Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 2 сезон: 1-6 из 6
Проф. (двухголосный)
12.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
HDTVRip
📺 1 сезон: 0-6 из 6
Проф. (многоголосный)
08.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 160-320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Kansaistudio
Перевод: Профессиональный многоголосый - KANSAI
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 13 сек)
Перевод: Профессиональный многоголосый - KANSAI
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 13 сек)
WEBRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
29.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4953 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Ozz
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-7 из 7
Проф. (многоголосный)
31.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Подготовлено: Ozz.TV
Роли озвучивают: Ирина Воронова, Маргарита Корш, Алексей Серёгин
Автор перевода: Александр Шумилов (Postcomedy)
Производство рипов: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Подготовлено: Ozz.TV
Роли озвучивают: Ирина Воронова, Маргарита Корш, Алексей Серёгин
Автор перевода: Александр Шумилов (Postcomedy)
Производство рипов: Atla22
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 0-6 из 6
Проф. (двухголосный)
31.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
13napas
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 3 сезон: 1-5 серии из 5
Проф. (многоголосный)
04.06.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVCD, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (ААС, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Подготовлено: Ozz
Роли озвучивают: | Анастасия Снегирёва, Маргарита Корш и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Александр Шумилов |
Присутствует ненормативная лексика!
Звучит короткая фраза о группе озвучивания (2 раза)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Роли озвучивают: | Анастасия Снегирёва, Маргарита Корш и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Александр Шумилов |
Присутствует ненормативная лексика!
Звучит короткая фраза о группе озвучивания (2 раза)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
