MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920x804

Русский, норвежский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз от: karfagen1975

Перевод: Многоголосый профессиональный | Кипарис

Субтитры: Отсутствуют

Без рекламы

XviD, 2093 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Кипарис
Субтитры: Русские (Full) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), норвежский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

-JokeR-
Спасибо SOFCJ за исходник.
За одноголоску спасибо johnnyleo, синхронизация - pmv.

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) «Кипарис» по заказу «Capella Film», 2024 г. / Okko
Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый) «Индастриал Продакшн» по заказу «Эстен-фильм», текст читал Эдуард Томан / телеканал ETV+
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Cубтитры: нет

Качество: WEB-DL 1080p [Okko]
Формат видео: MKV
Видео: 1920x804, 25 fps, AVC, ~5000 kbps
Аудио 1 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps MVO Кипарис
Аудио 2 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps VO Индастриал Продакшн
Аудио 3 Nor: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Original
Формат субтитров: softsub (SRT)

MPEG-4 AVC, 10.4 Mбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), норвежский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Кипарис
Субтитры: Русские (Full), Норвежские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, норвежские

MPEG-4 AVC, 3563 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), норвежский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Кипарис
Субтитры: Русские (Full), Норвежские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, норвежские