Торренты

Blu-ray

Авторский (одноголосый, закадровый)

⚡ MKV

16.64 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

16.07.2021

Добавлено

🎬 Видео:

MPEG-4 AVC, 23000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

🔊 Аудио:

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 780 кбит/с)

📦 Релиз:

Спасибо belphegor666

Перевод: Авторский - Игорь Клушин
Субтитры: Русские, английские

DVDRip

Любительский (одноголосный)

⚡ AVI

784.31 MB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

29.10.2017

Добавлено

🎬 Видео:

XviD, 966 Кбит/с, 608x448

🔊 Аудио:

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

📦 Релиз:

рип gurnasi
Перевод: Любительский одноголосый ]Игорю Клушин (хромолка)

DVDRip

Любительский (одноголосный)

⚡ AVI

1.59 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

28.10.2017

Добавлено

🎬 Видео:

XviD, 1900 Кбит/с, 640x480

🔊 Аудио:

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

📦 Релиз:

Спасибо Магда!
Перевод: Любительский одноголосый - хромолка (Игорь Клушин)
Субтитры: русские
Оригинальная английская дорожка лежит отдельно.

Большое спасибо Игорю Клушину (хромолка) за перевод этого прекрасного фильма и великолепное озвучивание, а также за создание рипа.
Субтитры: Русские

DVD5

Любительский (одноголосный)

⚡ DVD Video

6.49 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

28.10.2017

Добавлено

🎬 Видео:

NTSC 4:3 (720x480) VBR

🔊 Аудио:

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

📦 Релиз:

Спасибо AlekceyR76!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские

BDRip

Любительский (одноголосный)

⚡ MKV

3.82 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

19.07.2021

Добавлено

🎬 Видео:

MPEG-4 AVC, 4586 Кбит/с, 976x720, 23.976 кадр/с

🔊 Аудио:

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 720 Кбит/с)

📦 Релиз:

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский закадровый одноголосый, Игорь Клушин]
Аудио 2: английский, FLAC, 720 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT) (Игорь Клушин)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские