Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-4 серии из 4
Проф. (многоголосный)
14.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 34,3 Мбит/с, 1920x1080, 23,976 кадра/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1965 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | AlexFilm | RUS |
Аудио #2: DTS, 48 kHz, 6 ch, 1965 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио #2: DTS, 48 kHz, 6 ch, 1965 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
18.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4640 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC-3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) AlexFilm
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев, Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев, Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 4 сезон: 10 серий из 10
Проф. (многоголосный)
23.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4971 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm
Перевод: Наталья Зимина
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Екатерина Муравицкая
Ляна Сибирцева
Константин Федосеев
Алексей Никитин
Кирилл Патрино
Андрей Лысенко
Без рекламы
Перевод: Наталья Зимина
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Екатерина Муравицкая
Ляна Сибирцева
Константин Федосеев
Алексей Никитин
Кирилл Патрино
Андрей Лысенко
Без рекламы
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
26.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6900 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Flarrow Films
Релиз от: Flarrow Films
*** Реклама: Отсутствует
Релиз от: Flarrow Films
*** Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
27.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 4 сезон: 10 серий из 10
Проф. (многоголосный)
28.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4791 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Flarrow Films
Роли озвучивали: Андрей Стакионис, Виталий Кашеваров, Рина Чернышова, Дмитрий Лунёв, Лена Лунина, Анастасия Скачкова, Денис Кузьмичёв, Ахилл Намазов, Рута Новикова и Петр Коврижных.
Субтитры: русские (отключаемые)
Релиз от: Flarrow Films
Субтитры: Русские
Роли озвучивали: Андрей Стакионис, Виталий Кашеваров, Рина Чернышова, Дмитрий Лунёв, Лена Лунина, Анастасия Скачкова, Денис Кузьмичёв, Ахилл Намазов, Рута Новикова и Петр Коврижных.
Субтитры: русские (отключаемые)
Релиз от: Flarrow Films
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
23.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый KANSAI
Реклама: аудио, два раза в начале и в конце по 13 секунд
Реклама: аудио, два раза в начале и в конце по 13 секунд
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский (многоголосный)
12.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: nDrOiDze, Daelit, Dancel, Mamoru, gorb, Snowly, Pandora
Pабота над переводом: PhysKids
Pабота над переводом: PhysKids
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
13.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
24.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | TVShows
Рекламы нет
Субтитры: Английские
Рекламы нет
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (двухголосный)
27.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2724 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Проф. (многоголосный)
08.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3012 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский (многоголосный)
07.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
13.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) | Flarrow Films
Примечание: в начале каждой серии присутствует интро Flarrow Films
Примечание: в начале каждой серии присутствует интро Flarrow Films
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
26.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
ColdFilm
РЕКЛАМА ЕСТЬ!
Субтитры: Русские, английские
РЕКЛАМА ЕСТЬ!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
10.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский, английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, польский, турецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: AVC (Main@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~7 Mb/s
Аудио 1: AC3, 48.1 KHz, 192 kbps, 2.0 ch (Русский, закадровый, HDRezka Studio)
Аудио 2: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Японский, дублированный, NetFlix)
Аудио 3: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Английский, дублированный, NetFlix)
Аудио 4: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Испанский, дублированный, NetFlix)
Аудио 5: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Французский, дублированный, NetFlix)
Аудио 6: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Немецкий, дублированный, NetFlix)
Аудио 7: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Итальянский, дублированный, NetFlix))
Аудио 8: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Португальский, дублированный, NetFlix)
Аудио 9: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Польский, дублированный, NetFlix)
Аудио 10: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Турецкий, дублированный, NetFlix)
Аудио 11: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Английские комментарии, дублированный, NetFlix)
MoscowGolem
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские, португальские, польские, турецкие, шведские, датские, финские, голландские, норвежские, венгерские, греческие, иврит, арабские, румынские, чешские, хинди, индонезийские, вьетнамские, тайские, корейские, китайские, японские
Аудио 1: AC3, 48.1 KHz, 192 kbps, 2.0 ch (Русский, закадровый, HDRezka Studio)
Аудио 2: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Японский, дублированный, NetFlix)
Аудио 3: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Английский, дублированный, NetFlix)
Аудио 4: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Испанский, дублированный, NetFlix)
Аудио 5: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Французский, дублированный, NetFlix)
Аудио 6: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Немецкий, дублированный, NetFlix)
Аудио 7: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Итальянский, дублированный, NetFlix))
Аудио 8: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Португальский, дублированный, NetFlix)
Аудио 9: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Польский, дублированный, NetFlix)
Аудио 10: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Турецкий, дублированный, NetFlix)
Аудио 11: EAC3, 48.1 KHz, 640 kbps, 5.1 ch (Английские комментарии, дублированный, NetFlix)
MoscowGolem
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские, португальские, польские, турецкие, шведские, датские, финские, голландские, норвежские, венгерские, греческие, иврит, арабские, румынские, чешские, хинди, индонезийские, вьетнамские, тайские, корейские, китайские, японские
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
31.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1400 Кбит/с, 720x405
🔊 Аудио:
МР3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AniMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
27.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1035 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
04.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
RusFilm
Реклама
Реклама
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
29.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
22.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4971 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm
Перевод: Наталья Зимина
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Екатерина Муравицкая
Ляна Сибирцева
Константин Федосеев
Алексей Никитин
Кирилл Патрино
Андрей Лысенко
kogesan
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Наталья Зимина
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Екатерина Муравицкая
Ляна Сибирцева
Константин Федосеев
Алексей Никитин
Кирилл Патрино
Андрей Лысенко
kogesan
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
📺 1-4 сезоны: 1-32 серии из 32
Проф. (многоголосный)
01.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 25 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1800 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) TVShows (за звук спасибо SunOfABeach)
Рекламы нет.
Субтитры: Русские, английские
Рекламы нет.
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
29.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
02.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4420 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
есть реклама
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский (многоголосный)
17.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1280х714
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
10.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Проф. (многоголосный)
08.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~5012 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
27.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Субтитры
07.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод группы - PhysKids
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Проф. (многоголосный)
26.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (AlexFilm)
Перевод: Дияна Младенович
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Екатерина Муравицкая
Алексей Никитин
Кирилл Патрино
Станислав Черсков
Константин Федосеев
Михаил Суслов
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дияна Младенович
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Екатерина Муравицкая
Алексей Никитин
Кирилл Патрино
Станислав Черсков
Константин Федосеев
Михаил Суслов
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 2 сезон: 1 из 8
Любительский многоголосый
25.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280 x 720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: Amikiri, Hekomi, Sharon, Ados, Rexus, Anzen
Перевод Flerion
Тайминг Ghost
Субтитры: Русские, английские
Перевод Flerion
Тайминг Ghost
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1-4 сезоны: 1-32 серии из 32
Проф. (многоголосный)
23.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) AlexFilm
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев,
Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
Субтитры: 1 сезон русские, 2 сезон нет, 3-4 сезон русские и английские.
• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев,
Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
Субтитры: 1 сезон русские, 2 сезон нет, 3-4 сезон русские и английские.
• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
21.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: PhysKids
Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое): hAl, Баяна, Constantine, Kawas, Литария Теннер, IIgoRek
Работа со звуком: Vladislav
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое): hAl, Баяна, Constantine, Kawas, Литария Теннер, IIgoRek
Работа со звуком: Vladislav
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод
Субтитры: Русские (Софтсаб)
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
26.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
РЕКЛАМА ЕСТЬ!
Субтитры: Русские, английские
РЕКЛАМА ЕСТЬ!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
05.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релизер: АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от skgtv
Работа со звуком - Atla22
Релиз без рекламы
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Видеоряд от skgtv
Работа со звуком - Atla22
Релиз без рекламы
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: Jaskier
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
19.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1790 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), ~ 1790 Kbps, 24.000 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (AlexFilm)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), ~ 1790 Kbps, 24.000 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (AlexFilm)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
09.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1810 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Контейнер: MKV
24.000 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Контейнер: MKV
24.000 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
10.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
18.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) AlexFilm
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев, Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
***Примечание: Без рекламы
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев, Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
***Примечание: Без рекламы
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
23.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1300 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: AniMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
03.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam. Группа вк: /goldteam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
29.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4647 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 768 Кбит/с), японский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio | Русский |
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio | Украинский |
MoscowGolem ®
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~4 647 Kbps
Аудио 1: AC3, 448 kbps, 5.1 ch - Русский (MVO HDRezka Studio)
Аудио 2: EAC3, 640 kbps, 5.1 ch - Японский (DUB NetFlix)
Аудио 3: EAC3, 768 kbps, 5.1 ch - Английский (DUB NetFlix)
Аудио 4: AC3, 384 kbps, 5.1 ch - Украинский (MVO HDRezka Studio)
Субтитры: Russian, Ukrainian, English, Arabic, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Chinese, софтсаб
Субтитры: Русские, английские, арабские, датские, немецкие, греческие, испанские, финские, французские, иврит, индонезиеские, итальянские, японские, корейские, норвежские, голландские, польские, португальскиe (бразильскиe), румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, китайские (упрощённыe)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio | Украинский |
MoscowGolem ®
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~4 647 Kbps
Аудио 1: AC3, 448 kbps, 5.1 ch - Русский (MVO HDRezka Studio)
Аудио 2: EAC3, 640 kbps, 5.1 ch - Японский (DUB NetFlix)
Аудио 3: EAC3, 768 kbps, 5.1 ch - Английский (DUB NetFlix)
Аудио 4: AC3, 384 kbps, 5.1 ch - Украинский (MVO HDRezka Studio)
Субтитры: Russian, Ukrainian, English, Arabic, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Chinese, софтсаб
Субтитры: Русские, английские, арабские, датские, немецкие, греческие, испанские, финские, французские, иврит, индонезиеские, итальянские, японские, корейские, норвежские, голландские, польские, португальскиe (бразильскиe), румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, китайские (упрощённыe)
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
02.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6900 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое): nDrOiDze, Daelit, Dancel, Mamoru, AmnesiaMoon, Snowly, Pandora, Тань-УХ-а
Pабота со звуком и тайминг: Saylot
Pабота со звуком и тайминг: Saylot
WEBRip
📺 1-2 сезон: 1-12 из 12
Проф. (многоголосный)
23.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: AlexFilm
Перевод: Дияна Младенович
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Алексей Никитин, Кирилл Патрино, Станислав Черсков, Константин Федосеев, Михаил Суслов
Производство рипов и очистка от рекламы: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: AlexFilm
Перевод: Дияна Младенович
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Алексей Никитин, Кирилл Патрино, Станислав Черсков, Константин Федосеев, Михаил Суслов
Производство рипов и очистка от рекламы: Atla22
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
14.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
27.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
07.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский (многоголосный)
12.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: nDrOiDze, Daelit, Dancel, Mamoru, gorb, Snowly, Pandora
Pабота над переводом: PhysKids
Pабота над переводом: PhysKids
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
14.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1638 Кбит/с, 720x405
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AniStar
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский (многоголосный)
12.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1704 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Баннер+Аудио (один раз, в начале , 12 сек.)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
08.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1200 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
WEB-DLRip
📺 1-4 сезоны: 1-32 серии из 32
Проф. (многоголосный)
22.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Проф. (многоголосный)
24.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (AlexFilm)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Проф. (многоголосный)
23.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (AlexFilm)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
07.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
16.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7100 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) AlexFilm
За раздачу спасибо ShenRau
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) AlexFilm
За раздачу спасибо ShenRau
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
19.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1810 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) AlexFilm
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев, Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев, Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
02.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: AlexFilm
Очистка от рекламы: Sh0wMeAHero
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: AlexFilm
Очистка от рекламы: Sh0wMeAHero
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
03.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: Jaskier
Очистка от рекламы: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Многоголосое профессиональное закадровое озвучание: Jaskier
Очистка от рекламы: Atla22
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский (многоголосный)
07.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1-5 сезоны: 1-40 серии из 40
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
22.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза, звук и субтитры: DJ Bionicl
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows | Сезон 1
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | TVShows | Сезон 2, 3, 4
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm | [сезон 1, 3, 4]
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm | [сезон 2]
Профессиональный (многоголосый, закадровый) AlexFilm [сезон 1, 2, 3, 4, 5]
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев,
Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко.
Аудио 2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg [сезон 1-2]
Аудио 2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg [сезон 3-4]
Субтитры: Russian (Full), English (SDH) [сезон 1, 2, 3, 4]
MPEG-4 AVC, ~ 8192 Кбит/с, 1920x1080 [сезон 5]
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Дублированный - неофициальный (ВПОДПОЛЬЕ)
Роли дублировали: Андрей Штейнбах, Александр Носков, Александр Хошабаев, Андрей Кропанев, Алиса Базь, Александр Старков, Василий Дахненко, Вячеслав Никитин, Дмитрий Филимонов, Ирина Евтягина, Мария Фортунатова, Михаил Бубер, Никита Москалев, Ольга Данэльян, Павел Толочко, Сергей Пономарёв, Юлия Иванова
Аудио 2: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, AlexFilm [сезон 5]
Аудио 3: Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с) Любительский (многоголосый, закадровый) AniLibria [сезон 1-5]
Роли озвучивали: Ados, Amikiri, Anzen, Hekomi, Sharon. Тайминг: Caxaro4ek. [сезон 1-5]
Аудио 4: Aнглийский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Субтитры: Russian (Full)
Спасибо пользователям: BezReklamy, Khoren, bond74, alexei93, mike12031980, LookerA, vitalikmd, DJ Bionicl.
A за дорожки TVShows, спасибо: SunOfABeach, kogesan, DJ Bionicl.
• Релиз Без рекламы, специально для
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows | Сезон 1
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | TVShows | Сезон 2, 3, 4
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm | [сезон 1, 3, 4]
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm | [сезон 2]
Профессиональный (многоголосый, закадровый) AlexFilm [сезон 1, 2, 3, 4, 5]
Роли озвучивали: Екатерина Муравицкая, Ляна Сибирцева, Константин Федосеев,
Алексей Никитин, Кирилл Патрино и Андрей Лысенко.
Аудио 2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg [сезон 1-2]
Аудио 2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg [сезон 3-4]
Субтитры: Russian (Full), English (SDH) [сезон 1, 2, 3, 4]
MPEG-4 AVC, ~ 8192 Кбит/с, 1920x1080 [сезон 5]
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Дублированный - неофициальный (ВПОДПОЛЬЕ)
Роли дублировали: Андрей Штейнбах, Александр Носков, Александр Хошабаев, Андрей Кропанев, Алиса Базь, Александр Старков, Василий Дахненко, Вячеслав Никитин, Дмитрий Филимонов, Ирина Евтягина, Мария Фортунатова, Михаил Бубер, Никита Москалев, Ольга Данэльян, Павел Толочко, Сергей Пономарёв, Юлия Иванова
Аудио 2: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, AlexFilm [сезон 5]
Аудио 3: Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с) Любительский (многоголосый, закадровый) AniLibria [сезон 1-5]
Роли озвучивали: Ados, Amikiri, Anzen, Hekomi, Sharon. Тайминг: Caxaro4ek. [сезон 1-5]
Аудио 4: Aнглийский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Субтитры: Russian (Full)
Спасибо пользователям: BezReklamy, Khoren, bond74, alexei93, mike12031980, LookerA, vitalikmd, DJ Bionicl.
A за дорожки TVShows, спасибо: SunOfABeach, kogesan, DJ Bionicl.
• Релиз Без рекламы, специально для
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
10.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 4
Любительский многоголосый
09.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Sivarius, Ristretto |(1), SuperJoe |(2-4)
Озвучание: Delete, hAl, Баяна, Constantine, Kawas, Мулентий, Литария Теннер (AniFilm)
Работа со звуком: Vladislav
Субтитры: Русские
Озвучание: Delete, hAl, Баяна, Constantine, Kawas, Мулентий, Литария Теннер (AniFilm)
Работа со звуком: Vladislav
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
29.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
02.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
есть реклама
