HEVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (FLAC, 2 ch, 694 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучили - Viki, Dancel, Nate, Abe, Kitsune
Тайминг и работа со звуком: Jiyujin
Перевод: SovetRomantica

Субтитры: Русские (Hадписи)

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: [Sovet Romantica] - (risens team)
Озвучили - Студия АниДаб
Тайминг и работа со звуком: Angrod
Сборка контейнера: OumaShu
Субтитры: Русские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: MedusaSubs
Озвучили - Eva и micola777
Субтитры: Русские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720

Русский, японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: (risens team) 10-11 - [Sovet Romantica]
Озвучили - FREYA & Satsuki & Morin
Тайминг и сведение звука: Alex_ZeeKer, BiGLapa, Drahonn
Сборка контейнера: OumaShu
Субтитры: Русские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 250 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Многоголосая закадровая от AniLiberty (Abe, Gomer, JazzJack)
Субтитры Сrunchyroll

За раздачу спасибо SubsPlease
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 265 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод:
1 - Многоголосая закадровая от Та самая озвучка (Ancord) | содержит ненормативную лексику, присутствует самореклама!
2 - Одноголосая закадровая от Ancord | содержит ненормативную лексику, присутствует самореклама!
Субтитры - Русские (Надписи, полные), Английские (полные) - Crunchyroll
Автор рипа - SubsPlease
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AАС, 2 ch, 128 Кбит/с), японский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Аудио 1: AC-3, RUS(int), 2.0 ch, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: DreamCast
Аудио 2: AC-3, RUS(int), 2.0 ch, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: JAM CLUB
Аудио 3: AAC LC, RUS(int), 2.0 ch, 44.1 khz, 128 kbps | Озвучкa: AnimeVost
Аудио 4: E-AC-3, JAP(int), 2.0 ch, 48.0 khz, 224 kbps | Озвучкa: Original
Субтитры: Английские ASS(int) (Полные и Надписи) и Русские(int) (Полные и Надписи)
Перевод: CrunchyRoll


1. DreamCast - Orru & Lelik_time & Belka & Mirona & Inferno_Phantom & CranBerry & Airis & Ket & SteycheR & Jerwis & RizzFisher & BrainDeLook & Just_Vlad
2. JAM CLUB - Jam (Александр Коротков), Джеф, Berserk (Эдгар Чугаев), Rurirururi (Александра Юрьева), Светлана Аманова, Гамлетка Цезаревна (Татьяна Абрамова)
3. AnimeVost - Баунти и Дашулька


koctik-2017
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720

Русский, японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: [Sovet Romantica] - (risens team)
Озвучили - Студия АниДаб
Тайминг и работа со звуком: Angrod
Сборка контейнера: OumaShu
Субтитры: Русские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, ~ 4384 Кбит/с, 1920x1080

Русский, японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Kansai Studio
* В озвучке и субтитрах к 1 и 4 сериям есть фрагменты без перевода, так как с выходом блюрея в аниме добавили парочку новых сцен.
Дэн Маккаферти
Субтитры: Русские (софтсаб)

HEVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (FLAC, 2 ch, 694 Кбит/с)

Озвучили - AniDUB

Субтитры: Русские (софтсаб),


Внимание: В озвучке и субтитрах к 1 и 4 сериям есть фрагменты без перевода, ибо с выходом блюрея в аниме добавили пару новых сцен.

MPEG-4 AVC, ~ 1776 Кбит/с, 1280x720

Русский, японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучивание: Студия KANSAI - БЕЗ РЕКЛАМЫ!

HEVC, ~ 3351 Кбит/с, 1920x1080

Русский, японский (FLAC, 2 ch, ~1442 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 179 Кбит/с)

Перевод: MedusaSubs
Озвучили - Eva и micola777
Субтитры: Русские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, 28 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадра/с

Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 1422 Кбит/с)

Аудио #1: AAC, 48 kHz, 2 ch, 317 kbps | AniDub | RUS |
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Kansai Studio | RUS |
Аудио #3: FLAC, 48 kHz, 2 ch, 1422 kbps | Японский | JPN |
Субтитры: Русские (софтсаб), английские

Бонус: Чистый опенинг, и эндинг, без японских титров.
Внимание: В озвучке и субтитрах к 1 и 4 сериям есть фрагменты без перевода, ибо с выходом блюрея в аниме добавили пару новых сцен.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Дублированный | ТО «Дубляжная» (Руслан Суворов, Михаил Чадов, Екатерина Дорофеева, Анастасия Станишевская, Анна Курчевская, Елизавета Родионова, Дмитрий Авдюнин, Кирилл Кузнецов, Виктор Касланов, Сергей Батарин)
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) | AniBaza (Dancel, Nate, Paragon, Asatot, hiyo, Megera)
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) | JAM CLUB (Jam (Александр Коротков), Джеф, Berserk (Эдгар Чугаев), Rurirururi (Александра Юрьева), Светлана Аманова, Гамлетка Цезаревна (Татьяна Абрамова))
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) | AnimeVost (Баунти и Дашулька)
Субтитры Сrunchyroll

За раздачу спасибо koctik-2017
Субтитры: Русские, английские