MPEG-4 AVC, ~ 2335 Кбит/с, 1920х1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Озвучено проектом NewStation

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ

В сериале присутствует ненормативная лексика.

Субтитры: pусские (Mystery World Team), французские (кроме 6-ой серии), английские
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG-4 AVC, ~ 1947 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с)

Озвучено проектом NewStation

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ

В сериале присутствует ненормативная лексика.
Субтитры: Русские, английские, французские

XviD, ~ 1101 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: любительский (многоголосый закадровый) NewStation
Присутствует ненормативная лексика!

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучивание: Профессиональный (многоголосый закадровый) l DoubleRec

MPEG-4 AVC, ~ 4900 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), французский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучивание 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) l DoubleRec
Озвучивание 2: Любительский (одноголосый закадровый) l VoicePower
Озвучивание 3: Английский дубляж Mondo
Озвучивание 4: Английский дубляж с Blu-ray

Субтитры: Русские (Кинопоиск)

Без рекламы!

Благодарности

SergeZuich за дорожки VoicePower
SOFCJ за видео и дорожки DoubleRec
OTF за английский дубляж для BD
VRV за английский дубляж для Mondo
Áлексис за синхронизация

Доп. информация: Релиз собран на основе WEB-DL с Кинопоиска. В отличие от версии с Blu-ray, вебка сохранила все рекэпы и тизеры, но из-за этого пришлось пожертвовать 6-канальными дорожками и английскими субтитрами с дисков. Помимо озвучки DoubleRec добавлены озвучка VoicePower и два английских дубляжа — один для сервиса Mondo, другой с Blu-ray.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 4154 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (AAC, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 161 Кбит/с)

Перевод: любительский (многоголосый закадровый) NewStation
Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские, испанские

MPEG-4 AVC, ~ 7776 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (AAC, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 161 Кбит/с)

Перевод: любительский (многоголосый закадровый) NewStation
Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские, испанские

MPEG-4 AVC, ~ 4100 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), французский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Одноголосый закадровый - VoicePower

Качество: WEBRip 1080p (1-2 серии)
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 3000 kbps
Аудио 1: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 224 kbps, 48 kHz
Аудио 2: Французский, AAC, 2ch, 128 kbps, 48 kHz
Субтитры: Английские (хардсаб)

Качество: HDTVRip 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~ 5200 kbps
Аудио 1: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 224 kbps, 48 kHz
Аудио 2: Французский, E-AC3, 2 ch, 128 kbps, 48 kHz
Субтитры: Французские (только 3-я серия), Русские (14 и 22 серии, только песни) | SubRip


ВНИМАНИЕ ! Присутствует НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА !!!
Субтитры: Английские (хардсаб)