Озвучка: Андрей Стакионис, Давид Петросян и Маргарита Сахно (спасибо!)
Перевод: ❖ HONEY&HASEENA ❖ (спасибо!)
Заказ Селены Шелестовой для группы ВК •°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°•• (спасибо!)
Субтитры: Английские
Blu-ray
Профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод и редакция: Honey&Haseena. Роли озвучивали: Андрей Стакионис, Давид Петросян и Маргарита Сахно.
Перевод 2: Любительский (двухголосый, закадровый) - Fan studio. Перевод на русский: Ольга Шалагина. Роли озвучивали: Nick и Эрмен.
Субтитры: Русские полные - Amazon и Honey&Haseena (песни).
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
Озвучка: Андрей Стакионис, Давид Петросян и Маргарита Сахно (спасибо!)
Перевод: ❖ HONEY&HASEENA ❖ (спасибо!)
Заказ Селены Шелестовой для группы ВК •°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°•• (спасибо!)
Субтитры: Английские
Озвучка: Андрей Стакионис, Давид Петросян и Маргарита Сахно (спасибо!)
Перевод: ❖ HONEY&HASEENA ❖ (спасибо!)
Заказ Селены Шелестовой для группы ВК •°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°•• (спасибо!)
Субтитры: Русские (на песни)
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram