В отличие от дубляжа, в котором японская речь переведена только субтитрами, в многоголоске перевод полный, за исключением пары моментов из расширенной версии. Для них также добавлены субтитры.
Аудио:
Russian: DTS, 5.1, 768 kbps, 48 kHz, 24 bit (Дубляж, Bu-ray CEE)
Russian: DTS, 5.1, 768 kbps, 48 kHz, 24 bit (Многоголосый закадровый, с DVD «Двадцатый Век Фокс СНГ»)
English: DTS, 5.1, 1536 kbps, 48 kHz, 24 bit
English: AC3, 2.0, 224 kbps, 48 kHz (комментарии режиссёра Ричарда Флайшера и историка японского кино Стюарта Гэлбрейта IV)
Субтитры:
Русские (на японскую речь в дубляже; на непереведенные моменты расширенной версии в многоголоске; полные; на комментарии)
Английские
Субтитры: Русские, английские
Русский (DTS, 6 сh, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 сh, 3740 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио: Русский (DTS, 6 сh, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 сh, 3740 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с - комментарии режиссёра Ричарда Флайшера и историка японского кино Стюарта Гэлбрейта IV)
Субтитры: Русские (на японскую речь и надписи), русские (полные), английские (комментарии)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый [Расширенная версия]