Перевод: Одноголосая озвучка Asian Miracle Group
Перевод: ФСГ "Ивушка"
Озвучивание и работа со звуком: Светлана Дмитриева
Субтитры: Китайские
Перевод: Novoland: The Castle in the Sky 2
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-28 серии из 28 + альтернативная концовка
Над релизом работали:
Перевод и озвучка: группа GREEN TEA
Озвучивала: Светлана Дмитриева
Таймингёр: Светлана Дмитриева
Звук: Екатерина Юрьева (1-9 серии), Светлана Дмитриева (10-26 серии)
Перевод: Роман Курортный (1 серия), Алена Эм (2-26 серии)
Редактор: Алексей Хорошавин
Автор постера: Дарья Смирнова
Субтитры: Китайские (хардсаб)