Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
HDTV
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
23.10.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720, 23.976 fps, 1600 kbps
🔊 Аудио:
Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - SHIZA Project
Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps
📦 Релиз:
Озвучивание: gobr, Лизавета
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - YakuSub Studio
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - YakuSub Studio
BDRip
📺 1-12 серии из 12
Любительский (многоголосный)
14.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 4953 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, ~ 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, ~ 600 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод:
русские субтитры от AOS Team (полные/надписи) | .ass, внешние
перевод: Кир редактура: gansh
тайминг под Blu-ray: MeiDoCorpse
Озвучка:
двухголосая (муж./жен.) от SHIZA Project | .mka, внешняя
участники: gobr и Лизавета
тайминг под Blu-ray: MeiDoCorpse
Субтитры: Русские (софтсаб)
русские субтитры от AOS Team (полные/надписи) | .ass, внешние
перевод: Кир редактура: gansh
тайминг под Blu-ray: MeiDoCorpse
Озвучка:
двухголосая (муж./жен.) от SHIZA Project | .mka, внешняя
участники: gobr и Лизавета
тайминг под Blu-ray: MeiDoCorpse
Субтитры: Русские (софтсаб)
