=q6HakvaS&id=1711937
Субтитры TrueSeer
Субтитры: Русские
Перевод: SF
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Валерий Козлов, Оксана Назаренко, Никита Марков, Евгений Овчаренко, Елена Овчаренко, Екатерина Бондарь
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Работа со звуком, подготовка видео, монтаж: Руслан Чериев
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (ААС, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание DexterTV
Переводчики: Юлия Брусова, Андрей Соловей, Виктория Ерашова, Елена Антонова
Две аудиорекламы по 12 сек
Субтитры: Русские, английские
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (ААС, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Любительский многоголосый группы SunshineStudio
Переводчики: Юлия Брусова, Андрей Соловей, Виктория Ерашова, Елена Антонова
Две аудиорекламы по 12 сек
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Валерий Козлов, Оксана Назаренко, Никита Марков, Евгений Овчаренко, Елена Овчаренко, Екатерина Бондарь
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Работа со звуком, подготовка видео, монтаж: Руслан Чериев
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
РЕКЛАМЫ НЕТ!
Озвучено студией Sound Film. В левом нижнем углу стоит лого студии.
Вступайте в нашу группу ВК - vk.com/ssoundfilm
Субтитры TrueSeer
Перевод: SF
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Валерий Козлов, Оксана Назаренко, Никита Марков, Евгений Овчаренко, Елена Овчаренко, Екатерина Бондарь
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Работа со звуком, подготовка видео, монтаж: Руслан Чериев
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio