1. Удалена реклама из аудио
2. Вручную произведено восстановление нормальной скорости воcпроизведения звуковой дорожки по контурам оригинальной аудиодорожки, испорченной рекламодателями в последних 2 сериях
3. Перевел субтитрами надписи и сообщения, оставшиеся без перевода (есть не во всех сериях)
4. В начале 12 серии реклама залезла на диалог, поэтому 3 фразы переведены субтитрами
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы, редактировал Kocakn
Что сделано в раздаче
1. Удалена реклама из аудио
2. Вручную произведено восстановление нормальной скорости воcпроизведения звуковой дорожки по контурам оригинальной аудиодорожки, испорченной рекламодателями
3. Перевел субтитрами надписи и сообщения, оставшиеся без перевода (есть не во всех сериях)
Субтитры: Английские
Перевод: NewStudio