Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
27.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 12 Mбит/с, 3840x1590, 23.976 кадр/c, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод(ы):
#1: Профессиональный (полное дублирование) | СинеЛаб СаундМикс
#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
#3: Авторский (одноголосый закадровый) | М. Яроцкий
Файл
Кодек: H.265
Качество: WEB-DL 2160p
Видео: MPEG-H HEVC, 3840x1590 (2,40:1), 23.976 fps, 12 Mb/s, 10 bit
Аудио 1: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, СинеЛаб СаундМикс]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, СинеЛаб СаундМикс]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, Jaskier] | Ненормативная лексика
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [AVO, М. Яроцкий] | Ненормативная лексика
Аудио 6: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/ | UKR [DUB, LeDoyen]
Аудио 7: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced, full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
#1: Профессиональный (полное дублирование) | СинеЛаб СаундМикс
#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
#3: Авторский (одноголосый закадровый) | М. Яроцкий
Файл
Кодек: H.265
Качество: WEB-DL 2160p
Видео: MPEG-H HEVC, 3840x1590 (2,40:1), 23.976 fps, 12 Mb/s, 10 bit
Аудио 1: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, СинеЛаб СаундМикс]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, СинеЛаб СаундМикс]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, Jaskier] | Ненормативная лексика
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [AVO, М. Яроцкий] | Ненормативная лексика
Аудио 6: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/ | UKR [DUB, LeDoyen]
Аудио 7: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced, full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
26.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 11031 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Дубляж [SineLab SaundMiks], Профессиональный (многоголосый, закадровый), Aвторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (forced, 2xfull), английские (full, sdh)
Навигация по главам: есть
Кто-то писал:
Дорожки №№ 3,4 собраны с чистых голосов. Работа со звуком potroks.
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 11031 kbps, 23,976 fps
Аудио №1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB
Аудио №2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Jaskier
Аудио №3: 48 kHz, AC3, 7.1, 1024 kbps | М. Яроцкий
Аудио №4: 48 kHz, AC3, 7.1, 1024 kbps | В. Назаров
Аудио №5: 48 kHz, AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дубляж [SineLab SaundMiks], Профессиональный (многоголосый, закадровый), Aвторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (forced, 2xfull), английские (full, sdh)
Навигация по главам: есть
Кто-то писал:
Дорожки №№ 3,4 собраны с чистых голосов. Работа со звуком potroks.
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 11031 kbps, 23,976 fps
Аудио №1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB
Аудио №2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Jaskier
Аудио №3: 48 kHz, AC3, 7.1, 1024 kbps | М. Яроцкий
Аудио №4: 48 kHz, AC3, 7.1, 1024 kbps | В. Назаров
Аудио №5: 48 kHz, AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
23.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1490 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
НЕТ РЕКЛАМ!
Автор релиза: JNS82.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier *ненормативная лексика!
Видео: 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, XviD build 67 ~ 1490 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | Tnx.KinoPub
Автор релиза: JNS82.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier *ненормативная лексика!
Видео: 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, XviD build 67 ~ 1490 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | Tnx.KinoPub
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
24.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1547 Кбит/с, 1024x430
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) - Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Релиз от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Релиз от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
23.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 1600 Кбит/с, 1920x808, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
НЕТ РЕКЛАМ!
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier *ненормативная лексика!
Видео: 1920x808, 23,976 fps, ~ 1600 kbps
Аудио rus: 48 kHz, AC3 , 6 ch, ~ 448 kbps | RUS | Tnx.KinoPub
Аудио eng: 48.0 kHz, AAC, 6 ch, 256 kb/s
Субтитры: английские
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier *ненормативная лексика!
Видео: 1920x808, 23,976 fps, ~ 1600 kbps
Аудио rus: 48 kHz, AC3 , 6 ch, ~ 448 kbps | RUS | Tnx.KinoPub
Аудио eng: 48.0 kHz, AAC, 6 ch, 256 kb/s
Субтитры: английские
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
02.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1487 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные) отдельно
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные) отдельно
Субтитры: Русские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
16.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 14.6 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/c, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,6 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
16.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 14 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/c, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо arxivariys за релиз.
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) СинеЛаб СаундМикс
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p [Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-EVO]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 12,0 Mbps / 3840x1590 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) СинеЛаб СаундМикс
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p [Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-EVO]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 12,0 Mbps / 3840x1590 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
02.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1994 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные), английский (полные, SDH) отдельно
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные), английский (полные, SDH) отдельно
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
20.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 50.6 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (TrueHD, 8 ch, 4487 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4487 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4487 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
BDRip
Дублированный, авторский
25.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 5246 Kбит/с, 1920x800, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс), Авторский (Kyberpunk, Nazarov)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французкие
Субтитры: Русские, английские, французские
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французкие
Субтитры: Русские, английские, французские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
12.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3184 Кбит/с, 1280x540
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 224 Кбит/с), английский (E-АC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек | Дублированный (СинеЛаб СаундМикс)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Профессиональный (многолосый, закадровый) Jaskier - присутствует ненормативная лексика. 18+
Аудио #3: AC3, 2 ch, 224 Кбит/сек | Украинский (Line)
Аудио #4: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/сек | Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (forced, SDH), Украинские (SDH), Английские (SDH, SRT), Французкие (forced, SDH)
Дополнительно: Сохранены оригинальные главы (чаптеры)
Субтитры: Русские, английские, французские, украинские
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Профессиональный (многолосый, закадровый) Jaskier - присутствует ненормативная лексика. 18+
Аудио #3: AC3, 2 ch, 224 Кбит/сек | Украинский (Line)
Аудио #4: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/сек | Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (forced, SDH), Украинские (SDH), Английские (SDH, SRT), Французкие (forced, SDH)
Дополнительно: Сохранены оригинальные главы (чаптеры)
Субтитры: Русские, английские, французские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
02.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 933 Кбит/с, 656x272
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные) отдельно
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные) отдельно
Субтитры: Русские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
20.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 50.6 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (TrueHD, 8 ch, 4487 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4487 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4487 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
11.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 14.4 Mбит/с, 3840x1592
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Аудио #1 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, СинеЛаб СаундМикс]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier | Tnx.KinoPub] - присутствует ненормативная лексика
Аудио #3 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., поолные), английские (полные, SDH)
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Аудио #1 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, СинеЛаб СаундМикс]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier | Tnx.KinoPub] - присутствует ненормативная лексика
Аудио #3 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., поолные), английские (полные, SDH)
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
03.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 27.8 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (DTS-HD MA, 6 ch, 2283 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс), Профессиональный многоголосый (Jaskier), Авторский (М. Яроцкий / Kyberpunk, В. Назаров)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~27.8 Mbps
Аудио 1: E-AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB | СинеЛаб СаундМикс)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO | Jaskier)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO | М. Яроцкий / Kyberpunk)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO | В. Назаров)
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 2283 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~27.8 Mbps
Аудио 1: E-AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB | СинеЛаб СаундМикс)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO | Jaskier)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO | М. Яроцкий / Kyberpunk)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO | В. Назаров)
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 2283 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
HDRip
Дублированный, авторский
31.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2050 Кбит/с, 1024x430
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - СинеЛаб СаундМикс , Авторский - Яроцкий (Kyberpunk) , Авторский - Назаров
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый
19.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 52.7 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD/Atmos, 8 ch, 4487 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 52,7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL - HDR10 / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4487 kbps / 24-bit |original|
Аудио 4: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4487 kbps / 24-bit |original|
Аудио 4: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
01.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.6 Mбит/с, 3840x1596, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Agentx
Перевод 1: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый, закадровый (Jaskier) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 3: Авторский (Яроцкий) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 4: Авторский (Назаров) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Перевод 1: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый, закадровый (Jaskier) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 3: Авторский (Яроцкий) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 4: Авторский (Назаров) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Субтитры
22.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7315 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Язык: Английский
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
11.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 883 Кбит/с, 756x320
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 84 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (Forced, full)
Перевод: Дублированный (профессиональный) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские
Перевод: Дублированный (профессиональный) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
10.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 50.7 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость").
Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость"
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!
Обитель зла: Раккун-Сити / Resident Evil: Welcome to Raccoon City / 2021:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 50.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [КинопоискHD] • RUS
Аудио2: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [LeDoyen] • UKR
Аудио3: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Оригинал [BD EU] • ENG
Субтитры1: Русские (форсированные)
Субтитры2: Русские (полные)
Субтитры3: Украинские (полные)
Субтитры: Русские, украинские
Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость"
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!
Обитель зла: Раккун-Сити / Resident Evil: Welcome to Raccoon City / 2021:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 50.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [КинопоискHD] • RUS
Аудио2: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [LeDoyen] • UKR
Аудио3: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Оригинал [BD EU] • ENG
Субтитры1: Русские (форсированные)
Субтитры2: Русские (полные)
Субтитры3: Украинские (полные)
Субтитры: Русские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
30.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4196 Kбит/с, 1280x534
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Blu-ray
Дублированный, авторский
02.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 27.8 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (DTS-HD MA, 6 ch, 2283 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 2283 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 2283 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
HDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
31.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2068 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Дублированный (СинеЛаб Саунд Микс)
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier / Thx KinoPub
За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный (СинеЛаб Саунд Микс)
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier / Thx KinoPub
За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Проф. (многоголосный)
24.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 14,6 Mбит/с, 3840x1600
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) английские (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Tnx.KinoPub
Студия: Constantin Film, Davis Films
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Внимание: присутствует ненормативная лексика
Субтитры: английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
Студия: Constantin Film, Davis Films
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Внимание: присутствует ненормативная лексика
Субтитры: английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
BDRip
Дублированный, авторский
30.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.3 Mбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Яроцкий (Kyberpunk) | RUS
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский | Назаров | RUS
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
11.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1280x538
🔊 Аудио:
Русский (АAС, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (АAС, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #01: 48 kHz, АAС, 5.1, 256 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, АAС, 5.1, 256 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #02: 48 kHz, АAС, 5.1, 256 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 22.5 Мбит/с, 3840x1600 , 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английские (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 22,5 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, СинеЛаб СаундМикс|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, 2xSDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
11.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1550 Кбит/с, 1024x430
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (Forced)
Перевод: Дублированный (профессиональный) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские
Перевод: Дублированный (профессиональный) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
30.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.3 Mбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английские (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | СинеЛаб СаундМикс | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
НDRip
Проф. (полное дублирование)
30.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1548 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG
Озвучивание: Дублированное [СинеЛаб СаундМикс]
Субтитры: Russian (Forced, Full) - отдельно
Субтитры: Русские
Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG
Озвучивание: Дублированное [СинеЛаб СаундМикс]
Субтитры: Russian (Forced, Full) - отдельно
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
02.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1493 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [СинеЛаб СаундМикс]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
01.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 22.8 Mбит/с, 3840x1598, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Agentx
Перевод 1: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый, закадровый (Jaskier) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 3: Авторский (Яроцкий) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 4: Авторский (Назаров) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Перевод 1: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый, закадровый (Jaskier) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 3: Авторский (Яроцкий) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 4: Авторский (Назаров) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Проф. (многоголосный)
23.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6673 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) английские (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier Ненорматив
Субтитры: английские
Tnx.KinoPub
Без рекламы.
Субтитры: Английские
Субтитры: английские
Tnx.KinoPub
Без рекламы.
Субтитры: Английские
HDRip
Проф. (полное дублирование)
31.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1552 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
***Релиз от: -=DoMiNo=-
Перевод: Дублированный (профессиональный) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
Перевод: Дублированный (профессиональный) | СинеЛаб СаундМикс
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
31.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12300 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Дублированный (СинеЛаб Саунд Микс)
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier / Thx KinoPub
За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный (СинеЛаб Саунд Микс)
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier / Thx KinoPub
За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские, английские
