Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Grandfather61
Перевод: Николай Исаков
Роли озвучивали: Алексей Гнеушев, Павел Ярощик, Маргарита Корш
Звукорежиссер: Павел Квентов
Реклама:
присутствуют аудио вставки рекламы (в начале и в конце по 10 сек.)
Субтитры: Английские
Перевод: OMSKBIRD records
Перевод: Николай Исаков
Роли озвучивали: Алексей Гнеушев, Павел Ярощик, Маргарита Корш
Звукорежиссер: Павел Квентов
Реклама:
присутствуют аудио вставки рекламы (в начале и в конце по 10 сек.)
Субтитры: Английские
Перевод: OMSKBIRD records
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Любительский (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-11 из 13
Любительский (многоголосный)
31.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3800 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено на студии SHADOW DUB.
Группа в ВК - https://vk.com/shadow_dub
Перевод - Sasha Nemesis, Dark Colony & Елена Сироткина.
Роли Озвучивали - Константин Кураев, Алла Гришина, Михаил Пантюхин (1 серия), Дмитрий Карабасов (2-5 серия), Макс Фривинг (6- серия), Анастасия Гайдаржи, Владимир Шашков, Нана Саркисян & Руслан Асланов.
Звукорежиссёр - Константин Кураев.
Релиз подготовлен и выпущен в 2017 году.
Группа в ВК - https://vk.com/shadow_dub
Перевод - Sasha Nemesis, Dark Colony & Елена Сироткина.
Роли Озвучивали - Константин Кураев, Алла Гришина, Михаил Пантюхин (1 серия), Дмитрий Карабасов (2-5 серия), Макс Фривинг (6- серия), Анастасия Гайдаржи, Владимир Шашков, Нана Саркисян & Руслан Асланов.
Звукорежиссёр - Константин Кураев.
Релиз подготовлен и выпущен в 2017 году.
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Субтитры
20.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры Notabenoid автор и владелец antoniolagrande
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
09.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Grandfather61
Работа со звуком: Grandfather61
Дорожка #1 получена наложением выделенных голосов от «LostFilm» на центр оригинального AC3
Рекламы нет
Субтитры: Английские
Работа со звуком: Grandfather61
Дорожка #1 получена наложением выделенных голосов от «LostFilm» на центр оригинального AC3
Рекламы нет
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-4 из 13
Проф. (многоголосный)
11.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1499 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: присутствует
Реклама: присутствует
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-4 из 13
Проф. (многоголосный)
10.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1536 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: присутствует
Реклама: присутствует
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серия из 13
Проф. (многоголосный)
16.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Чистый рип
Субтитры: Английские
Чистый рип
Субтитры: Английские
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Любительский (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 из 13
Проф. (двухголосный)
20.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 12 сек.)
Перевод: Профессиональный двухголосый Gears Media
Перевод: Профессиональный двухголосый Gears Media
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2960 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: HamsterStudio
Перевод: HamsterStudio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: OmskBird
Перевод: Николай Исаков
Роли озвучивали: Алексей Гнеушев, Павел Ярощик, Маргарита Корш
Звукорежиссер: Павел Квентов
Постер: Ксения Просветова
Раздача с рекламными вставками
Перевод: OMSKBIRD records
Перевод: Николай Исаков
Роли озвучивали: Алексей Гнеушев, Павел Ярощик, Маргарита Корш
Звукорежиссер: Павел Квентов
Постер: Ксения Просветова
Раздача с рекламными вставками
Перевод: OMSKBIRD records
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
09.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без заставки и логотипа
Спасибо Grandfather61 за первоисточник и качественную работу со звуком!
Профессиональный многоголосый закадровый перевод: LostFilm.TV
Производство рипов: Atla22
Субтитры: Английские
Спасибо Grandfather61 за первоисточник и качественную работу со звуком!
Профессиональный многоголосый закадровый перевод: LostFilm.TV
Производство рипов: Atla22
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
10.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Реклама: Полностью отсутствует
Реклама: Полностью отсутствует
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: HamsterStudio
Перевод: HamsterStudio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1 серия из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
17.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1950 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-9 из 13
Проф. (многоголосный)
11.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: присутствует
Реклама: присутствует
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: OMSKBIRD records
Перевод: Николай Исаков
Роли озвучивали: Алексей Гнеушев, Павел Ярощик, Маргарита Корш
Звукорежиссер: Павел Квентов
Постер: Ксения Просветова
Раздача с рекламными вставками
Перевод: Николай Исаков
Роли озвучивали: Алексей Гнеушев, Павел Ярощик, Маргарита Корш
Звукорежиссер: Павел Квентов
Постер: Ксения Просветова
Раздача с рекламными вставками
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
11.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без логотипа и заставки лостфильм
Перевод: Lostfilm
Перевод: Lostfilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1 серия из 13
Проф. (многоголосный)
16.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и озвучивание LostFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
29.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5195 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Alternative Production.
Присутствует реклама.
Присутствует реклама.
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Любительский (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
08.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6912 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 серия из 13
Проф. (многоголосный)
09.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое, без цензуры (FocusStudio)
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
08.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1788 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
10.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Полностью отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
HDRip
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Проф. (многоголосный)
27.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Pеrfесt_03 (рутрекер)
Качество: HDRip | Исходник: Blood.Drive.S01EХХ.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - СВ-Дубль по заказу "Медиа-Фильм", 2020 г
Запись озвучки с телеканала НСТ, сведение звука, изготовление рипов: Pеrfесt_03
Без рекламы
Качество: HDRip | Исходник: Blood.Drive.S01EХХ.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - СВ-Дубль по заказу "Медиа-Фильм", 2020 г
Запись озвучки с телеканала НСТ, сведение звука, изготовление рипов: Pеrfесt_03
Без рекламы
WEBRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется реклама
Субтитры: Английские
Перевод: AMS
Субтитры: Английские
Перевод: AMS
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 13
Проф. (многоголосный)
09.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 16000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое, без цензуры (FocusStudio)
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Английские
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
09.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый- LostFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
09.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5242 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Lostfilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
24.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: присутствует
Реклама: присутствует
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (двухголосный)
12.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 12 сек.)
Перевод: Профессиональный двухголосый Gears Media
Перевод: Профессиональный двухголосый Gears Media
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
08.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3950 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
15.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 16000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
FocusStudio, devzz
Озвучивание: профессиональное многоголосое закадровое, без цензуры (FocusStudio)
Одна очень короткая рекламная аудиовставка
Озвучивание: профессиональное многоголосое закадровое, без цензуры (FocusStudio)
Одна очень короткая рекламная аудиовставка
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-4 из 13
Проф. (многоголосный)
06.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: присутствует
Реклама: присутствует
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серия из 13
Проф. (многоголосный)
16.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 12 сек.)
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 из 13
Проф. (многоголосный)
22.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1536 Кбит/с, 700x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: присутствует
Реклама: присутствует
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
09.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание от LostFilm
Звук из раздачи
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
Звук из раздачи
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Проф. (многоголосный)
14.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Celta88
Релиз без рекламы и без логотипа и заставки LostFilm
Релиз без рекламы и без логотипа и заставки LostFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-11 из 13
Любительский (многоголосный)
31.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено на студии SHADOW DUB.
Группа в ВК - https://vk.com/shadow_dub
Перевод - Sasha Nemesis, Dark Colony & Елена Сироткина.
Роли Озвучивали - Константин Кураев, Алла Гришина, Михаил Пантюхин (1 серия), Дмитрий Карабасов (2-5 серия), Макс Фривинг (6- серия), Анастасия Гайдаржи, Владимир Шашков, Нана Саркисян & Руслан Асланов.
Звукорежиссёр - Константин Кураев.
Релиз подготовлен и выпущен в 2017 году.
Группа в ВК - https://vk.com/shadow_dub
Перевод - Sasha Nemesis, Dark Colony & Елена Сироткина.
Роли Озвучивали - Константин Кураев, Алла Гришина, Михаил Пантюхин (1 серия), Дмитрий Карабасов (2-5 серия), Макс Фривинг (6- серия), Анастасия Гайдаржи, Владимир Шашков, Нана Саркисян & Руслан Асланов.
Звукорежиссёр - Константин Кураев.
Релиз подготовлен и выпущен в 2017 году.
WEBRip
📺 1 сезон: 1 серия из 13
Субтитры
03.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3947 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
АC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Inefableoleander (RuTracker)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
