Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
17.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.9 Мбит/с, 3840x1744
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| присутствует ненормативная лексика
Аудио 3 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |TVShows|
Аудио 4 · Eng: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full [Amazon]), английские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| присутствует ненормативная лексика
Аудио 3 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |TVShows|
Аудио 4 · Eng: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full [Amazon]), английские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
22.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.7 Мбит/с, 3840x1744
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka Studio|, Full[Amazon Prime Video]) ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka Studio|, Full[Amazon Prime Video]) ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
28.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 14.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DL HEVC 2160p_Silverok
Видео: MPEG-H HEVC HDR, 14.5 Mбит/с, 3840x2160p, 23.976 кадр/с
Звук:
Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 Kbps / Многоголосый закадровый - LostFilm
Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 Kbps / Многоголосый закадровый - TVShows
Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 384 Kbps / Многоголосый закадровый - Jaskier
Английский: 48 kHz, E-AC3, 5.1 ch, 640 Kbps
Субтитры: Русские (full), английские (SDH)
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier, TVShows, LostFilm
Видео: MPEG-H HEVC HDR, 14.5 Mбит/с, 3840x2160p, 23.976 кадр/с
Звук:
Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 Kbps / Многоголосый закадровый - LostFilm
Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 Kbps / Многоголосый закадровый - TVShows
Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 384 Kbps / Многоголосый закадровый - Jaskier
Английский: 48 kHz, E-AC3, 5.1 ch, 640 Kbps
Субтитры: Русские (full), английские (SDH)
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier, TVShows, LostFilm
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
11.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Перевод: TVShows
Перевод: TVShows
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
25.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2200 Кбит/с, 1920x872, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы. Качество: WEB-DL.1080p.HEVC.x265.10 bit [AMZN]
Релиз от nonstop2015 Перевод: Профессиональный многоголосый
Аудио №1: Русский [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - HDRezka Studio 18+]
Аудио №2: Английский - 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с
Субтитры: Русские (Forced, Full), English (Full, SDH).
Субтитры: Русские, английские
Релиз от nonstop2015 Перевод: Профессиональный многоголосый
Аудио №1: Русский [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - HDRezka Studio 18+]
Аудио №2: Английский - 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с
Субтитры: Русские (Forced, Full), English (Full, SDH).
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
23.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6700 Кбит/с, 1920x872
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDrezka Studio|, Full |Amazon|), Eng (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDrezka Studio|, Full |Amazon|), Eng (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
15.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6860 Кбит/с, 1920x872
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio без цензуры
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm
Видео: AVC, 1920x872 (2,2:1), ~ 6860 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio) (18+)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22®
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Перевод: Jaskier, HDrezka Studio, LostFilm
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio без цензуры
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm
Видео: AVC, 1920x872 (2,2:1), ~ 6860 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio) (18+)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22®
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Перевод: Jaskier, HDrezka Studio, LostFilm
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
09.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8696 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
tvslf
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
tvslf
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
BDRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
09.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 6247 Кбит/с, 1920x960, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384-640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm, TVShows, Jaskier
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm, TVShows, Jaskier
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
09.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Работа со звуком: itunestv@eniahd
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские, турецкие
Перевод: Lostfilm
Работа со звуком: itunestv@eniahd
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские, турецкие
Перевод: Lostfilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
31.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы ColdFilm
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский ( E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.
Присутствует аудио-реклама.
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
16.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2532 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (MPEG, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam.
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу.
Релиз содержит рекламный видеоряд перед каждой серией.к
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу.
Релиз содержит рекламный видеоряд перед каждой серией.к
WEBRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x320
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
26.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HDR, HEVC, ~ 29.2 Мбит/с, 3840х2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Исходник: Tom Clancy's Jack Ryan S01 2160p HDR Amazon WEBRip DD+ 5.1 x265-TrollUHD
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm) (работа с звуком itunestv)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый закадровый (NewStudio) (очистка от рекламы Atla22)
Аудио #3: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские (forced, full), английские (forced, full, SDH), арабские, китайские, немецкие, испанские, датские, финские, французские, итальянские, хинди, индонезийские, норвежские, голландские, польские, португальские, шведские, корейские, тамильские, турецкие. Присутствует навигация по главам, как на Blu-Ray.
ВНИМАНИЕ: В дорожке от Ньюстудио присутствует НЕНОРМАТИВНАЯ лексика.
Раздача создана по заказу и при финансовой поддержке EniaHD
Релиз : Zgurvas
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские
Перевод: LostFilm, NewStudio
Исходник: Tom Clancy's Jack Ryan S01 2160p HDR Amazon WEBRip DD+ 5.1 x265-TrollUHD
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm) (работа с звуком itunestv)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый закадровый (NewStudio) (очистка от рекламы Atla22)
Аудио #3: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские (forced, full), английские (forced, full, SDH), арабские, китайские, немецкие, испанские, датские, финские, французские, итальянские, хинди, индонезийские, норвежские, голландские, польские, португальские, шведские, корейские, тамильские, турецкие. Присутствует навигация по главам, как на Blu-Ray.
ВНИМАНИЕ: В дорожке от Ньюстудио присутствует НЕНОРМАТИВНАЯ лексика.
Раздача создана по заказу и при финансовой поддержке EniaHD
Релиз : Zgurvas
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские
Перевод: LostFilm, NewStudio
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
15.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
04.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама
Перевод: OMSKBIRD records
Перевод: OMSKBIRD records
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
31.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.
Присутствует аудио-реклама.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.1 Мб/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский ( E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.
Присутствует аудио-реклама.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Субтитры
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10.9 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (ЕAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры - opensubtitles
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
02.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
11.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4024 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено студией "Profix Media"
Присутствует реклама
Присутствует реклама
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
09.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3417 Kбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
есть реклама
Перевод: Jaskier
Перевод: Jaskier
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (двухголосный)
01.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2841 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: HamsterStudio
Перевод: HamsterStudio
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
09.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1595 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Субтитры: Русские
Перевод: Lostfilm
Субтитры: Русские
Перевод: Lostfilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
15.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Katrin Allen, Славян Громов, Светлана Карбышева, Марьяна Снежная, Дмитрий Малышев
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Katrin Allen, Славян Громов, Светлана Карбышева, Марьяна Снежная, Дмитрий Малышев
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
WEBRip
📺 1 сезон: 1 из 8
Проф. (многоголосный)
02.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский. английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: отсутствует
JuSSiKa
Перевод: Profix Media
JuSSiKa
Перевод: Profix Media
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
22.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5300 Кбит/с, 1920x872
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: AVC, 1920x872 (2,2:1), 1920x800 (2,40:1), 23,976 кадра/сек, ~ 5300 Кбит/сек, 0.132 bit/pixel
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | Jaskier
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced [HDrezka Studio], Full [Amazon Prime Video]), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | Jaskier
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced [HDrezka Studio], Full [Amazon Prime Video]), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip
📺 1 сезон: 1 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
01.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1598 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено студией "Profix Media"
Присутствует реклама
Присутствует реклама
BDRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
14.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x916, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced), английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced), английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
BDRip
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
08.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 5034 Kбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio, без цензуры)
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, украинские, английские
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, LostFilm, TVShows
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, украинские, английские
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, LostFilm, TVShows
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
04.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы ColdFilm
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
24.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2455 Кбит/с, 1280x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (720p)
Видео: AVC, 1280x576 (2,2:1), 2455 kbps (0.139 b/px), 23,976 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio 18+
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры:
Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full ), английские
Субтитры: Русские, английские
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (720p)
Видео: AVC, 1280x576 (2,2:1), 2455 kbps (0.139 b/px), 23,976 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio 18+
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры:
Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full ), английские
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
04.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: ЕСТЬ
Перевод: OMSKBIRD records
Перевод: OMSKBIRD records
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
04.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Бёдвар
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio
Бёдвар
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
15.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 14600 Кбит/с, 720x368
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-2 серии из 6
Проф. (многоголосный)
05.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5300 Кбит/с, 1920x872, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
09.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Раздача с рекламными вставками
Перевод: Jaskier
Перевод: Jaskier
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
11.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8696 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Если взяли дорожку IdeaFilm с раздачи, просьба указывать автора. Спасибо за понимание.
Очистка от рекламы дорожки IdeaFilm Wentworth_Miller
Очистка от рекламы дорожки LostFilm kogesan
Очистка от рекламы дорожки HDRezka Studio SniizZ
Качество: WEB-DL 1080p [Tom.Clancys.Jack.Ryan.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, ~ 8696 Кбит/сек, 0.175 bit/pixel
Аудио Rus: picAC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | IdeaFilm (Серии 1-8)
Аудио Rus: picAC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio (Серии 1-2)
Аудио Rus: picAC3, 48 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm (Серии 1-2)
Аудио Eng: picE-AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские, английские (Force | SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: IdeaFilm, HDRezka Studio, LostFilm
Если взяли дорожку IdeaFilm с раздачи, просьба указывать автора. Спасибо за понимание.
Очистка от рекламы дорожки IdeaFilm Wentworth_Miller
Очистка от рекламы дорожки LostFilm kogesan
Очистка от рекламы дорожки HDRezka Studio SniizZ
Качество: WEB-DL 1080p [Tom.Clancys.Jack.Ryan.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, ~ 8696 Кбит/сек, 0.175 bit/pixel
Аудио Rus: picAC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | IdeaFilm (Серии 1-8)
Аудио Rus: picAC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio (Серии 1-2)
Аудио Rus: picAC3, 48 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm (Серии 1-2)
Аудио Eng: picE-AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские, английские (Force | SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: IdeaFilm, HDRezka Studio, LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
15.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8753 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Katrin Allen, Славян Громов, Светлана Карбышева, Марьяна Снежная, Дмитрий Малышев
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Katrin Allen, Славян Громов, Светлана Карбышева, Марьяна Снежная, Дмитрий Малышев
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский (многоголосный)
12.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MKV AVC, ~ 3310 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC-3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
RusFilm
Реклама
Реклама
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
01.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 из 8
Проф. (многоголосный)
08.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Kбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: MKV
Источник: Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3500 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Кубик в Кубе|
Аудио #2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: English
Работа со звуком: messafan
Субтитры: Английские
Источник: Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3500 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Кубик в Кубе|
Аудио #2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: English
Работа со звуком: messafan
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставкамиa
Раздача с рекламными вставкамиa
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
11.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6217 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено студией "Profix Media"
Присутствует реклама
Присутствует реклама
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3415 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: отсутствует
kogesan
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Baibako
kogesan
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Baibako
WEBRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x320
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
01.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Octopus
Перевод: Octopus
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (двухголосный)
01.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1069 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: HamsterStudio
Перевод: HamsterStudio
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (двухголосный)
01.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1077 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: HamsterStudio
Перевод: HamsterStudio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
03.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11100 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
TVShows
Без рекламы
Субтитры: Английские
Без рекламы
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
14.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8682 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Перевод: TVShows
Перевод: TVShows
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
17.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.6 Мбит/с, 3840x1744
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier| серия 1-4
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+ серия 1-6
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| серия 1-4
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows| серия 1-4
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka Studio|, Full[Amazon Prime Video]) ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+ серия 1-6
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| серия 1-4
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows| серия 1-4
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka Studio|, Full[Amazon Prime Video]) ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
23.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x288
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: TVShows
Субтитры: Русские, английские
Перевод: TVShows
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
09.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Бёдвар
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
Бёдвар
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
WEBRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x328
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (двухголосный)
13.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HDR, HEVC, ~ 29.2 Мбит/с, 3840х2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) , английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Кубик в Кубе
Работа со звуком: messafan
Субтитры: Английские
Работа со звуком: messafan
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1-4 сезоны: 1-30 серии из 30
Проф. (многоголосный)
21.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, ~ 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DLRip | dalemake, Бёдвар, Сибиряк777, lipovan
Без рекламы
Перевод: LostFilm
Без рекламы
Перевод: LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставкамиa
Раздача с рекламными вставкамиa
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
09.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1483 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Jaskier
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
21.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x288
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Любительский многоголосый
31.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы ColdFilm
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
17.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6700 Кбит/с, 1920x872
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |TVShows|
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |TVShows|
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставкамиa
Раздача с рекламными вставкамиa
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
23.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Celta88
Без рекламы
Перевод: TVShows
Без рекламы
Перевод: TVShows
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
01.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
04.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: IdeaFilm
Субтитры: Русские, английские
Перевод: IdeaFilm
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-7 серии из 8
Проф. (многоголосный)
15.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2455 Кбит/с, 1280x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русские дорожки из https://.guru/details.php?id=1951437
Перевод 1: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio без цензуры
Перевод 2: профессиональный (многоголосый) Jaskier
Перевод 3: профессиональный (многоголосый) Lostfilm
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio) (18+)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, LostFilm
Перевод 1: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio без цензуры
Перевод 2: профессиональный (многоголосый) Jaskier
Перевод 3: профессиональный (многоголосый) Lostfilm
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio) (18+)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
08.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Работа со звуком: messafan
Раздача с рекламными вставками
Субтитры: Английские
Перевод: Кубик в Кубе
Раздача с рекламными вставками
Субтитры: Английские
Перевод: Кубик в Кубе
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
04.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
09.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 9521 Kбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (NewStudio)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm, Jaskier, NewStudio, TVShows
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (NewStudio)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm, Jaskier, NewStudio, TVShows
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
18.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.1 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое, без цензуры (FocusStudio)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
04.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама
Субтитры: Английские
Перевод: OMSKBIRD records
Субтитры: Английские
Перевод: OMSKBIRD records
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
20.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5510 Кбит/с, 1920x872, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, Atla22
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier, HDRezka Studio, Lostfilm)
Звук
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO Jaskier)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) (18+) без цензуры
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO Lostfilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH), multi
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, нидерландские, португальские
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier, HDRezka Studio, Lostfilm)
Звук
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO Jaskier)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) (18+) без цензуры
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO Lostfilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH), multi
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, нидерландские, португальские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
11.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Мбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Внимание! Присутствует ненормативная лексика
Оригинального видео: WEB-DL 720p Amazon
Раздача создана при поддержке EniaHD
Очистка от рекламы и оформление раздачи: Atla22
Субтитры: Русские (Forced & Full), английские
Перевод: NewStudio
Внимание! Присутствует ненормативная лексика
Оригинального видео: WEB-DL 720p Amazon
Раздача создана при поддержке EniaHD
Очистка от рекламы и оформление раздачи: Atla22
Субтитры: Русские (Forced & Full), английские
Перевод: NewStudio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
15.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3737 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Katrin Allen, Славян Громов, Светлана Карбышева, Марьяна Снежная, Дмитрий Малышев
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Katrin Allen, Славян Громов, Светлана Карбышева, Марьяна Снежная, Дмитрий Малышев
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-16 из 16
Проф. (многоголосный)
11.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Спасибо за постер Tiomych
Перевод: LostFilm
Спасибо за постер Tiomych
Перевод: LostFilm
WEBRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
10.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1483 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - NewStudio
Субтитры: русские, английские
Внимание! Присутствует ненормативная лексика.
Чистый видеоряд DriverV
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: русские, английские
Внимание! Присутствует ненормативная лексика.
Чистый видеоряд DriverV
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
12.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1483 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: отсутствует
JuSSiKa
Перевод: Profix Media
JuSSiKa
Перевод: Profix Media
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
25.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.1 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Внимание! Присутствует ненормативная лексика
Оригинального видео: WEB-DL 1080p Amazon
Раздача создана при поддержке EniaHD
Работа с звуком itunestv & Atla22
Профессиональный многоголосый закадровый перевод: Lostfilm - 6 ch, 640 Кбит/с
Профессиональный многоголосый закадровый перевод: NewStudio - 6 ch, 384 Кбит/с
Оформление раздачи: Atla22
Субтитры: Русские, английские, немецкие, испанские, французские, итальянские, голландские, португальские
Перевод: Lostfilm, NewStudio
Внимание! Присутствует ненормативная лексика
Оригинального видео: WEB-DL 1080p Amazon
Раздача создана при поддержке EniaHD
Работа с звуком itunestv & Atla22
Профессиональный многоголосый закадровый перевод: Lostfilm - 6 ch, 640 Кбит/с
Профессиональный многоголосый закадровый перевод: NewStudio - 6 ch, 384 Кбит/с
Оформление раздачи: Atla22
Субтитры: Русские, английские, немецкие, испанские, французские, итальянские, голландские, португальские
Перевод: Lostfilm, NewStudio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама
Перевод: Baibako
Перевод: Baibako
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
04.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8696 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 384-640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Очистка от рекламы и сборка релиза: SniizZ
Внимание! В русской озвучке присутствует ненормативная лексика!
Перевод: HDRezka Studio
Русские субтитры от AMAZON
Субтитры: Русские, английские
Очистка от рекламы и сборка релиза: SniizZ
Внимание! В русской озвучке присутствует ненормативная лексика!
Перевод: HDRezka Studio
Русские субтитры от AMAZON
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x582
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
25.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3300 Kбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы.
Оригинального видео: WEB-DL 720p (Amazon)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
Оригинального видео: WEB-DL 720p (Amazon)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Lostfilm
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
16.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Перевод: TVShows
Перевод: TVShows
WEBRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
04.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1556 Кбит/с, 720x368
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: ЕСТЬ
Перевод: OMSKBIRD records
Перевод: OMSKBIRD records
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
14.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует аудио-реклама.
Перевод: Jaskier
Перевод: Jaskier
WEBRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
23.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-2 серии из 6
Проф. (многоголосный)
03.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDrezka Studio|, Full |Amazon|), Eng (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDrezka Studio|, Full |Amazon|), Eng (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm
