XviD, 1697 Кбит/c, 720x304, 23.976 кадр/с

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Автор релиза - ylnian
Автор рипа - порошков (исходник - Upgrade.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT)

Выкуп чистого голоса Андрея Гаврилова - ylnian. Работа со звуком и сборка дорожки - djamb
Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Рекламы нет!

HEVC, 5843 Кбит/c, 1920x804, 23,976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

HEVC_CLUB
Формат: MKV
Видео: HEVC/H.265, 1920x804, 5843 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Дублированный (Лицензия)
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский, Оригинал
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8105 Кбит/c, 1920x804

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio]
Субтитры - Русские, английские

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2297 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

порошков
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Jaskier
Качество: BDRip | Upgrade.2018.BDREMUX.1080p.ExKinoRay
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2297 kbps avg, 0.44 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | RUS
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | ENG

Без рекламы

MPEG-4 AVC, 34793 Кбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3729 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3689 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 34793 Кбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3729 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 448 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3689 Кбит/с)

Качество: BDRemux
MPEG-4 AVC Video 34793 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps - Русский, HDRezka Studio
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps - Русский, Колобок
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский, Чадов
Аудио 4: DTS-HD MA, 6 ch, 3729 kbps - Русский, Гаевский
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 3689 kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
В переводах присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 26435 Кбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/c

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3675 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3660 Кбит/с)

Лицензия

За исходный диск спасибо BLUEBIRD

MPEG-4 AVC, 1603 Кбит/c, 1024x428

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio

Субтитры: Русские (форс., полные), Английские (полные, SDH)



Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1616 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия

XviD, 1699 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

iTunes

XviD, 900 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Лицензия

HEVC, 6500 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

HEVC_CLUB
Формат: MKV
Видео: HEVC/H.265, 1920x804, 6500 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Многоголосый закадровый (HDRezka Studio)
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Многоголосый закадровый (Колобок)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Авторский, с ненормативной лексикой (Е.Гаевский, перевод и работа со звуком: Переводман). Доступно благодаря braindrill.
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Авторский, с ненормативной лексикой (М.Чадов, перевод: 7654)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1522 Кбит/c, 1024x428

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Rip by Enigma

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | Dub - iTunes
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | MVO - Jaskier
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - М.Чадов
Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG

Субтитры - Русские, английские


Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1620 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы!

MPEG-H HEVC, 32.6 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с

Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Дублированный - Мосфильм-Мастер
Аудио 2: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Многоголосый - СВ Студия
Аудио 3: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Многоголосый - Jaskier
Аудио 4: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Многоголосый - HDRezka Studio
Аудио 5: английский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Оригинал

Субтитры: русские (форс., полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 905 Кбит/c, 1280x536

AAC, 6 ch, 240 Кбит/с

10-битный цвет.
Без рекламы.
Озвучка - профессиональная многоголосая (HDRezka Studio)

MPEG-4 AVC, 34.6 Mбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3729 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3689 Кбит/с)

Мастер 5
MPEG-4 AVC Video 34793 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
Аудио #1: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3729 kbps, 24-bit | Русский (AVO, Е.Гаевский)
Аудио #2: AC-3, 5.1, 48 KHz, 384 Kbps | Русский (Дублированное [iTunes])
Аудио #3: AC-3, 5.1, 48 KHz, 448 Kbps | Русский (AVO, М.Чадов)
Аудио #4: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3689 kbps, 24-bit | Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2100 Кбит/c, 1024x432

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

#1: Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio]
#2: Любительский многоголосый [Колобок]
Субтитры - Русские, английские
Присутствует ненормативная лексика.

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1699 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: 7654
Озвучка: Михаил Чадов

MPEG-4 AVC, 34600 Кбит/c, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3689 Кбит/с)

Релиз от werecut PROD.

Озвучка itunes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1920x808, 9455 Kбит/с, 23.976 кадр/с

Русский (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Колобок

Субтитры - Русские, английские

Внимание ! Присутствует ненормативная лексика.

Релиз от - Ash61.

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4003 Кбит/c, 1280x536

Русский(AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип и синхронизация субтитров - whip93.

Видео: x264, 1280x536 (2.40:1), 23.976 fps, ~4003 kbps avg, 0.243 bit/pixel
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps |Мосфильм|
Аудио #2: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |СВ Студия|
Аудио #3: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Jaskier|
Аудио #4: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |HDrezka|
Аудио #5: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Колобок|
Аудио #6: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Гаевский|
Аудио #7: Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Чадов|
Аудио #8: English 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)

2 дорожка писал(а):
Заказ и выкуп перевода - ylnian и Ко.
4 дорожка писал(а):
Монтаж звука - karasidi.
5 дорожка писал(а):
Монтаж звука - Ash61.
6 дорожка писал(а):
Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка Е.Гаевский. Релиз доступен благодаря: braindrill
7 дорожка писал(а):
Перевод: 7654
Озвучка: Михаил Чадов
Наложение голоса: stimco.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 16200 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор: mike7025

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 3: Одноголосый закадровый Е. Гаевский
Перевод 4: Одноголосый закадровый М. Чадов
Субтитры: Русские (форс., полные), английские

Внимание: В озвучке Гаевского и Чадова ненормативная лексика

Тип релиза: BDRip 1080p (Рип HDChina)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:804, 16.2 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: АС3, 2 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 2: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDrezka Studio
Аудио 3: DTS, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps Русский Е. Гаевский
Аудио 4: АС3, 2 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский М. Чадов
Аудио 5: DTS, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps Английский
Формат субтитров: SRT

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7500 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

qqss44 и MegaPeer
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Jaskier
Субтитры - Русские, английские

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1757 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный перевод (BD RUS) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) СВ Студия + Оригинал (Английский)

MPEG-4 AVC, 34.7 Mбит/c, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3750 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3688 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

ndiuf3

Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Перевод 8: Одноголосый закадровый Чадов
Перевод 9: Одноголосый закадровый Гаевский
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) TK 'Cine+'
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920 x 1080, 16:9, 34.7 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3726 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |Dub|
Аудио 2: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3768 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |MVO, СВ Студия|
Аудио 3: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3734 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3703 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |MVO, HDRezka|
Аудио 5: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz |DVO, SDI Media|
Аудио 6: Russian, AC-3, 5.1, 384 kb/s, 48.0 kHz |AVO, Гаврилов|
Аудио 7: Russian, AC-3, 2.0, 224 kb/s, 48.0 kHz |AVO, Дольский|
Аудио 8: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3745 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |VO, Чадов|
Аудио 9: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3728 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |VO, Гаевский|
Аудио 10: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz
Аудио 11: English, DTS-HD MA, 5.1, 3688 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |Original|
Аудио 12: English, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz |Commentary by director/writer Leigh Whannell|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 16200 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор: mike7025

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 4: Одноголосый закадровый Е. Гаевский
Перевод 5: Одноголосый закадровый М. Чадов
Субтитры: Русские (форс., полные), английские

Внимание: В озвучке Гаевского и Чадова ненормативная лексика

Тип релиза: BDRip 1080p (Рип HDChina)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:804, 16.2 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: DTS, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps Русский MVO СВ Студия
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 3: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDrezka Studio
Аудио 4: DTS, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps Русский Е. Гаевский
Аудио 5: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский М. Чадов
Аудио 6: DTS, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps Английский
Формат субтитров: SRT

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7575 Кбит/c, 1920x804

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

NNM-Club, walledol
Аудио 1: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO Jaskier)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO СВ Студия)
Аудио 5: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Английский
Субтитры: Русский (Форс., Полные), Английский (Full, SDH)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7714 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | Dub - iTunes
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | MVO - Jaskier
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - М.Чадов
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Е.Гаевский
Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG

Субтитры - Русские, английские


Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~7 758 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Мосфильм-Мастер |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, СВ Студия |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Евгений Гаевский |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
В переводах (2, 3) присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 908 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (форсированные) - отдельно

MPEG-4 AVC, 13700 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от werecut PROD.
Рип от playHD
Озвучка itunes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1522 Кбит/c, 1024x428

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Rip by Enigma

Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio]

Субтитры - Русские, английские


Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Качество видео: DVD5

Перевод: Дублированный (лицензия)
Субтитры: Отсутствуют

Доп. материалы: Фильмографии

Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~5500 Kbps
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Kbps (Русский - дублированный)
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Kbps (Английский - оригинал)


Исходник: Апгрейд / Upgrade (2018) DVD9 (R5)
Удалены: предупреждающая надпись, часть доп. материалов.
Команды диска переписаны заново, оставлено два VTS.
Видео сжато на 16,1%.
Меню: статичное, недействующие кнопки затерты и закрыты.
Обработка и сжатие: DVD ReMake Pro + DVD Rebuilder + CCE SP2 [7 проходов] + Работа с меню (Adobe PhotoShop и MuxMan).

HEVC, 5350 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Озвучивание: Профессиональное многоголосое [HDrezka Studio]

Авторство релиза - Immortel.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76498 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MА, 6 ch, 3726 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 3768 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 3734 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 3703 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 3745 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 3728 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 3688 Кбит/с)

Релиз: от BlueBird

Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [tnx B0MBARDiERS!]
Аудио 01: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3726 kb/s - Русский дублированный (BD RUS)
Аудио 02: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3768 kb/s - Русский MVO ('СВ Студия')
Аудио 03: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3734 kb/s - Русский MVO ('Jaskier')
Аудио 04: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3703 kb/s - Русский MVO ('HDRezka')
Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Украинский MVO (TK 'Cine+')
Аудио 06: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3745 kb/s - Русский AVO (М. Чадов)
Аудио 07: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3728 kb/s - Русский AVO (Е. Гаевский)
Аудио 08: DTS-HD Master Audio, 6 ch, 3688 kb/s - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, 4*Full), украинские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 34.6 Mбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3729 Кбит/с), (AC3 , 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3689 Кбит/с) (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор: mike7025

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 3: Одноголосый закадровый Е. Гаевский
Перевод 4: Одноголосый закадровый М. Чадов
Субтитры: Русские (форс., полные), английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Внимание: В озвучке Гаевского и Чадова ненормативная лексика


Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080, 34631 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 2: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDrezka Studio
Аудио 3: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 3729 kbps, 24-bit (DTS Core: 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps) Русский Е. Гаевский
Аудио 4: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский М. Чадов
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 3689 kbps, 24-bit (DTS Core: 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps) Английский
Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 4356 Кбит/c, 1920x804, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео: HEVC, 4356 Кбит/с, 1920x804, 23,976 Кадра/с, 10 бит
Аудио #1: ENGLISH DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps
Аудио #2: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps AVO Гаевский
Аудио #3: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 640 kbps AVO Чадов
Аудио #4: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 640 kbps MVO Jaskier
Субтитры: Russian (Full, Forced), English (Full)

• Перевод Е. Гаевского доступен благодаря braindrill.
Работа со звуком — Переводман
• Перевод М. Чадова доступен благодаря 7654.
Работа со звуком — stimco
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1699 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

• tahiy

Чистый рип без рекламы

http://screenshotcomparison.com/comparison/118829

Перевод: многоголосый [Колобок]

За исходник спасибо Ash61

MPEG-H HEVC, 85 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (DTS-HD MА, 6 ch, ~ 3750 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 3688 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

ndiuf3

Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Перевод 8: Одноголосый закадровый Чадов
Перевод 9: Одноголосый закадровый Гаевский
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) TK 'Cine+'
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840 x 2160, 16:9, 85.0 Mb/s, 23.976 fps, Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Аудио 1: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3726 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |Dub|
Аудио 2: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3768 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |MVO, СВ Студия|
Аудио 3: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3734 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |MVO, Jaskier|
Аудио 4: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3703 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |MVO, HDRezka|
Аудио 5: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz |DVO, SDI Media|
Аудио 6: Russian, AC-3, 5.1, 384 kb/s, 48.0 kHz |AVO, Гаврилов|
Аудио 7: Russian, AC-3, 2.0, 224 kb/s, 48.0 kHz |AVO, Дольский|
Аудио 8: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3745 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |VO, Чадов|
Аудио 9: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3728 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |VO, Гаевский|
Аудио 10: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz
Аудио 11: English, DTS-HD MA, 5.1, 3688 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 5.1, 1509 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits) |Original|
Аудио 12: English, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz |Commentary by director/writer Leigh Whannell|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 34.6 Mбит/c, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3630 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3689 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio]
Субтитры - Русские, английские

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13700 Кбит/c, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от werecut PROD.
Рип от playHD
Озвучка itunes
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 7010 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Аудио №2: Английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские (forsed, full), английские (full).
Сохранены оригинальные главы.
Исходник: Upgrade 2018 REPACK UHD BluRay 1080p DDP 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 4600 Kбит/с, 1916x798

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Good People

Перевод: Jaskier

XviD, 2283 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

порощков
Чистый рип без рекламы
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2283 kbps avg, 0.44 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | ENG
Субтитры: Pусские, английские

XviD, 1696 Кбит/c, 720x304

Русский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Колобок
Субтитры: Русские (форсированные) (внешние .srt*)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3336 Кбит/c, 1280x536

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3 , 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio]
Субтитры - Русские, английские

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1635 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские форсированные (на надписи) - вшитые + Русские (полные) - отдельно

* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!

Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские полные - (отдельно)

XviD, 906 Кбит/с, 720x304

Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)

порошков

Без рекламы

MPEG-4 AVC, 978 Кбит/c, 768x322

Русский (AАС НЕ, 2 ch, 64 Кбит/с)

ivanes20031987
Профессиональный многоголосый [HDRezka Studio]
Субтитры: русские (форсированные)

Без рекламы