MPEG-4 AVC, 4491 Кбит/с, 1280x690

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), китайский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Спасибо Franek Monk за релиз.
Роли озвучивали: Franek Monk, Chang Gui

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)
ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ НЕНОРМАТИВНУЮ ЛЕКСИКУ!
Автор перевода: Alfar Ljos-Dokk (раздача)
Cубтитры: Русские, английские (отключаемые)
Оригинальная аудиодорожка: Китайский

Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x690 (1.85:1), 24.000 fps, 4491 Kbps, 0.212 bit/pixel
Аудио 1: Русский 48.0 KHz, 6 ch, DTS, 1510 kbps
Аудио 2: Китайский 48.0 KHz, 6 ch, DTS, 1509 kbps
Формат субтитров: русские, английские (softsub)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2700 Кбит/с, 1920x1040

Китайский (AAC, 6 ch, 192 Кбит/с)

Переведено студией Focs
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23 Мбит/с,1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1889 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1919 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 6 ch, 1901 Кбит/с)

Исходный видеоряд: The.Great.Buddha.+.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits

Переводы:
1. Многоголосый закадровый | Head Pack Films // по субтитрам студии FOCS
Роли озвучили: Алексей Паук, Сергей Ледовский, Олег Океев, Евгения Беккер, Ирина Орлова, Алёна Bastet
Заказ озвучки: Racketa

2. Двухголосый закадровый | ТО "Храм тысячи струн" // по субтитрам Alfar Ljos-Dokk // присутствует ненормативная лексика
Роли озвучивали: Franek Monk, Chang Gui

Субтитры:
1. FOCS | Full
2. Alfar Ljos-Dokk | Full // присутствует ненормативная лексика
3. Английские | Full

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, китайские

MPEG-4 AVC, 2307 Kбит/с, 1024x552

Русский, китайский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps | русский (MVO Head Pack Films по субтитрам студии FOCS)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | русский (DVO ТО Храм тысячи струн по субтитрам Alfar Ljos-Dokk, с ненормативной лексикой)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps | китайский
Субтитры 1: русские, FOCS
Субтитры 2: русские, Alfar Ljos-Dokk, с ненормативной лексикой
Субтитры 3: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1647 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы!

Перевод: Любительский (многоголосый) ["Синема УС"]

XviD, 1852 Кбит/с, 720x384

Русский. китайский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Исходник для рипа: The.Great.Buddha.+.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits

Переводы:
1. Многоголосый закадровый | Head Pack Films // по субтитрам студии FOCS
Роли озвучили: Алексей Паук, Сергей Ледовский, Олег Океев, Евгения Беккер, Ирина Орлова, Алёна Bastet
Заказ озвучки: Racketa

2. Двухголосый закадровый | ТО "Храм тысячи струн" // по субтитрам Alfar Ljos-Dokk // присутствует ненормативная лексика
Роли озвучивали: Franek Monk, Chang Gui

Субтитры:
1. FOCS | Full
2. Alfar Ljos-Dokk | Full // присутствует ненормативная лексика
3. Английские | Full

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1637 Кбит/с, 720x384

Русский, китайский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Исходник для рипа: The.Great.Buddha.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON

Перевод: Двухголосый закадровый | ТО "Храм тысячи струн" // присутствует ненормативная лексика
Роли озвучивали: Franek Monk, Chang Gui

Субтитры:
1. Alfar Ljos-Dokk | Full // присутствует ненормативная лексика
2. FOCS | Full
3. Английские | Full

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4148 Kбит/с, 1280x690

Русский, китайский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: DTS, 6 ch, 1509 kbps | русский (MVO Head Pack Films по субтитрам студии FOCS)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1509 kbps | русский (DVO ТО Храм тысячи струн по субтитрам Alfar Ljos-Dokk, с ненормативной лексикой)
Аудио 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps | китайский
Субтитры 1: русские, FOCS
Субтитры 2: русские, Alfar Ljos-Dokk, с ненормативной лексикой
Субтитры 3: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские