Русский (AAC, 2 ch, 228 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 199 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ПИНОККИО - ЗНАК РАДИКАЛА 964" (2023г.)
НОВЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ ЯЗЫК выполнен в форме белого стиха – мне показалось, что это лучше сдетонирует с радикально-поэтическим стилем высказывания, а также глубже проработает его философский подтекст. Спасибо sstonecold за страстную презентацию ремукса, которая вдохновила меня на этот релиз! (liosaa*2023)