MPEG-4 AVC, 27687 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch 1509 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор релиза:arizona--dream
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) iTunes, Студия "Мельница"
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: русские, английские

Сохранены оригинальные главы, как на Blu-Ray.
• Дорожка №1 и русские субтитры взяты из раздачи G00ba.
• Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на дорожку DTS-HD MA работа со звуком - drobovik.
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта"Краудфандинг", "Озвучивание и Перевод" TeamHD и форумом E180.
• Спонсоры перевода: Render71, arizonadream, exact, zlodei24, tambov68, Valent80, digitus, oleg1980, Lawliet13, Superbizho, alexeycezar, hodgson, ratty, mishka, uncasual, hdrmv12, Bacchus, camarada, ilfat1975, ВладК, Omen, foxGmalder, CUXOB, mineP, Jonnikl, Alexand1, Sirin, chontvari, luka69, planshetist, drfilin, barvinok13, Roman Lee, Dervish, kvarta7, uchitel538, Llewyn Davis, Kabukiman, random_hero, tsiboul, Norma_1981, ahkeymion, zeliboba15, a_gressor.
• Автор темы и организатор перевода - Render71.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23976 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), японский (ЕAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

TeamHD, Delia
Источник: Manbiki kazoku 2018 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый, Студия "Мельница", по заказу Russian World Vision (RWV)|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый, Ю.Сербин|
Аудио#3: Japanese: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg
Субтитры: Russian(2V), English
================================================================================================
• Сохранены оригинальные главы, как на Blu-Ray.
• Дорожка №1 и русские субтитры взяты из раздачи G00ba с рутрекера.
• Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на дорожку DTS-HD MA работа со звуком - drobovik.
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и rutracker.org (проект Краудфандинг).
• Спонсоры перевода: Render71, arizonadream, exact, zlodei24, tambov68, Valent80, digitus, oleg1980, Lawliet13, Superbizho, alexeycezar, hodgson, ratty, mishka, uncasual, hdrmv12, Bacchus, camarada, ilfat1975, ВладК, Omen, foxGmalder, CUXOB, mineP, Jonnikl, Alexand1, Sirin, chontvari, luka69, planshetist, drfilin, barvinok13, Roman Lee, Dervish, kvarta7, uchitel538, Llewyn Davis, Kabukiman, random_hero, tsiboul, Norma_1981, ahkeymion, zeliboba15, a_gressor.
• Автор темы и организатор перевода - Render71.
================================================================================================

Рекламы нет!!!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 18379 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (ЕAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

TeamHD, Delia
Источник: Manbiki kazoku 2018 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
Видео: 1920x1040 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~18379 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, iTunes|
Аудио#2: Japanese: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg
Субтитры: English

Рекламы нет!!!
Субтитры: Английские

XviD, 1968 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Релиз Leonard Lew

[GBR Transfer]

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин

Без рекламы!

MPEG-4 AVC, 13.5 Мбит/с, 1920x1038

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод
1: Профессиональный многоголосый закадровый iTunes
2: Профессиональный многоголосый закадровый HDRezka Studio

Рекламы нет
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 9834 Kбит/с, 1280x690

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 180 Кбит/с) японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) Студия "Мельница", по заказу Russian World Vision (RWV)
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: английские, французские, корейские, японские, русские (VOD, Murasaki)
Оригинальная аудиодорожка: японский

Аудио 1: AC3; 384 kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Мельница |
Аудио 2: AAC; 180 kbps; VBR; 2 ch; 48 khz | HDRezka Studio |
Аудио 3: AC3; 640 kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | English VO and diive commentary |
Аудио 4: AC3; 640 kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Японский |
Аудио 5: AC3; 192 kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | Японский - Commentary with Actors Lily Franky and Sakura Ando, and Director Hirokazu Koreeda |

Рекламы нет[/b]
Субтитры: Русские, английские, французские, корейские, японские

MPEG-4 AVC, 8847 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

iTunes
Сохранены оригинальные чаптеры

Без рекламы
Субтитры: Английские

XviD, 1528 Кбит/с, 704x384

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

iTunes

Без рекламы

XviD, 1528 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: профессиональный многоголосый, закадровый | iTunes

Рекламы нет!!!