MPEG-4 AVC, 2250 Kбит/с, 1920x1036, 25 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), турецкий (AAC, 6 ch, 384 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Любительский одноголосый (женский)-Галина Мительман;
Аудио #2: Турецкий (AAC, 6 ch, 384 Кбит/с).
Субтитры: Субтитры: Английские, немецкие, французские (Full)


Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEBRip (1080p) любезно предоставленную мне от zero-спасибо.

Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21
Субтитры: Английские, французские, немецкие

MPEG-4 AVC, 5893 Kбит/с, 1920x1040

Русский (ААС, 2 ch, 258 Кбит/с), казахский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), турецкий (Е-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Pеrfесt_03

Перевод:
- Профессиональный (дублированный) - Blackbird Sound по заказу Okko, 2025 г.
- Профессиональный (многоголосый закадровый) - Седьмой канал, 2021 г. [казахский]
Субтитры: немецкие
Оригинальная аудиодорожка: турецкий

Качество: WEB-DL 1080p | Amazon DE - Turk On Video
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1040 (1,85:1), 25 fps, ~5893 kbps, 0.118 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AAC, 2 ch [stereo], ~258 kbps
Аудио #2: [KAZ] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 192 kbps
Аудио #3: [TUR] 48 kHz, E-AC3, 5.1 ch, 640 kbps
Формат субтитров: srt
Субтитры: Немецкие